作者pattyjai (08四月期日劇太多想追)
看板JP_Entertain
標題Re: [日本] 超級奶爸.....(雷)
時間Wed Apr 9 21:41:59 2008
第一次在版上正式PO文
剛看完心情難以平復
餘怒未消請大家見諒
其實會知道有這個節目完全是因為看到版上的熱烈討論
非常好奇這樣內幕重重的誇張故事後續發展
所以決定一窺究竟
外宿所以看不到JET的字幕版
加上自己日文沒有很好
還是決定去官網回顧完前四集菁華短片＋第五集預告
鼓起勇氣跟日本同步衝了第五集
我覺得如果不想浪費時間只看官網的預告就行了
否則你會像我一樣 吐血、吐血、還是吐血
以下是我破爛日文半猜半聽的心得：
前面奶爸跟那女人爭執的時候
本來還在想奶爸這次不會再上當了吧
沒想到隨著事情緩慢進展
中間我一度看到想打瞌睡
之後螢幕上打著「同居」字樣的時候
我覺得奶爸你這輩子都是她的奴隸了
兩人的病都無藥可救
一個是公主病-S
一個是僕人病-M
愛美感覺是這家裡頭腦最清楚的人
還會提醒奶爸，那女人有沒有考慮過將來？
跟那女人冷戰的畫面讓我一度振奮
可惜奶爸還是有救苦救難的大愛，快成佛了
經濟不是已經很困頓了嗎？
還花錢去報社登廣告宣傳按摩店
如果只看奶爸帶眾小孩去戶外活動的畫面依舊溫馨
可是只要看到那女人的臉就像看到塞住的馬桶裡沖不掉的東西
就像她做給（賄賂？）奶爸的咖哩飯一樣
完全不覺得那女人有想要改過自新的感覺
對生小孩的態度就像想養寵物的小孩
玩的時候很開心，但把屎把尿就丟給父母（奶爸）
最後結局很讓人傻眼，不要臉的東西還笑得出來
我現在腦裡開始浮現奶爸一家在第12個小孩誕生後
該不會窮到要過原始人的生活吧？？？
--
生田斗真蕃茄屋
http://tw.myblog.yahoo.com/food-mood
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.163.244
1F：推 sinonjo:囧...... 04/09 21:57
2F：推 wind317:我想問一下,第五集最後面結束的時候,時間是08年幾月呢.還 04/09 22:05
3F：→ wind317:是07年? 04/09 22:05
4F：→ ChihShan:兩個奇怪的大人、最可憐的是那些孩子 ... 04/09 22:06
5F：→ pattyjai:記得開頭有提到那女人預產期是07年7月31的樣子 04/09 22:07
6F：推 taketom:是08年,就是最近剛剛發生的事情啦...冏 04/09 22:08
7F：→ pattyjai:所以最後結束應該還是07年，只是實際播出是今年08年 04/09 22:08
8F：→ pattyjai:還沒播到生產吧？？？ 04/09 22:09
9F：推 taketom:生產是今年7月 04/09 22:10
10F：→ pattyjai:是喔，那是我搞錯年份了 04/09 22:14
11F：推 lovelytango:可憐的孩子們 04/09 23:02
12F：推 babydog:不能好好養就不要生了好不好!!有點怒耶，孩子很無辜 04/09 23:40
13F：→ viki5250:她已經生了11個了 還要再生... 04/09 23:53
14F：推 Balders:吐血ing 04/10 00:49
15F：推 amamiyasei:對他們的想法覺得很無言 笨奶爸 =口= 04/10 00:57
16F：→ ec200292:請問 6小時版 哪時候還會重播阿?? 04/10 01:04
17F：推 serenatw:我是一點日文都不會,要不然真的有股衝動想衝去奄美 04/10 01:59
18F：→ serenatw:找奶爸談談......實在看不下去了,怎麼會有如此笨的男人 04/10 02:00
19F：→ serenatw:再者窮成這樣,雖然節目一些塑造窮得很快樂的形象 04/10 02:00
20F：→ serenatw:但小孩真的沒被異樣眼光對待嗎? 一個月賺不到20萬日幣 04/10 02:03
21F：→ serenatw:要養活一家十幾口,根本就是在虐待小孩,窮就不要生那麼多 04/10 02:04
22F：推 peculiarkay:奶爸為什麼還要再生呢?? 根本就是養不起!! 無言 04/10 03:12
23F：推 gogoyoo:請問哪裡可以看日本最新一集呢? 04/10 12:48
24F：推 brande:昨天日本播的那集，老爸在找房東相談的時候 04/10 19:25
25F：→ brande:房東有問老爸那是誰的孩子，老爸說是他的… 04/10 19:26
26F：→ brande:我看到的時候整個大囧啊… 04/10 19:26
27F：推 sanyl:奶爸是不是給前妻留面子而已啊，那不然他特地去睡公民館是?? 04/10 20:06
28F：→ sanyl:就像三胞胎入奶爸戶口一樣，應該只是奶爸濫好人個性發作吧 04/10 20:07
29F：→ sanyl:真的是太誇張了，佳美還要生喔，都那麼多個了，有點怒 04/10 20:07
30F：推 popstars:原po你的心得用語超妙的s&m～笑到我肚子疼！ 04/10 23:12
31F：推 nous:老爸被騙1.2次可以說佳美過份，再這樣就是老爸學不乖了= = 04/18 23:35