這次看金馬影展有部電影引起我的興趣： 【感應】(Antenna) 是日本新生代導演熊切和嘉以SM、自虐， 和離奇失蹤案件與通靈、附身等懸疑驚悚風格再創話題的最新 力作，哲學系學生心困15年前妹妹失蹤的陰影，要靠SM女王釋 放心靈創痛，面對將小兒子視為失蹤女兒的母親以及自認為被 姐姐附身的弟弟，謎底隨著劇情發展一步步的解開。改編自小說 「天線」，將記憶創傷擴大成全家都走不出的囚牢，拌以略帶 驚悚的影像風格。 (金馬影展的介紹 ) 找了很久才發現原來是改編自 "田口藍迪" 這個女作家的作品"天線"： 田口藍迪 (原名：田口Randy，Taguchi.Randy)女性。東京人。 曾於廣告公司、編輯製作公司任職。1998年開始在網路上發行 電子報，訂閱讀者目前大約九萬人，有「日本網路女王」之稱。 2000年6月出版第一部紙本暢銷小說《插口》，同年10月出版 第二部小說《天線》，2001年4月出版第三部小說《拼圖》。 《插口》、《拼圖》均獲得日本直木獎提名，其中《插口》已改編為電影。 作品另有隨筆《越笨的男人我越愛》、《裙子底下的秘密》、 《連消費都不再有快感》（皆由遠流出版）、《我想平心靜氣活下去》等。 (誠品網路書店的介紹：http://tinyurl.com/5hakq) 不知道有沒有版友看過她原文版的頭三本小說─《插口》《天線》《拼圖》 有沒有人可以分享感想? 因為《天線》的題材元素是SM，讓我想起山田詠美的"跪下來舔我的腳" 所以有點感興趣^^"，爬了發條橘子的舊文發現好像有人正在翻譯 其中部分的文章，打算給出版社參考。 -- 電影蠻好看的。 -- 希望這三部中譯有天可以在台灣問世.....。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.32.7