《張學友老年呆不呆 就看雪狼湖42首歌熟不熟》 趙雅芬╴台北報導　 暌違舞台許久的張學友，今年有個豐富的「舞台年」。除了正在進行的「2002音樂 之旅世界巡迴演唱會」，張學友也正準備把他四年前轟動香港的音樂舞台劇「雪狼 湖」，改以國語發音，重新搬上舞台。目前張學友正在大陸招考「雪狼湖」的演員 ，他說：「把那42首舞台劇歌曲改成國語歌詞後背熟，那我將來肯定不會得老年癡 呆症了。」 當年「雪狼湖」由張學友策劃主演，另外 2位女主角是林憶蓮和陳潔儀。「雪狼湖 」上演後，各方好評不斷，台灣方面也有邀約，但張學友考量語言問題一時很難克 服，因為當初的「雪狼湖」只有粵語的版本。事隔四年後，張學友仍記得當年的「 遺憾」，於是國語版的「雪狼湖」正悄悄開工，預計今年年底就可能重現舞台。 有歌有舞的「雪狼湖」當初動員上百名人力，張學友也一度累到生病，如今重新再 來，繁瑣的細節仍舊很多。張學友認為，大陸固然是國語版「雪狼湖」的一大市場 ，但他也把台灣視為一個重要舞台，不過，他想到如果從大陸方面招考演員，到時 候卻要面臨「演員可能無法來台」的問題，就很傷腦筋，另外，「雪狼湖」裡的42 首歌曲，要統統改成國語歌詞，也是個浩大的工程，張學友笑稱，他四年前好不容 易背好的粵語歌詞，如今卻全部要換成國語歌詞，這恐怕要比記全新的歌詞還難。 「這一關克服了，我老了就不必擔心老年癡呆的問題了。」 今年張學友特別忙碌，他的世界巡迴演唱會一站接一站，6月22日他唱完台北這一站 之後，就要忙著為國語新專輯錄音，8月份新專輯推出後，國語版「雪狼湖」就要進 入如火如荼的階段了。好事的香港媒體，之前又在傳張學友深受鼻病之擾，影響工 作一事，張學友從容以對的說道：「如果我鼻子沒好，我還能接這麼多的工作嗎？」 轉【中時電子報】 2002 年 05 月 22 日 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.231.81