書封請見： http://www.wretch.cc/blog/tsubasano&article_id=11679471 日常的開端，述及男女情愛，在起頭難免有有老調重彈之聊賴感…… ─ 日 本現代小說翻譯作品的讀者，恐怕經常面臨這樣的感受。我也不例外。對於辦公 室生態與工作環境的描寫也成為一種經驗引介，是藉閱讀學習；忙碌課業之餘讀 物洗滌教科痕跡，是巧妙消遣；那，然後呢？ 《愛有多少》是白石一文新作。本書隨著閱讀的腳步逐漸推進，我這次確確實 實為文中人物的心境變化與作者引申關注的題材所吸引，豁然墜入專注的閱讀模 式…。 在《致二十年後的我》中，已屆四十歲大關，懷疑幸福是否會降臨的岬強烈 感到無助徬徨。此時，收到大學一年級時為繳交作業而寫的致二十年後自己的信 ，拆封之際正代表人生道路的轉圜……。 今天，與我同齡之人多半對於自己的未來苦惱、承受著巨大的未知恐慌感 ─ 正是處於大學生徬徨年代的時期。其實人生想必挫折不斷。但是為了幸福、相 信幸福，想必絕對能挺起胸膛振作起來。面臨重大抉擇無法跨出下一步。在這樣 自我焦慮的情況之下，遙想當年的自己若做出別的選擇，今天是否會更加美好… ─ 這樣的猜測往往由腦海中浮現而出。 一封當年的信息，當年的你並無法知道今日的狀況該如何解決。但是手握過 去曾遙想的現在，我想，心與身體的氣力都緩緩由谷底開始爬升，讓你終將重新 站起。 《即使他知道真相》裡，經歷多年夫妻生活，育有一子的文藝社編輯在妻子 坦承與提拔的長輩有出軌行為後回溯自己的過往。究竟是哪一方的先行背叛、過 錯的追究等等，無一不是角色的自省與反思。成人世界裡錯綜難解的感情問題恐 怕並非年輕一輩族群能夠理解，卻是現實社會的縮影，是隱藏在生活暗隅真正的 變異體。情愛無分對錯，卻在道德人際上有了記計的分野。肉體關係孰為罪惡？ 本篇暗示人間情感無法單由道德與可見的種種社會度量衡進行判斷─那只怕無公 平性，也不存在安穩復合的合適性。 《達爾文進化論》加重肉體與情欲間關聯的分量，敘及兩性對於身體概念與不 倫的解釋。曾經對於不倫的指責、乃至自己也無可自拔地落入不倫的境地，都導 致開始思考自我究竟恆長以來都以什麼樣的方式在面對外界與他人？白石一文他 再次藉由具爭議性的人性弱點，整理並拋出了恐怕畢生難解，卻一定有個人正確 答案的優秀問題。 《愛有多少》為與本書同名的長篇作品。比宮本輝更強烈執著、比重松清更 逼近現代都會，呈現一個問及自我究竟有沒有肯定執著的好故事。我們難免責怪 ：責怪別人、責怪自己、責怪過去、責怪後悔…… ─ 利用這樣的反覆，白石再 次較量的命運與自我力量的拉扯。 非科學的角度似乎足以完美詮釋科學的人生部分─有限的時間，與有限的肉 體。也許過往是必經，又或許明天才能成立。宮本輝擅長回顧，白石則對於當下 做了另一番解讀，但是不給答案。 因為人生沒有答案。 「世界並不美麗，但也因此美麗無比。」─出自《奇諾之旅》。白石企圖闡 述的，是同等的道理：即使這個世界看似無可救藥，但仍然是一個美麗的世界。 前者是童話寓言，後者則試圖用最尋常的都會生活中人們對愛情與救贖的渴望進 行如此深遠的探討。 作者白石一文於作品後記有提及，自己自三十九歲恐慌症發作起即創作小說 。書寫不僅是創作，同時是療癒自己的一種手段─如同村上春樹視寫作為一種整 理自己內在思索的有效方式。開頭本來較為隨興地放鬆閱讀，後來竟越發受到吸 引，而完全為白石一文的題材與寫作功力折服…。這是此次閱讀所始料未及的。 明知有打廣告嫌疑，但是過去在無數書架上看到白石一文著作的腰帶與廣告 頁都推薦正徬徨的任何人試著拿起它，我反骨又懶散地遲遲不肯接受，我有一點 後悔。現在，我很慶幸自己與這樣一部作品相遇，給了我全新的力量。 -- http://www.wretch.cc/blog/tsubasano --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.120.38