作者nudo ()
看板JapanStudy
标题[问题] 申请大学的母国户籍誊本问题
时间Wed Dec 9 18:36:57 2009
感谢各位前辈的经验分享,之前爬文後知道需要申请「全户」户籍誊本
现在手上已经拿到文件了,在翻译的过程中遇到一点问题想要请教有没有前辈
也遇过类似的情况。 m(_ _)m
主要是「记事」栏的部份。
以下节录家人的部份
姓名:※※※ 出生日期 民国4◎年XX月XX日
配偶:○○○ 民国91年XX月XX日申报出生地
95年△△月△△日换证
86年户校。
想请问一下
一、家人的出生年份是民国4X年左右,为什麽申报出生地那部份会被注记在
民国91年呢…
二、下头的换证和户校(户口校正吗?)是什麽意思呀…
以上,若有遇过类似问题的前辈感谢您的回答m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.220.236.136
※ 编辑: nudo 来自: 220.220.236.136 (12/09 18:41)
1F:推 nemesis0 :换证是换身分证 户校是户口校正没错 12/09 18:48
2F:→ nudo :感谢前辈回答m(_ _)m 那就只剩下申报出生地这个谜了 12/09 18:57
3F:→ nemesis0 :只能问你家长辈看是怎麽一回事了... 12/09 20:57