新聞來源: http://0rz.tw/3oM0S http://i.imgur.com/BGDQO.jpg 在: 外套弄得我脖子有點癢癢 http://i.imgur.com/4TUwG.jpg 在: 我這樣帥氣/漂亮(?)嗎 http://i.imgur.com/JfJDo.jpg 在: 唉唷現在換喉嚨癢癢了 http://i.imgur.com/Da4Li.jpg 在: 算了~哥是偶像!不能那樣笑了~ 日期: 2012.11.22 標題: 金在中：「因為活動減少而開始了演戲，但現在已經不能拋棄了呢」 -------------------------------------------------------------------- 被稱為"舞台上的克利斯馬"的韓流明星金在中(26)，在15日上映的電影《Jackal來了》 當中展現出崩壞形象的演技，十分吸睛。 劇中飾演的角色和實際生活的樣子都是一樣的-有著爆炸性人氣的韓流明星。是個為了和 "贊助商"私下偷偷見面而隱藏身分躲在破舊的旅館中，卻陷入被真面目不明的女殺手-宋 智孝監禁起來、處於危機中的人物。 劇中，金在中公開了手腳都被綁起來、大家一次也沒見過的模樣，一人努力孤軍奮戰著。 -進行電影拍攝時一直被綁著，要演起戲來很累人吧。 「曾經在拍攝現場最多被綁過16小時。只有手肘那邊有稍微解開一點，不管是吃東西還是 去化妝室，即使沒有要拍攝都是如此。撇開身體很痛不說，動彈不得真的是很折磨呢。」 -和宋智孝的合作默契如何呢? 「幾乎大部分的戲都是一起登場的，當然就只會變得更親近呢。雖然原本就已經是認識的 姊姊了，不過這是第一次一起演戲呢。對我很好就像親弟弟一樣，反倒是問題是出在於她 太像姊姊(笑)。」 -和比自己年長19歲的金成鈴，展現了蠻激烈的吻戲呢。 「拍那場面的那天，是在別的地方工作完後再過去拍攝現場的。偏偏是在蠻累的狀態下拍 了吻戲，有點辛苦呢。在電影中所呈現的相比，實際上那個場面拍的時間有點久。幸虧金 成鈴前輩很輕鬆地帶領我，真是慶幸呢。」 -對於崩壞形象的演技，沒有負擔感~ 「周遭有很多擔心(我崩壞形象)的人們，不過粉絲們反而好像很喜歡呢，真是慶幸。」 -像電影中出現的一樣，有很多"私生飯"是吧 「是有的，也有潛入我家的粉絲們。雖然讓我覺得壓力很大，但最近我盡可能努力不去花 費精神在這件事情上。會侵害我私生活的那就不是"粉絲的心"了，拜託別再那樣說就好了 。」 -每次都很明確地演出不同的角色。本人的意圖在於~ 「我的願望是要挑戰多種不同的角色，並朝著正面的方向發展，故特意做了這樣的選擇。 我也沒有堅持一定要演主角，只是試圖讓自己能有很大的產出予以協助，那樣也會讓我感 到很滿足呢。以後也想要嘗試殺人魔或是吸血鬼的角色呢。」 -看著JYJ成員們的個別活動，你的想法是~ 「俊秀已經是音樂劇明星了。就我自己來說:"那好像是在電視劇或是電影中無法展現出的 演技"，但他已就此在音樂劇中建立好屬於自己穩穩的領域了。有天則是演技的水準上升了 不少，他原本就是個在力度的調節上做得很好、做什麼都不會緊張、表現很好的朋友。 他已經接續著正在演出第四部作品了，也幸虧有他，讓我好像沒有丟掉那股感覺、可以好 好發展下去。最近沒什麼見面的時間，有時間聚在一起的話，就會一直聊天、聊到時間 都不知道過去了多久~」 -會開始演戲的理由，是因為和前經紀公司之間的問題。也因此，以JYJ身分是無法自由地 在播送活動中演出對吧。 「沒錯。再怎樣努力，在大眾面前露面的機會也變少了，我想就可以把這想成問題的所在 吧。必須要有粉絲也才有可能演出不是嗎，所以在找尋能以怎樣的方式出現在粉絲們面前 時，就知道是演戲這條路了。剛開始時雖是如此，不過現在演戲已經變成絕對不能拋棄掉 的事情了。」 -有在宋仲基和李貞賢的電影VIP試映會看到你了，是怎樣變的如此親近的關係呢~ 「仲基是因為有天的關係而認識的。我們兩人是在他們拍攝《成均館緋聞》時遇到，就變 得很親近了。遇到後有了彼此的聯絡方式，之後就常常都有互相聯絡呢。後來我在拍攝《 守護老闆》的時候，仲基也有來過現場探班。那時就聊了各式各樣真摯的話題，也從那天 開始就走得很近了呢。聊了"我不隨便交朋友的呢"等令人起雞皮疙瘩的話題，就變得越 來越親近呢。這朋友在我電影試映會的時候因為真的很忙就無法前來了。而李貞賢前輩是 多虧了吳達秀前輩才認識的。」 -對《Jackal來了》如果有沒能說的話，那是~ 「我們的電影看兩次的話就可以確實知道笑點在哪了。有些觀眾如果看了三次的話，那應 該就是非常有趣呢。真希望如此啊(笑)」 翻譯F:ktam -------------------------------------------------------------------- -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩樂誌 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: ktam 來自: 60.251.48.56 (11/22 14:21)