※ 引述《wawai (夜行)》之銘言： : 大家好 : 小的我目前在日本唸書 預計至少還會滯留至少一年半以上 : 目前在考慮新添一台手提電腦 : 但一直不知道猶豫到底是要回日本買日系電腦(toshiba or sony) : 還是在台灣買灌的是中文系統 : 其實我有一台asus的 但也用兩三年有了 總覺得跑的很不順 重點是散熱差 老是被燙到 : 我會想在日本買主要是因為鍵盤 感覺打日文還是在日系系統下操作比較順 如果您所指的鍵盤是指日文的"假名輸入"的話 那我覺得您可以不用考慮這個...因為 1.即使是用台灣買的電腦也是能夠使用"假名輸入模式"來輸入日文 2."假名輸入模式"的確比羅馬拼音輸入模式還要來的快 但是現在幾乎已經沒有人在使用假名輸入模式了 另外...最近的XP的多國語言對應已經比之前的版本的windows還要好很多了 在中文作業系統下輸入日文或是在日文作業系統下輸入中文 其實已經變的很簡單了...雖然偶爾還是會出現亂碼的情況 不過大多數的情況下都能夠對應 : 而且逼自己去適應日本作業系統 以後出去工作什麼的也有幫助 : 但近來聽朋友說日本作業系統很難操作 讓我有些卻步 : 況且電腦要是出了什麼問題 真怕搞不定 在日本修又貴 我覺得中文作業系統跟日文作業系統並沒有很大的差別 您的朋友所說的"日文作業系統很難操作是指哪方面呢? 我個人覺得除了用語的表示方式不太一樣 以及某些特殊的程式一定需要在某種語言的作業系統上運作的情況外 (例如某個日本人所做的日文版的免費軟體之類) 基本操作我覺得可以說是完全一樣的 所以我覺得您不用擔心這麼多 : (所以我以前回台灣的另一目的都馬是回來保養兼修電腦) : 不知在日本的各位板友是怎麼在日系跟中文系統作取捨呢 : ps.還有人建議買水貨就是日文介面而且也是日本鍵盤 : 但既然要買水貨我就直接在日本買就好啦 : 當然這種問題是見仁見智 : 但我真的拿不定主意 畢竟一台電腦不少錢呀.... 如果單就作業系統的語言來做討論的話 您可以試試看雙開機...現在的作業系統都可以設成雙開機 也就是說一台電腦裡面灌兩種語言的作業系統 開機的時候可以讓您選擇要用哪個語言版本開機這樣 這樣您就不用去擔心電腦到底要買台灣的還是日本的了 如果是以買台灣還是日本的電腦好來做討論的話 我個人是偏好買台灣的電腦 如果是非日系的電腦的話...覺得日本總是比台灣貴 日系的電腦我不是很推...尤其像Sony真的很貴 (我認識的不少人都覺得Sony跟本是貴在牌子而不是性能) 而且很多東西都是Sony專用規格... 所以用起來感覺不太好... 我自己是沒有用過日系的電腦... 不過要說我對日系電腦的感想的話大概就是...耐操? 不過就您所PO的內容來看... 我是會建議在台灣買然後灌雙開機就是了 又長又難懂的文章真不好意思...囧... 希望能幫到你^_^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.135.145.21 ※ 編輯: herospeed 來自: 122.135.145.21 (08/20 20:47)