作者pattyjai (08四月期日剧太多想追)
看板JP_Entertain
标题Re: [日本] 超级奶爸.....(雷)
时间Wed Apr 9 21:41:59 2008
第一次在版上正式PO文
刚看完心情难以平复
余怒未消请大家见谅
其实会知道有这个节目完全是因为看到版上的热烈讨论
非常好奇这样内幕重重的夸张故事後续发展
所以决定一窥究竟
外宿所以看不到JET的字幕版
加上自己日文没有很好
还是决定去官网回顾完前四集菁华短片＋第五集预告
鼓起勇气跟日本同步冲了第五集
我觉得如果不想浪费时间只看官网的预告就行了
否则你会像我一样 吐血、吐血、还是吐血
以下是我破烂日文半猜半听的心得：
前面奶爸跟那女人争执的时候
本来还在想奶爸这次不会再上当了吧
没想到随着事情缓慢进展
中间我一度看到想打瞌睡
之後萤幕上打着「同居」字样的时候
我觉得奶爸你这辈子都是她的奴隶了
两人的病都无药可救
一个是公主病-S
一个是仆人病-M
爱美感觉是这家里头脑最清楚的人
还会提醒奶爸，那女人有没有考虑过将来？
跟那女人冷战的画面让我一度振奋
可惜奶爸还是有救苦救难的大爱，快成佛了
经济不是已经很困顿了吗？
还花钱去报社登广告宣传按摩店
如果只看奶爸带众小孩去户外活动的画面依旧温馨
可是只要看到那女人的脸就像看到塞住的马桶里冲不掉的东西
就像她做给（贿赂？）奶爸的咖哩饭一样
完全不觉得那女人有想要改过自新的感觉
对生小孩的态度就像想养宠物的小孩
玩的时候很开心，但把屎把尿就丢给父母（奶爸）
最後结局很让人傻眼，不要脸的东西还笑得出来
我现在脑里开始浮现奶爸一家在第12个小孩诞生後
该不会穷到要过原始人的生活吧？？？
--
生田斗真蕃茄屋
http://tw.myblog.yahoo.com/food-mood
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.163.244
1F：推 sinonjo:囧...... 04/09 21:57
2F：推 wind317:我想问一下,第五集最後面结束的时候,时间是08年几月呢.还 04/09 22:05
3F：→ wind317:是07年? 04/09 22:05
4F：→ ChihShan:两个奇怪的大人、最可怜的是那些孩子 ... 04/09 22:06
5F：→ pattyjai:记得开头有提到那女人预产期是07年7月31的样子 04/09 22:07
6F：推 taketom:是08年,就是最近刚刚发生的事情啦...冏 04/09 22:08
7F：→ pattyjai:所以最後结束应该还是07年，只是实际播出是今年08年 04/09 22:08
8F：→ pattyjai:还没播到生产吧？？？ 04/09 22:09
9F：推 taketom:生产是今年7月 04/09 22:10
10F：→ pattyjai:是喔，那是我搞错年份了 04/09 22:14
11F：推 lovelytango:可怜的孩子们 04/09 23:02
12F：推 babydog:不能好好养就不要生了好不好!!有点怒耶，孩子很无辜 04/09 23:40
13F：→ viki5250:她已经生了11个了 还要再生... 04/09 23:53
14F：推 Balders:吐血ing 04/10 00:49
15F：推 amamiyasei:对他们的想法觉得很无言 笨奶爸 =口= 04/10 00:57
16F：→ ec200292:请问 6小时版 哪时候还会重播阿?? 04/10 01:04
17F：推 serenatw:我是一点日文都不会,要不然真的有股冲动想冲去奄美 04/10 01:59
18F：→ serenatw:找奶爸谈谈......实在看不下去了,怎麽会有如此笨的男人 04/10 02:00
19F：→ serenatw:再者穷成这样,虽然节目一些塑造穷得很快乐的形象 04/10 02:00
20F：→ serenatw:但小孩真的没被异样眼光对待吗? 一个月赚不到20万日币 04/10 02:03
21F：→ serenatw:要养活一家十几口,根本就是在虐待小孩,穷就不要生那麽多 04/10 02:04
22F：推 peculiarkay:奶爸为什麽还要再生呢?? 根本就是养不起!! 无言 04/10 03:12
23F：推 gogoyoo:请问哪里可以看日本最新一集呢? 04/10 12:48
24F：推 brande:昨天日本播的那集，老爸在找房东相谈的时候 04/10 19:25
25F：→ brande:房东有问老爸那是谁的孩子，老爸说是他的… 04/10 19:26
26F：→ brande:我看到的时候整个大囧啊… 04/10 19:26
27F：推 sanyl:奶爸是不是给前妻留面子而已啊，那不然他特地去睡公民馆是?? 04/10 20:06
28F：→ sanyl:就像三胞胎入奶爸户口一样，应该只是奶爸滥好人个性发作吧 04/10 20:07
29F：→ sanyl:真的是太夸张了，佳美还要生喔，都那麽多个了，有点怒 04/10 20:07
30F：推 popstars:原po你的心得用语超妙的s&m～笑到我肚子疼！ 04/10 23:12
31F：推 nous:老爸被骗1.2次可以说佳美过份，再这样就是老爸学不乖了= = 04/18 23:35