气定神闲读川上弘美《二手杂货店之恋》 川上弘美的《二手杂货店之恋》是我在公馆的二手书店购得，原名为《古道具中野商店》 一直很想看这本书，在等待适当的时机。人和书的缘分很微妙，对我来说，若是在对的时 间翻开对的书，就会有幸运的事发生，这本书也很奇妙，无论书封书背和摺口都找不到译 者的名字，看版权页才知道是绵羊姊姊（王蕴洁）翻译的。 读川上弘美的作品，总有一种在小镇里度假的感觉，不管是《老师的提包》、《踏蛇》里 的念珠舖子，还是《中野商店》，时间在故事中显得特别的缓慢，像是跟你在闲话家常那 样，情节很简单，人物很纯朴，有时带点神秘感，但故事就是会把你整个人给吸引进去， 彷佛你的人已飘进故事的时空，跟随着这些登场人物一同呼吸。 他们其实也没有什麽特别的烦恼，人生不就是这样，有一点期待有一点回忆和感伤所组成 的风景，在时间过得特别慢的中野商店里，你还是会抱着期待，似乎有什麽事会在店里发 生，那种心情不仅是物与物的交换，人与人的邂逅，还有更多是无法测量无法计算的价值 ，一点一滴如水银落地，如时光渗入缝隙，无以名之。 不过，我觉得尖端出版把川上弘美包装得很奇怪，什麽是「恋爱教主」？坦白说，以这样 的定位所吸引的目标读者，真的看得懂川上弘美作品里，那种静观人间百态，独自吟味欣 赏的寂寥心境吗？日常之所以为日常，而在日常之中突显非日常的部分，不管是幻梦或超 现实，妄想或绮恋，川上弘美总是可以把力道拿捏恰到好处。 但说到她的作品到底好在哪里？我又想推卸责任了，说一句「如人饮水，冷暖自知」，你 不去尝试着读读看川上弘美，又怎知不对你的脾胃？相较於江国香织的甜蜜不伦、小川洋 子的透明感、山本文绪的爱恨交织、桐野夏生的黑暗深沉，我觉得川上弘美的静定神闲最 贴近我现在的状态，开始懂得去享受一杯淡茶富有层次感的喉韵。 本文作者：银色快手　2010.05.12 原文出处:http://praguebooks.pixnet.net/blog/post/6937568 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 117.19.234.66