氣定神閒讀川上弘美《二手雜貨店之戀》 川上弘美的《二手雜貨店之戀》是我在公館的二手書店購得，原名為《古道具中野商店》 一直很想看這本書，在等待適當的時機。人和書的緣分很微妙，對我來說，若是在對的時 間翻開對的書，就會有幸運的事發生，這本書也很奇妙，無論書封書背和摺口都找不到譯 者的名字，看版權頁才知道是綿羊姊姊（王蘊潔）翻譯的。 讀川上弘美的作品，總有一種在小鎮裡度假的感覺，不管是《老師的提包》、《踏蛇》裡 的念珠舖子，還是《中野商店》，時間在故事中顯得特別的緩慢，像是跟你在閒話家常那 樣，情節很簡單，人物很純樸，有時帶點神秘感，但故事就是會把你整個人給吸引進去， 彷彿你的人已飄進故事的時空，跟隨著這些登場人物一同呼吸。 他們其實也沒有什麼特別的煩惱，人生不就是這樣，有一點期待有一點回憶和感傷所組成 的風景，在時間過得特別慢的中野商店裡，你還是會抱著期待，似乎有什麼事會在店裡發 生，那種心情不僅是物與物的交換，人與人的邂逅，還有更多是無法測量無法計算的價值 ，一點一滴如水銀落地，如時光滲入縫隙，無以名之。 不過，我覺得尖端出版把川上弘美包裝得很奇怪，什麼是「戀愛教主」？坦白說，以這樣 的定位所吸引的目標讀者，真的看得懂川上弘美作品裡，那種靜觀人間百態，獨自吟味欣 賞的寂寥心境嗎？日常之所以為日常，而在日常之中突顯非日常的部分，不管是幻夢或超 現實，妄想或綺戀，川上弘美總是可以把力道拿捏恰到好處。 但說到她的作品到底好在哪裡？我又想推卸責任了，說一句「如人飲水，冷暖自知」，你 不去嘗試著讀讀看川上弘美，又怎知不對你的脾胃？相較於江國香織的甜蜜不倫、小川洋 子的透明感、山本文緒的愛恨交織、桐野夏生的黑暗深沉，我覺得川上弘美的靜定神閒最 貼近我現在的狀態，開始懂得去享受一杯淡茶富有層次感的喉韻。 本文作者：銀色快手　2010.05.12 原文出處:http://praguebooks.pixnet.net/blog/post/6937568 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 117.19.234.66