作者nudo ()
看板JapanStudy
標題[問題] 申請大學的母國戶籍謄本問題
時間Wed Dec 9 18:36:57 2009
感謝各位前輩的經驗分享，之前爬文後知道需要申請「全戶」戶籍謄本
現在手上已經拿到文件了，在翻譯的過程中遇到一點問題想要請教有沒有前輩
也遇過類似的情況。 m(_ _)m
主要是「記事」欄的部份。
以下節錄家人的部份
姓名：※※※ 出生日期 民國４◎年ＸＸ月ＸＸ日
配偶：○○○ 民國９１年ＸＸ月ＸＸ日申報出生地
９５年△△月△△日換證
８６年戶校。
想請問一下
一、家人的出生年份是民國４Ｘ年左右，為什麼申報出生地那部份會被註記在
民國９１年呢…
二、下頭的換證和戶校（戶口校正嗎？）是什麼意思呀…
以上，若有遇過類似問題的前輩感謝您的回答m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.220.236.136
※ 編輯: nudo 來自: 220.220.236.136 (12/09 18:41)
1F：推 nemesis0 :換證是換身分證 戶校是戶口校正沒錯 12/09 18:48
2F：→ nudo :感謝前輩回答m(_ _)m 那就只剩下申報出生地這個謎了 12/09 18:57
3F：→ nemesis0 :只能問你家長輩看是怎麼一回事了... 12/09 20:57