作者spio (我男友是大帅哥)
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 关於早庆的读书计画...
时间Thu Mar 16 18:11:48 2006
※ 引述《sweetkin2 (我是sweetkin啦)》之铭言:
: 大家都刚刚好写完他给你的页数吗?
: (早稻田有一张A4可写.庆应只有小小一段修学理由)
: 我是先打中文请日本朋友翻成日文
: 直接写日文上去 这样字数很少耶...
: 不过还是不是要超过比较好对吧?
我是自己用英文打好 庆应的英文计画书规定是a4纸两张 空行写
我照这个格式的话是差不多三张上下
然後我自己再翻中文後准备拿给翻译社翻译
我把英翻中之後 大概是900多中文字
我想也差不多是日文的一页拉
感觉上 他是不希望你写长篇大论啦
我绝得我内容很"简述"了 就超过了两张a4罗
大致上也是写想去的原因 想去学些什麽等等
不知道怎麽下笔的话 就马上拿起笔来写
想到什麽就写下来 然後没事就自己拿起来看几遍 再修改
修到最後自己实在看不出哪不妥 再拿给同学或长辈帮你看
我就是这样开始的啦~~ 我想诚恳的语气是最重要的
大家要申请今年秋季的一起加油吧!!^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.193.27