新闻来源: http://0rz.tw/3oM0S http://i.imgur.com/BGDQO.jpg 在: 外套弄得我脖子有点痒痒 http://i.imgur.com/4TUwG.jpg 在: 我这样帅气/漂亮(?)吗 http://i.imgur.com/JfJDo.jpg 在: 唉唷现在换喉咙痒痒了 http://i.imgur.com/Da4Li.jpg 在: 算了~哥是偶像!不能那样笑了~ 日期: 2012.11.22 标题: 金在中：「因为活动减少而开始了演戏，但现在已经不能抛弃了呢」 -------------------------------------------------------------------- 被称为"舞台上的克利斯马"的韩流明星金在中(26)，在15日上映的电影《Jackal来了》 当中展现出崩坏形象的演技，十分吸睛。 剧中饰演的角色和实际生活的样子都是一样的-有着爆炸性人气的韩流明星。是个为了和 "赞助商"私下偷偷见面而隐藏身分躲在破旧的旅馆中，却陷入被真面目不明的女杀手-宋 智孝监禁起来、处於危机中的人物。 剧中，金在中公开了手脚都被绑起来、大家一次也没见过的模样，一人努力孤军奋战着。 -进行电影拍摄时一直被绑着，要演起戏来很累人吧。 「曾经在拍摄现场最多被绑过16小时。只有手肘那边有稍微解开一点，不管是吃东西还是 去化妆室，即使没有要拍摄都是如此。撇开身体很痛不说，动弹不得真的是很折磨呢。」 -和宋智孝的合作默契如何呢? 「几乎大部分的戏都是一起登场的，当然就只会变得更亲近呢。虽然原本就已经是认识的 姊姊了，不过这是第一次一起演戏呢。对我很好就像亲弟弟一样，反倒是问题是出在於她 太像姊姊(笑)。」 -和比自己年长19岁的金成铃，展现了蛮激烈的吻戏呢。 「拍那场面的那天，是在别的地方工作完後再过去拍摄现场的。偏偏是在蛮累的状态下拍 了吻戏，有点辛苦呢。在电影中所呈现的相比，实际上那个场面拍的时间有点久。幸亏金 成铃前辈很轻松地带领我，真是庆幸呢。」 -对於崩坏形象的演技，没有负担感~ 「周遭有很多担心(我崩坏形象)的人们，不过粉丝们反而好像很喜欢呢，真是庆幸。」 -像电影中出现的一样，有很多"私生饭"是吧 「是有的，也有潜入我家的粉丝们。虽然让我觉得压力很大，但最近我尽可能努力不去花 费精神在这件事情上。会侵害我私生活的那就不是"粉丝的心"了，拜托别再那样说就好了 。」 -每次都很明确地演出不同的角色。本人的意图在於~ 「我的愿望是要挑战多种不同的角色，并朝着正面的方向发展，故特意做了这样的选择。 我也没有坚持一定要演主角，只是试图让自己能有很大的产出予以协助，那样也会让我感 到很满足呢。以後也想要尝试杀人魔或是吸血鬼的角色呢。」 -看着JYJ成员们的个别活动，你的想法是~ 「俊秀已经是音乐剧明星了。就我自己来说:"那好像是在电视剧或是电影中无法展现出的 演技"，但他已就此在音乐剧中建立好属於自己稳稳的领域了。有天则是演技的水准上升了 不少，他原本就是个在力度的调节上做得很好、做什麽都不会紧张、表现很好的朋友。 他已经接续着正在演出第四部作品了，也幸亏有他，让我好像没有丢掉那股感觉、可以好 好发展下去。最近没什麽见面的时间，有时间聚在一起的话，就会一直聊天、聊到时间 都不知道过去了多久~」 -会开始演戏的理由，是因为和前经纪公司之间的问题。也因此，以JYJ身分是无法自由地 在播送活动中演出对吧。 「没错。再怎样努力，在大众面前露面的机会也变少了，我想就可以把这想成问题的所在 吧。必须要有粉丝也才有可能演出不是吗，所以在找寻能以怎样的方式出现在粉丝们面前 时，就知道是演戏这条路了。刚开始时虽是如此，不过现在演戏已经变成绝对不能抛弃掉 的事情了。」 -有在宋仲基和李贞贤的电影VIP试映会看到你了，是怎样变的如此亲近的关系呢~ 「仲基是因为有天的关系而认识的。我们两人是在他们拍摄《成均馆绯闻》时遇到，就变 得很亲近了。遇到後有了彼此的联络方式，之後就常常都有互相联络呢。後来我在拍摄《 守护老板》的时候，仲基也有来过现场探班。那时就聊了各式各样真挚的话题，也从那天 开始就走得很近了呢。聊了"我不随便交朋友的呢"等令人起鸡皮疙瘩的话题，就变得越 来越亲近呢。这朋友在我电影试映会的时候因为真的很忙就无法前来了。而李贞贤前辈是 多亏了吴达秀前辈才认识的。」 -对《Jackal来了》如果有没能说的话，那是~ 「我们的电影看两次的话就可以确实知道笑点在哪了。有些观众如果看了三次的话，那应 该就是非常有趣呢。真希望如此啊(笑)」 翻译F:ktam -------------------------------------------------------------------- -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩乐志 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ktam 来自: 60.251.48.56 (11/22 14:21)