新聞來源: http://0rz.tw/j5ips http://i.imgur.com/hUToy.jpg 日期: 2012.10.22 原標題: 金在中"電影中驚人地崩壞…是我實際上的模樣" ------------------------------------------------------------------- 在中談到電影《Jackal來了》。 以電影《Jackal來了》回歸的JYJ金在中，將透過今年迎接創刊20周年且是國內最高的時 尚雜誌ELLE11月號，公開包含了在印度當地拍攝的畫報和直率思維等的採訪。 在印度一處蒙古式的優雅渡假勝地，進行了此次的畫報拍攝。他以印度戲劇化的文化遺產 作為背景，呈現出讓人感到是位充滿感性的"旅人"，演繹出巧妙的感性畫報鏡頭。 金在中在電影出道作《Jackal來了》演出明星崔賢一角。對此，其吐露：「當然不用說演 出歌手這個角色，和我實際的模樣有蠻多相似的點，可以讓大家看到具有真實感的演技。 」、「透過這次電影，以"我真的可以演到那樣?"的那種想法做出了驚人的崩壞樣。」 此外，金在中表示：「演員金在中和歌手JYJ成員，在這兩個角色同時並行著的那段時間 ，步伐上則是各有各的苦處。」、「演戲活動中也是一有空就會寫歌，也聽了不少音樂， 試圖讓兩項才能可以很穩定地累積能量。」 另一方面，回顧過去9年時光，時間的永恆性也是會持續溜走，不過留下的永恆能量則是 一如往昔，說出這番話的成熟男人金在中的畫報採訪將於ELLE20周年創刊紀念號與大家見 面。 翻譯F:ktam -------------------------------------------------------------------------- 11月號完整版快出來吧~~用感性(還是性感?)的旅人之姿征服我們吧!!! -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩樂誌 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.48.56