http://www.cnn.co.jp/fringe/35040874.html CNN JP http://goo.gl/HhwO07 CNN 旧日本軍の巨大潜水艦を発見、ハワイ沖 夏威夷海域 發現舊日本軍巨大潛艦 （ＣＮＮ） ハワイ大学の研究所は、第２次世界大戦後の１９４６年に米海軍によって沈 められた旧日本軍の巨大潜水艦「伊４００型」が、オアフ島沖の海底に沈んでいるのを 発見したと発表した。 夏威夷大學海底研究所於2日發表，在歐胡島（Oahu）海域的海底，發現在二戰後的1946年 被美國海軍擊沉的舊日本軍巨大潛水艦「伊400型」。（wiki http://goo.gl/TL6yIE） ------------------------------------------------------------------------------ 伊４００型潜水艦は、オアフ島南西沖の深さ約７００メートルの海底で８月に発見され 、米国務省と日本政府に連絡した後に発表したという。 伊400型潛水艦，今年八月在歐胡島西南方海域約七百公尺深的海底被發現，美國國務院與 日本政府連絡後，於本月2日發表。 ------------------------------------------------------------------------------ 伊４００型潜水艦は全長約１２０メートル。姉妹艦２隻と合わせて当時としては世界最 大の潜水艦だった。燃料補給を行わずに世界のどこへでも到達できる能力を持ち、当初 は米本土を攻撃することも想定。８００キロあまりの爆弾を搭載できる翼折りたたみ式 の水上機３機を格納し、事実上の潜水母艦としての性能を持っていた。 伊400型潛水艦全長約一百二十公尺。與另二艘姊妹艦（401、402？）是當時世界最大的潛 艦。擁有不用補給燃料即可到達全世界所有地方的能力，當初預定攻擊美國本土。可搭載 三架折翼式水上攻擊機（晴嵐 可攜帶一枚800公斤炸彈或魚雷），擁有「潛水母艦」之性 能。 ------------------------------------------------------------------------------ 結局米本土攻撃には使われず、限定的に運用されたのみで１９４５年の終戦を迎えた。 結果並沒有攻擊美國本土，就這樣直到1945年終戰。 ------------------------------------------------------------------------------ 今回見つかったのは、終戦時に米海軍が拿捕した日本の潜水艦５隻の中の１隻で、調査 のためハワイに送られていた。しかし第２次大戦後に旧ソ連と米国との緊張が高まる中 、伊４００型の先進的な技術がソ連海軍の手に渡ることを恐れて、米海軍が沈没させた という。 此次發現的，是終戰時美國海軍捕獲的五艘日本潛艦其中之一，為了調查而送往夏威夷。 但因戰後蘇聯與美國的緊張情勢，為了避免伊400型的先進技術落到蘇聯海軍手中，美國海 軍便將她擊沉。（1946年6月4日） ------------------------------------------------------------------------------ 米海洋大気局（ＮＯＡＡ）の専門家によると、同艦の斬新な設計は、それまで対艦兵器 としかみなされていなかった潜水艦の用途を一変させるものだった。「第２次世界大戦 後の潜水艦は、この方向で実験と設計の変更が行われ、核の時代の弾道ミサイル発射能 力を持った米軍潜水艦に行き着いた」という。 美國海洋大氣總署的專家表示，伊400型當時嶄新的設計，二戰後的潛艦基本上朝此方向實 驗與設計，即便是核子時代擁有發射彈道飛彈能力的美國海軍潛艦也是如此。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.193.48 ※ 編輯: shinshong 來自: 49.159.193.48 (12/04 21:06)