作者kovivi (姆西)
看板JapanStudy
標題Re: [心得] 可以抱怨一下大陸跟韓國人嗎...
時間Wed Apr 8 03:45:10 2009
這個我就要出來說一下我來日本半年左右的感想
先說一下我的背景
我是從小到大就被教育中國人不好的台灣人
不過來到日本之後我對中國人真的大改觀
我最好的兩個上海朋友
他們分別是復旦大學畢業生跟上海大學交換生
跟他們相處半年發現他們很尊重別人的感受
我從來沒聽過他們講過台灣省
但是他們也會避免稱台灣為國家
只會說妳們台灣人怎樣怎樣
畢竟是他們從小到大受的教育問題
我也不會刻意在他們強調台灣是國家的問題
但是我會說"你們中國人" 意思也相當明顯了
畢竟跟同學吵這種問題沒有意義
台灣也不會因此而獨立或是被統一不是嗎
甚至有四川的同學告訴我
她覺得台灣已經是個國家了
不過他也說這種事情不要在中國人面前講
只能說中國實在太大什麼樣的人都有
剛好你遇到的都是屬於很驕傲自己是中國人的那群
我問過我復旦大學的朋友說 "你來日本你父母有叫你要注意啥嗎"
他說"有 他們要我小心中國人 不要跟他們太接近 因為有很多打黑工的"
講"國內"只是他們的用語沒有惡意
另外 中國人真的都喜歡台灣人講的中文
因為相較於中國明顯的抑揚頓挫
他們覺得台灣人的中文比較柔
但是應該不是台灣國語 因為台灣國語他們聽不太懂
他們喜歡的是像台灣偶像劇那種不捲舌 但是標準的中文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.44.193.114
※ 編輯: kovivi 來自: 124.44.193.114 (04/08 03:52)
1F：推 pureiverson :台灣國語他們聽的大概懂喔，因為我有跟他們玩過 04/08 04:43
2F：推 oioi88 :我都跟香港人玩台語。。。。 04/08 05:15
3F：推 snoopy1116 :我之前遊學遇見內地的同學，人也滿不錯的，真的是看 04/08 09:36
4F：→ snoopy1116 :人，有些內地同學人真的滿好的，我也盡量用內地來稱 04/08 09:36
5F：→ snoopy1116 :乎，盡量避免敏感字眼，他們也覺得台灣中文聽起來比 04/08 09:37
6F：→ snoopy1116 :較柔，香港同學也這樣認為... 04/08 09:38
7F：推 eva7493 :是說內地有稱呼殖民宗主國的意思耶@@ 04/08 14:11
8F：→ moonfish :....中國人就中國人 我從來沒用過"內地"這兩個字 04/08 14:26
9F：→ moonfish :還不是跟中國人處得好好的 內地這種辭彙才敏感吧 04/08 14:26
10F：→ moonfish :另外..不要小看台灣偶像劇的影響力 中國人哈台的一堆 04/08 14:28
11F：推 SakuraWars :我也沒用過內地，倒是用過「淪陷區」跟阿陸玩 XD 04/08 14:59
12F：推 mayegg :用"內地"感覺是自我貶低 04/08 16:46
13F：→ kovivi :我也覺得用內地/大陸 感覺討好對方 04/08 21:19
14F：→ kovivi :今天上課老師要我們跟不同國家的人同組 04/08 21:20
15F：→ kovivi :上海的同學還說 我們拿不同護照可以同組 04/08 21:21
16F：推 snoopy1116 :其實我有時候也會說大陸啦~不過同學聽我用內地或大陸 04/11 00:43
17F：→ snoopy1116 :他們也沒有什麼反應~所以我覺得是看人囉~~ 04/11 00:44