※ 引述《wawai (夜行)》之铭言： : 大家好 : 小的我目前在日本念书 预计至少还会滞留至少一年半以上 : 目前在考虑新添一台手提电脑 : 但一直不知道犹豫到底是要回日本买日系电脑(toshiba or sony) : 还是在台湾买灌的是中文系统 : 其实我有一台asus的 但也用两三年有了 总觉得跑的很不顺 重点是散热差 老是被烫到 : 我会想在日本买主要是因为键盘 感觉打日文还是在日系系统下操作比较顺 如果您所指的键盘是指日文的"假名输入"的话 那我觉得您可以不用考虑这个...因为 1.即使是用台湾买的电脑也是能够使用"假名输入模式"来输入日文 2."假名输入模式"的确比罗马拼音输入模式还要来的快 但是现在几乎已经没有人在使用假名输入模式了 另外...最近的XP的多国语言对应已经比之前的版本的windows还要好很多了 在中文作业系统下输入日文或是在日文作业系统下输入中文 其实已经变的很简单了...虽然偶尔还是会出现乱码的情况 不过大多数的情况下都能够对应 : 而且逼自己去适应日本作业系统 以後出去工作什麽的也有帮助 : 但近来听朋友说日本作业系统很难操作 让我有些却步 : 况且电脑要是出了什麽问题 真怕搞不定 在日本修又贵 我觉得中文作业系统跟日文作业系统并没有很大的差别 您的朋友所说的"日文作业系统很难操作是指哪方面呢? 我个人觉得除了用语的表示方式不太一样 以及某些特殊的程式一定需要在某种语言的作业系统上运作的情况外 (例如某个日本人所做的日文版的免费软体之类) 基本操作我觉得可以说是完全一样的 所以我觉得您不用担心这麽多 : (所以我以前回台湾的另一目的都马是回来保养兼修电脑) : 不知在日本的各位板友是怎麽在日系跟中文系统作取舍呢 : ps.还有人建议买水货就是日文介面而且也是日本键盘 : 但既然要买水货我就直接在日本买就好啦 : 当然这种问题是见仁见智 : 但我真的拿不定主意 毕竟一台电脑不少钱呀.... 如果单就作业系统的语言来做讨论的话 您可以试试看双开机...现在的作业系统都可以设成双开机 也就是说一台电脑里面灌两种语言的作业系统 开机的时候可以让您选择要用哪个语言版本开机这样 这样您就不用去担心电脑到底要买台湾的还是日本的了 如果是以买台湾还是日本的电脑好来做讨论的话 我个人是偏好买台湾的电脑 如果是非日系的电脑的话...觉得日本总是比台湾贵 日系的电脑我不是很推...尤其像Sony真的很贵 (我认识的不少人都觉得Sony跟本是贵在牌子而不是性能) 而且很多东西都是Sony专用规格... 所以用起来感觉不太好... 我自己是没有用过日系的电脑... 不过要说我对日系电脑的感想的话大概就是...耐操? 不过就您所PO的内容来看... 我是会建议在台湾买然後灌双开机就是了 又长又难懂的文章真不好意思...囧... 希望能帮到你^_^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.135.145.21 ※ 编辑: herospeed 来自: 122.135.145.21 (08/20 20:47)