作者KevinXII ()
看板J_Will
標題[轉錄][專欄] 懷念「白色巧克力」
時間Sat Sep 27 22:58:43 2008
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: kenny1300175 (糗‧必勝) 看板: NBA
標題: [專欄] 懷念「白色巧克力」
時間: Sat Sep 27 19:38:01 2008
作者：朱彥碩
http://0rz.tw/0c4UH
「白色巧克力」Jason Williams在今年夏天還以自由球員身分與快艇隊簽約，卻在無預警
的情況下宣佈退休，換句話說，快艇隊這個補強是白補了，令人錯愕。
我對Jason Williams的回憶，還是停留在國王隊的時期。我也不知道，該怎麼評價他。
綜觀JW的NBA生涯，可以發現一件事：他不被傳統派的教練所喜歡，甚至必須要他改造球
風；但是他受到球迷的喜愛，因為他總是可以帶給球迷surprise。白人打球，特別是白人
的控球後衛，往往給人「中規中矩」的印象。在Pete Maravich之後，你所見到的白人控
球名將，大概都是一個樣：John Stockton、Mark Price等等，即便像Mike Bibby、
Jason Kidd(我們姑且算他們是白人)，在打球的花俏性，即便他們不是不會這些招數，也
很少在比賽中表現出來。
而JW，就是另一個叛經離道的代表性人物：令人眼花撩亂的運球跟節奏，意想不到的傳球
，以及那「有時」相當致命的跳投。JW的身體素質並不比別人更優越，更多的時刻，大家
更喜歡他手上的功夫。如果說那個NBA球員沒入選明星賽，卻能一再上雜誌封面的，JW就
是其中一位。
在某種程度上，JW像Allen Iverson一樣，是一種對世俗價值叛逆的表徵。如果他是個黑
人，也許他受歡迎的程度就要打個折扣，甚至被認為只是在街頭籃球的球員。但是正因為
他是白人，從另一個層面上看，JW成了白人球員中，最「Hip-hop」的代表性人物。為什
麼叫他「白色巧克力」？我想，多少也有這樣的因素，因為JW就是一個敢於挑戰傳統、是
一個「白皮黑骨」的球員。因為這樣，許多球迷更崇拜他。
當然，為了在NBA有更好的機會打球，JW的籃球事業，在離開國王隊後有非常大的改變。
為什麼國王隊要Mike Bibby來，而不讓JW繼續控球？我想最關鍵的原因是，固然JW可以帶
來許多球迷的目光，但他卻不能帶來勝利。離開國王隊以後，在灰熊隊裡，他必須接受
Hubie Brown的改變，這一老一少也像Larry Brown與Iverson一樣，不知發生過多少觀念
上的衝突，但是JW還是選擇服從了。許多球迷也許會感嘆，JW離開國王隊後，那種指東殺
西的傳球、假動作變少了，但是從另一個角度來說，他變成一個更適合於NBA打球的球員
，只是趨於平凡。到熱火隊去後就更不用說了，有Shaq、有Wade，JW更不會是焦點之所在
。
平心而論，如果你是一個球隊教練的話，你會希望JW怎麼做？如果你不改變他，就真的可
能去做觀眾欣賞他。所以Hubie Brown也好，Pat Riley也好，多少都會有扼殺JW打球創造
力的情況，但是做為一個球隊整體，JW也確實付出了很大的犧牲，這一點對於他而言，我
認為很不容易。事實是，JW在NBA裡最有看頭的幾年都在國王，但憑良心說，他打得最出
色的幾年，卻是在灰熊，所以這有時候很難選擇。
JW退休應該是因傷所困，上一季在熱火隊時，他的疲態已經看得出來了，很難再打出過去
那種風格。他也才32歲而已，如果沒有傷，真要打下去還有兩三年時間，可以擔任相當好
的替補控球。但我想他那一身華麗的技術，應該會讓球迷懷念好一段時間吧。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＪＷ要退休了 真是讓人遺憾阿！
以後再也看不到華麗的傳球了
好歹他也拿了一枚冠軍戒 跟很多人比算是幸運的了。。。。。。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.227.118
1F：推 White1stMan:相信對很多球迷 那枚戒指意義遠比不上他國王時的傳球 09/27 19:44
2F：推 HydeTseng:說到幸運 小米粒絕對是屬一屬二的幸運 09/27 19:44
3F：推 f771213:再也看不到JW華麗的傳球了 有說不出的感傷 09/27 19:47
4F：推 kaikai1112:只對 黑人 白人那一段 不認同 09/27 19:56
5F：推 ThreeNG:當年國王的華麗球風可說是從他而起的! 09/27 19:56
6F：→ kaikai1112:JW 即使是黑人 他獨特的風格 仍是不會被人忽視的 09/27 19:57
7F：→ kaikai1112:這種獨特的華麗球風 即便是黑人 也沒幾個有 09/27 19:58
8F：推 demon616:NBA的阿姆XD 09/27 20:02
9F：推 bishop16:應該說 可以將這種華麗 應用在NBA的場上 幾乎沒有 09/27 20:05
10F：推 f771213:恩 同意樓上 嚴格來說真的只有JW Tinsley只有偶爾來一下 09/27 20:12
11F：推 kit279:看不到華麗的傳球了 09/27 20:27
12F：推 krajicek:06年東區冠軍戰第六戰他那10投10中的表現幫助熱火順利 09/27 20:32
13F：→ krajicek:淘汰活塞，那應該是他在熱火的一場代表作了 09/27 20:33
14F：推 otn:期待歐洲神童吧 09/27 20:33
15F：推 KingSteven:巴特爾才是最幸運的吧......都沒上場照拿戒指 09/27 20:51
16F：推 kingroy:樓上那個不一定哦,"一場球都不給你打,只給你戒指跟底薪"跟 09/27 20:57
17F：→ kingroy:"給你當隊上當主力打個幾十年,拿頂約,最後退休只缺戒指"比 09/27 20:58
18F：→ kingroy:起來,還是後者幸福多了.. 09/27 20:59
19F：推 ken16ken16:還是努力過得來的戒指那種感覺最甜美 09/27 21:10
20F：→ michaelch:J-Will跟AI是兩大怪咖,球迷愛不愛都跟戰績無關 09/27 21:14
21F：→ michaelch:話說AI在金塊應該也會越來越像JW在灰熊吧 09/27 21:15
22F：推 Reyyy:有的時候這麼的突然和一點點的遺憾 留下來的美更讓人懷念 09/27 21:19
23F：推 Naomm:小朱這篇寫的還滿感人的.....>.< 09/27 21:24
24F：推 LoveBea: 09/27 21:34
25F：→ poiumko:再次見識到J-Will的魅力,連豬來寫都是感人至深阿 09/27 21:40
26F：推 tzymo:推~難得推朱大腕的文章... 09/27 21:54
27F：推 NetsFan:朱的文章筆糗爺好多囉 09/27 22:13
28F：推 willyt:.........其實 Jason Williams 生涯後期助攻失誤比高的嚇人 09/27 22:24
29F：→ willyt:他退休真的是因為傷 09/27 22:25
30F：推 rance25:我記得之前看過雜誌比較灰熊時期的他和其他後衛助攻失誤比 09/27 22:32
31F：→ rance25:那時候這個數字比他高的聯盟中一隻手數得完 09/27 22:33
32F：→ rance25:大概比kidd稍微少個0.1還0.2而已 09/27 22:34
33F：推 mariandtmac:會猛練運球和傳球就是因為J Will 有股淡淡的哀傷... 09/27 22:42
34F：推 KingSteven:巴特爾自己說靠實力拿到 09/27 22:44
35F：推 KevinXII:借轉J_Will板 謝謝 09/27 22:57
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.62.4.19