菜菜子愛犬咬傷人 判賠房仲百萬 自由電子報 2013-5-15 記者賀靜賢／綜合報導 http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/may/15/today-show17.htm 放狗咬人，主人賠錢。反町隆史、松嶋菜菜子飼養的杜賓犬咬傷鄰居，鄰居提 前解租約搬家，房仲業者向菜菜子夫妻求償5220萬日幣（約台幣1535萬元）天 價，東京地院昨天判決這對日本銀色夫妻賠償385萬日幣（約台幣113萬元）， 相對於求償金額算是輕判。 反町、菜菜子住在東京都澀谷區的高級大廈，2011年5月反町家愛犬在3樓咬傷 同一棟鄰居、名設計師佐藤可士和的妻子，造成佐藤太太腿受傷，治療11天。 佐藤一家於2010年10月租屋遷入，原本簽了3年合約，但因發生此事，2011年6 月就搬家了。 月租50萬豪宅超貴氣 佐藤提前2年解約，原本應要賠房仲2個月的房租、350萬日幣（約台幣103萬元 ）當違約金；也等於透露了菜菜子住家的月租金高達51.5萬台幣，相當高貴。 鑑於佐藤是受害者，房仲並沒要他賠，反向菜菜子夫妻求償。東京地院昨判菜 菜子夫妻負擔這筆費用，再加上對方律師費，總計385萬日幣；而當初狗咬人事 件發生後，菜菜子夫妻就先付了一筆慰問金給佐藤，因此佐藤並未提告。 --------------------------------------------------------------------- 松嶋菜菜子愛犬咬人 法官判賠 【中央社╱東京14日專電】 2013.05.14 10:18 pm http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS8/7897084.shtml 日本「共同通信社」報導，男星反町隆史與女星松嶋菜菜子這對夫妻的愛犬咬 傷鄰居，導致不動產管理公司減少房租收入，一狀告到法院。法院今天判決這 對銀色夫妻要賠錢。 東京地方法院審理反町夫婦被不動產管理公司提告索賠的案子，法官今天判決 反町夫婦要賠償385萬日圓（約新台幣113萬元）。 法官表示，房租解約的違約金是兩個月的房租費（每月175萬日圓），原來是被 狗咬傷的女住戶該支付的違約金，卻由不動產管理公司負擔。法官認為，反町 夫婦有義務賠償違約金及官司訴訟費。 2011年5月，反町的女兒帶著家中飼養的杜賓犬在住處附近的通道上咬傷住同棟 大樓的女性鄰居的腳，這位女性後來對不動產管理公司說不想再住下去，最後 解約退租。 不動產管理公司認為房租因此短收，蒙受損失，於是向東京地方法院提告，要 求反町夫婦賠償5200萬日圓（約新台幣1530萬元）。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.65.143