作者kovivi (姆西)
看板JapanStudy
标题Re: [心得] 可以抱怨一下大陆跟韩国人吗...
时间Wed Apr 8 03:45:10 2009
这个我就要出来说一下我来日本半年左右的感想
先说一下我的背景
我是从小到大就被教育中国人不好的台湾人
不过来到日本之後我对中国人真的大改观
我最好的两个上海朋友
他们分别是复旦大学毕业生跟上海大学交换生
跟他们相处半年发现他们很尊重别人的感受
我从来没听过他们讲过台湾省
但是他们也会避免称台湾为国家
只会说你们台湾人怎样怎样
毕竟是他们从小到大受的教育问题
我也不会刻意在他们强调台湾是国家的问题
但是我会说"你们中国人" 意思也相当明显了
毕竟跟同学吵这种问题没有意义
台湾也不会因此而独立或是被统一不是吗
甚至有四川的同学告诉我
她觉得台湾已经是个国家了
不过他也说这种事情不要在中国人面前讲
只能说中国实在太大什麽样的人都有
刚好你遇到的都是属於很骄傲自己是中国人的那群
我问过我复旦大学的朋友说 "你来日本你父母有叫你要注意啥吗"
他说"有 他们要我小心中国人 不要跟他们太接近 因为有很多打黑工的"
讲"国内"只是他们的用语没有恶意
另外 中国人真的都喜欢台湾人讲的中文
因为相较於中国明显的抑扬顿挫
他们觉得台湾人的中文比较柔
但是应该不是台湾国语 因为台湾国语他们听不太懂
他们喜欢的是像台湾偶像剧那种不卷舌 但是标准的中文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.44.193.114
※ 编辑: kovivi 来自: 124.44.193.114 (04/08 03:52)
1F：推 pureiverson :台湾国语他们听的大概懂喔，因为我有跟他们玩过 04/08 04:43
2F：推 oioi88 :我都跟香港人玩台语。。。。 04/08 05:15
3F：推 snoopy1116 :我之前游学遇见内地的同学，人也满不错的，真的是看 04/08 09:36
4F：→ snoopy1116 :人，有些内地同学人真的满好的，我也尽量用内地来称 04/08 09:36
5F：→ snoopy1116 :乎，尽量避免敏感字眼，他们也觉得台湾中文听起来比 04/08 09:37
6F：→ snoopy1116 :较柔，香港同学也这样认为... 04/08 09:38
7F：推 eva7493 :是说内地有称呼殖民宗主国的意思耶@@ 04/08 14:11
8F：→ moonfish :....中国人就中国人 我从来没用过"内地"这两个字 04/08 14:26
9F：→ moonfish :还不是跟中国人处得好好的 内地这种辞汇才敏感吧 04/08 14:26
10F：→ moonfish :另外..不要小看台湾偶像剧的影响力 中国人哈台的一堆 04/08 14:28
11F：推 SakuraWars :我也没用过内地，倒是用过「沦陷区」跟阿陆玩 XD 04/08 14:59
12F：推 mayegg :用"内地"感觉是自我贬低 04/08 16:46
13F：→ kovivi :我也觉得用内地/大陆 感觉讨好对方 04/08 21:19
14F：→ kovivi :今天上课老师要我们跟不同国家的人同组 04/08 21:20
15F：→ kovivi :上海的同学还说 我们拿不同护照可以同组 04/08 21:21
16F：推 snoopy1116 :其实我有时候也会说大陆啦~不过同学听我用内地或大陆 04/11 00:43
17F：→ snoopy1116 :他们也没有什麽反应~所以我觉得是看人罗~~ 04/11 00:44