新闻来源: http://0rz.tw/j5ips http://i.imgur.com/hUToy.jpg 日期: 2012.10.22 原标题: 金在中"电影中惊人地崩坏…是我实际上的模样" ------------------------------------------------------------------- 在中谈到电影《Jackal来了》。 以电影《Jackal来了》回归的JYJ金在中，将透过今年迎接创刊20周年且是国内最高的时 尚杂志ELLE11月号，公开包含了在印度当地拍摄的画报和直率思维等的采访。 在印度一处蒙古式的优雅渡假胜地，进行了此次的画报拍摄。他以印度戏剧化的文化遗产 作为背景，呈现出让人感到是位充满感性的"旅人"，演绎出巧妙的感性画报镜头。 金在中在电影出道作《Jackal来了》演出明星崔贤一角。对此，其吐露：「当然不用说演 出歌手这个角色，和我实际的模样有蛮多相似的点，可以让大家看到具有真实感的演技。 」、「透过这次电影，以"我真的可以演到那样?"的那种想法做出了惊人的崩坏样。」 此外，金在中表示：「演员金在中和歌手JYJ成员，在这两个角色同时并行着的那段时间 ，步伐上则是各有各的苦处。」、「演戏活动中也是一有空就会写歌，也听了不少音乐， 试图让两项才能可以很稳定地累积能量。」 另一方面，回顾过去9年时光，时间的永恒性也是会持续溜走，不过留下的永恒能量则是 一如往昔，说出这番话的成熟男人金在中的画报采访将於ELLE20周年创刊纪念号与大家见 面。 翻译F:ktam -------------------------------------------------------------------------- 11月号完整版快出来吧~~用感性(还是性感?)的旅人之姿征服我们吧!!! -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩乐志 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.48.56