作者spio (我男友是大帥哥)
看板JapanStudy
標題Re: [問題] 關於早慶的讀書計畫...
時間Thu Mar 16 18:11:48 2006
※ 引述《sweetkin2 (我是sweetkin啦)》之銘言:
: 大家都剛剛好寫完他給你的頁數嗎?
: (早稻田有一張A4可寫.慶應只有小小一段修學理由)
: 我是先打中文請日本朋友翻成日文
: 直接寫日文上去 這樣字數很少耶...
: 不過還是不是要超過比較好對吧?
我是自己用英文打好 慶應的英文計畫書規定是a4紙兩張 空行寫
我照這個格式的話是差不多三張上下
然後我自己再翻中文後準備拿給翻譯社翻譯
我把英翻中之後 大概是900多中文字
我想也差不多是日文的一頁拉
感覺上 他是不希望你寫長篇大論啦
我絕得我內容很"簡述"了 就超過了兩張a4囉
大致上也是寫想去的原因 想去學些什麼等等
不知道怎麼下筆的話 就馬上拿起筆來寫
想到什麼就寫下來 然後沒事就自己拿起來看幾遍 再修改
修到最後自己實在看不出哪不妥 再拿給同學或長輩幫你看
我就是這樣開始的啦~~ 我想誠懇的語氣是最重要的
大家要申請今年秋季的一起加油吧!!^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.193.27