專訪松山研一／「白紙」上寄託著表演欲望 ‧新鮮日本 2012/02/15 【文／寺下真理加，攝影／鈴木好之】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=371455 身體前傾掛在馬背上的年輕人，策馬全速衝了過來。長髮蓬亂，眼角上揚，齜 著牙齒，宛如鬼神之姿。他就是1月開播的NHK大河劇《平清盛》中由松山研一 扮演的主人公——平清盛。 去年10月，平清盛與其勁敵源義朝（玉木宏飾）賽馬片段的拍攝現場對外公開 。拍攝結束後，松山一下馬便「殺氣」全無，夾雜著青森鄉音略顯生硬的話語 和淘氣笑容又回到了他的身上。 「這匹馬和我一樣，容易人來瘋，又不知道什麼時後該收斂」，劇中的平清盛 個性熱血沸騰，究竟這個「容易人來瘋的『我』」指的是松山研一自己呢，還 是平清盛這個角色呢？記者心中的疑問在下一次見到松山研一時得到回答：「 我自己和平清盛其實沒有共通之處。但可能因為整天都在看劇本，思考模式也 就變得跟平清盛越來越像了吧。」 松山為了揣摩好平清盛這角色，內外皆不馬虎，鍛煉出一身精實的肌肉線條。 每逢假日，松山就去健身房健身，也認真練習武術和舞蹈課程，漸漸地體態也 開始接近平清盛的形象。通過半年的訓練，松山在拍攝騎射比武一幕時，射出 的五箭中總共中了三箭，高水準的演出連專業人士也刮目相看。在正式拍攝之 前，台詞和動作都被他內化成自己的一部分。即使是拍攝同一幕戲，每當鏡頭 對準松山時，他都會有全新的演技和表情，讓所有劇組人員驚艷不已。 他這種對演技的貪婪追求也激勵著其他演員。飾演源義朝一角的玉木宏在該劇 中首次挑戰賽馬鏡頭。拍攝結束後，松山對玉木宏說：「演的很不錯。」對此 ，玉木宏半開玩笑地說：「居然敢這樣誇比他資深的前輩，真是沒大沒小啊。 但他實在是一個能激起競爭意識的好演員。」《平清盛》中許多要角由年輕演 員擔綱，製片單位也希望他們能彼此切磋、激盪出新的火花，因此十分期待松 山能激發出演員們的潛能。 松山研一的演藝活動主要以電影為主，迄今已演出過30 多部作品。演什麼像什 麼的他有著「變色龍演員」的別稱。在《死亡筆記本》(2006年) 中，松山塑造 了一個特立獨行的天才「L」，其不帶感情的說話模式簡直與原作中的角色如出 一轍。在《重金搖滾雙面人》(2008 年) 中，松山在片中大變身，飾演一個擁 有兩種不同面貌的角色。有時候是頹廢系的重金屬搖滾樂隊主唱，有時候是淳 樸善良的音樂青年。在《奇跡愛情物語》(2009 年) 中，他又扮演了一個舉止 特殊的農村青年，如野生動物般狂奔在青森縣的山林裡。 他詮釋了許多特殊角色，總是讓電影相關人士和粉絲們深深佩服。身為電影導 演兼製片人的角川春樹這麼回憶道：「第一次見面，我的直覺就告訴我他將是 挑起日本電影未來的年輕人」。角川在電影《男人們的大和》(2005 年)的演員 試鏡過程中初次和松山相遇。據說角川立刻從松山銳利而澄澈的目光中看見了 「日本的詹姆斯‧ 迪恩(James Dean)」。他說：「松山研一對角色的理解力超 凡，可以將自己化為白紙，融入到各個角色之中」。 時下的影視界充斥著相似之作，難以推陳出新。而這個放縱「表演欲望」，將 自己變成一張白紙的年輕人正試圖透過他的「我行我素」，為影視界注入新潮 流。 明星面對面 ●邂逅《平清盛》 你演出的作品大部分都是你主動要求演出的嗎？ 松山: 不是的。《平清盛》是我第一次主動想更深入了解的作品。 2010年，我 偶然從網路的報導得知這部電視劇講述的主題是「平氏一族間的情感羈絆和家 族歷史，就像電影《教父》一樣」，立刻引起了我的興趣。 問: 為何對「情感羈絆」感興趣呢？ 松山: 前陣子，新聞報導了一連串當事人過世後家人仍持續支領老人津貼的事 件對吧。我想在這個人與人的交流越來越冷漠的時代，牽絆是一個很符合當今 時事的主題。 問: 電影和電視劇有何不同之處？ 松山: 雖然我有演出電視劇的經驗,但從來沒有在大型作品中做如此細部的演出 。今天早上也覺得「必須要重讀一次劇本」，於是又翻開第1 集重新溫習到目 前正在拍攝的第16 集。因為作品實在太壯闊了，有時會迷失其中。 問: 拍攝中是否有感到吃力的部分呢？ 松山: 我在騎馬、武術、舞蹈方面都做了特訓，相信自己已經逐漸進入到平清 盛的世界觀中。因為這些都是平清盛實際做過的事情。不過，精神層面確實有 點疲倦。平清盛這個角色是平忠盛的養子，從小在孤獨之中成長。愛妻為他產 子後他感動得淚流滿面，但妻子不久後卻去世。「深愛的家人離去」，呈現這 種恐懼感，讓我感到相當難受。 問: 平清盛在金錢和權力等方面有著負面的印象，你怎麼認為呢？ 松山: 這部作品的平清盛很自由，不受規則和常識的束縛。他用自己與生俱來 的豐富靈感想像力，為了讓平氏一族和世人能夠得到幸福而不斷努力。即使身 處艱辛，也像孩子一樣忘我地享受著人生。希望我詮釋的平清盛能夠替日本大 地震災民、以及心靈疲憊的人們打上一劑強心針。當然作品中也有黑暗的一面 。本劇中平清盛的親生父親是帶來亂世的獨裁者白河法皇，為了守護自己最重 要的東西，他可以無情地拋棄一切。關於這一點，劇中的平清盛將和他越來越 像。 問: 從什麼地方獲得演出的靈感呢？ 松山: 比如，在野外拍攝時，靈感就來自大自然。平清盛的外景地經常有暴雨 和颱風，每當風雨來襲的時候，身體的負擔就越加重，但反而能因此發揮出意 想不到的演技。 ●電影是一種緣分 問: 小時後的夢想是成為演員嗎？ 松山: 那時我是個只知道和朋友們混在一起的普通小孩，完全沒有考慮過將來 的事情。不過，在青森找工作並不容易，選擇的範圍也有限。就在我考慮「先 到東京見見世面」再說時，剛好母親也建議我去參加一場模特兒試鏡。於是這 成了我踏入演藝圈的契機。 問: 能否和我們分享自己的演員之路？ 松山: 不敢說自己是一個專業的演員，我只是順其自然地參加拍攝。很幸運地 一開始就遇到了好的導演和劇組，他們總是對我說：「多演幾次自然就能培養 出演技，但重要的是要正確地理解角色的感情。不要一味以自己的理解來表現 ，要試著進入這個角色。」我只是謹記這些指導閱讀劇本，然後來到現場和導 演交流，試著讓演技表達出作品想傳遞的訊息而已。 問: 聽說演出時像是被角色「附身」？ 松山: 不管哪一個角色，都是在導演的編導下誕生的。我自己是一張白紙，也 許正因為是一張白紙，所以不管什麼角色都可以率真地詮釋。以前尤其空白， 但現在可能有些改變。最近開始思考自己想呈現的方式，也覺得自己把這些想 法投射在角色上了。 問: 選擇演出作品的標準是什麼呢？ 松山: 通常我會選擇能夠很銳利地刺中自己感覺的作品。相反地對那些「好像 聽說過」,「以前好像也演過」的劇本就不太會產生興趣。有一些劇本在讀的時 候覺得沒什麼，但完成以後卻令人驚艷。在拍攝電影時的確有這樣的例子。因 為電影製作包含了很多人的參與和投入，可說是一種緣分。 問: 會對導演提出意見嗎？ 松山: 以前我會說可以嘗試一下這樣的、那樣的。但現在我明白那些想法的依 據只是自己淺短的人生經驗。最近在看電影、電視劇、動漫等的時候，也會思 考這個表現方式是否適用、是否適合現在的角色，然後再將心得應用到演出中 。 ●最怕即興表演 問: 你覺得自己的長處和弱點是什麼？ 松山: 我不介意別人怎麼看我，也不排斥裸戲。但即興表演非常讓我頭痛，總 是會不經意地冒出青森的方言。這樣一來，就不符合劇中要求的人物形象了。 表演時感覺很重要，但這種感覺又和直覺不太一樣 。我不能瞬間爆發，不在腦 海裡排演過一遍是不行的。 問:10 年、20 年以後的理想是什麼呢？ 松山: 我認為不管從事什麼樣的工作，都要展現出唯有自己才做得到的一面。 這與做演員一樣，都是在追求「表現自我」。我今後還想繼續演戲，但未來會 發生的事誰也說不準。迄今為止的每一個作品我都很滿意，並樂在其中。當然 有成功也有失敗。正因為日積月累，才有了現在能夠挑戰大河劇演出的自己。 我覺得很充實，今後也會珍惜這種感受。 明星檔案 ★本名: 松山研一。 1985 年出生於日本青森縣。身高180 公分。 2001 年，參加由PARCO 等共同策劃的男模公開試鏡活動，從16572 名候選人中 脫穎而出，一舉拔得頭籌。 2002 年，首次在電視劇《極道鮮師》中亮相。 ★主要作品:《男人們的大和》、《死亡筆記本》、《重金搖滾雙面人》、《奇 跡愛情物語》《卡姆依外傳》、《挪威的森林》、《GANTZ》、《My Back Page》。 ★2011 年4月，與日本女演員小雪結婚。2012 年1 月，長子誕生。 ★喜歡的食物: 可樂餅。愛店是京都六波蘿蜜寺院附近的可樂餅舖。 ★雖然拍外景時看起來和馬互動良好，但其實卻「對馬過敏」。據說只是摸一 下眼睛就會癢。 ★每當被稱讚「變化多端的演技帶給大家很多樂趣」的時候，松山都會謙虛地 說：「沒有沒有，我仍在一面摸索一面表演。」（《平清盛》導演柴田岳志訪 談） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.75.216