作者sanbobo (Carolyn)
看板JapanStudy
標題Re: [問題] 郵局海運的問題
時間Mon Aug 24 18:20:05 2009
※ 引述《antiuqe (kk)》之銘言:
: 借原標題問一下關於海運的問題
: 由於我是要去東京交換學生一年,爬文和爬之後發現
: 海運大家都寄電鍋啦棉被啦禦寒衣物等等
: 可是我不會煮東西所以應該不會用到電鍋(吃學生食堂應該OK吧....?)
: 棉被枕頭和禦寒衣物想到日本再買就好
: 所以看來看去我不知道海運要寄什麼東西過去耶........?
: 雖然說只想要一本文型辭典和兩本教科書過去就好
: 可是又怕到時託運行李會超重,
: 請問各位板友,有什麼是我漏掉了嗎
: ※ 引述《brightbeach (從前有隻雷比特)》之銘言:
: : 爬了文有點心得,但有一個問題仍然不確定:
: : 我多一個軟布材質的皮箱(非硬殼那種),量起來大小合乎郵局規定,
: : 想請問我可以不買箱子直接把行李放在皮箱裡,然後拿到郵局去寄嗎?
: : 會問這個問題是因為皮箱是軟的,裝不滿會垮垮的,
: : 不知道這樣郵局收不收。
: : 另外,請問是否每一個郵局都會收呢?
: : 我住的是小地方,不知道鄰近的郵局會不會收。
: : 謝謝~
我也有個有關海運的問題
今天去郵局買海運用的箱子
郵局的人跟我說寄送的單子上填英文
是這樣嗎
日本的地址也是漢字
我一直以為填日本人看得懂的中文就可以寄過去了
請有寄過海運的人解答一下好嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.190
1F:推 mayegg :直接寫TAIWAN+中文地址就可以 08/24 18:50
2F:推 creativeart :我也都寫中文地址+Taiwan 08/24 19:23
3F:→ hsiuyun :你和郵局人說,你寫的是日文地址,他們看得懂,就OK了 08/24 19:58
4F:→ hsiuyun :原PO是要從台灣寄到日本的是嗎?直接寫日文漢字即可 08/24 19:59
5F:→ sanbobo :是的,從台灣到日本。已經順利寄出,謝謝各位。 08/25 16:37