作者chiahuiisme (禁止餵食)
看板JangKeunSuk
標題[注意]再開心也不要忘了文庫本,請大家幫我一個忙
時間Sun Feb 7 17:20:30 2010
恭喜大家終於放下心裡的大石頭了!!
3月7日一起攜手去迎接我們的根碩吧!!
現在關於文庫本的編輯需要徵求一位韓文高手
因為第一頁我打算用韓文寫序(如下)
"粉絲就是這樣,可能很快就會喜歡上別人,
即使喜歡我,也有可能到別的男人那裏去。
那該怎麼辦?”
雖然台灣與韓國之間隔著一片海
但我們
永遠在大海的另一端支持你
但是韓文實在是跟我不熟
所以希望有版友可以幫幫忙
另外關於書名跟作者,我有下面的構思
書名:FOLLOW YOU FOREVER
(永遠跟隨你)
作者:PTT CRI_J@TAIWAN
文庫本的製作要依序決定好
1.編輯頁數
2.書名
3.作者
才可以開始編輯
所以,不曉得大家對我構思的書名和作者有沒有什麼想法?
原本預定5號開始編輯,我已經落後兩天的進度了
希望明天可以開始編輯!
--
不會因為擁有什麼而變得軟弱
只會因為擁有之後而有了想守護的勇氣與堅強。
http://www.wretch.cc/blog/chiahuiisme
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.217.245
1F:推 dalepp:寫的好棒 看了根碩應該會很感動(淚) 02/07 17:22
2F:→ gynten:我還請朋友特地幫我翻成英文 我會寄件的>~< 02/07 17:22
3F:推 kindness99:C大~~我喜歡序和書名耶!!!辛苦了喔 02/07 17:23
4F:推 takeruyamado:寫的很讚耶!書名&作者構想也很棒!給辛苦的c大啪啪手 02/07 17:23
5F:推 ann8661990:作者應該是 PTT CRI-J@TAIWAN PPT變power point了XD 02/07 17:24
6F:推 kindness99:哈~真的是PPT耶! a大眼好厲害XD 02/07 17:26
7F:推 takeruyamado:哈!!a大眼力真好! ppt ptt 傻傻分不清,我也常搞錯 02/07 17:27
8F:推 tsuyomay:贊成!!辛苦了!! 02/07 17:28
※ 編輯: chiahuiisme 來自: 61.230.217.245 (02/07 17:32)
9F:→ chiahuiisme:最近太累了...哈哈哈...好糗...改過了 02/07 17:32
10F:→ dalepp:辛苦你了 累的時候 想想根碩拿到時驚喜的表情吧 比蠻牛還神 02/07 17:35
11F:→ gynten:我現在才發現 我一直都打PPTXDDD 原來一直在出糗XD 02/07 17:36
12F:→ gynten:推"比蠻牛還神" XD 晚上睡覺前無聊都會看照片 看著就睡覺了 02/07 17:37
13F:推 wt728:我倒是越看精神越好 書都不自覺泛黃了... 02/07 18:10
14F:→ gynten:因為照片數量太多 邊聽音樂邊看 有時候半小時一小時就過去 02/07 18:23
15F:推 EllePig:令我爆肝的美男/~\ 02/07 18:25
16F:推 jayhua:好棒的序~我喜歡d^_^b 02/07 18:41
17F:推 wt728:序寫得好好 反觀我的文本內容... 囧 (努力修改中) 02/07 18:46
18F:推 sinhun:辛苦了 02/07 18:49
19F:推 mw919:辛苦了,覺得這本應該會躺在他家的,畢竟是海外第一站^^ 02/07 19:07
20F:推 momoxenia:寫得真的很好唷~辛苦囉!! 02/07 19:19
21F:推 iazaazf:小聲說:"但我們"前面可以加上"即使在別人身邊"... 02/07 19:44
22F:→ chiahuiisme:希望有人可以盡快幫我翻譯成韓文... 02/07 19:45
23F:→ iazaazf:本來以為自己很專情的!!但還是被張小碩擄走了 (掩面逃) 02/07 19:45
24F:推 oreads:辛苦了希望哪天媒體突擊他房間時可以看到他驕傲的拿出這本 02/07 21:51
25F:推 ILoveKeunSuk:推C大的構思~讚>///< 02/07 21:53
26F:推 orangepon77:chi大寫的很棒阿!希望根碩能抱著我們的文庫本睡覺阿XD 02/07 21:57
27F:推 milkyway526:chi大寫得很棒阿~~~很棒的序!!! ^0^b 02/08 00:07