作者dyps884442 (Hikomi)
看板JP_Custom
標題[請益] 送日本年輕朋友印章
時間Wed Apr 23 10:32:19 2014
大家好，
因為六月要去日本旅遊與拜訪之前在研討會認識的日本朋友，
想刻印章送給他們當作一個小小的禮物驚喜，
板上關於印章的文之前也都有翻過了，
但因為還是有些疑問所以上來板上請教各位。
順便提及一下日本朋友的情況：
(三個交情都還不錯，不知道跟選擇做怎麼樣形式的印章有沒有影響)
第一個是今年剛成年的女大生 (今年參加了成人式這樣)
第二個是今年剛畢業並且正在創業的男生，
去日本時剛好會遇到他的生日想說可以當禮物
第三個是今年暑假會從大學畢業，
但之後準備要考研究所或出國留學(可能是台灣)的男生
這三個朋友都是在研討會後互動頻率蠻高有一定的交情，
我自己有大概用板上說過日本人交友深度等等的情況大概分析過，
加上這三個都是出過國的人所以才會說有一定交情、算偏深交的朋友，
雖然還是會有點擔心送印章比較私人的東西會不會不太好，
但又會想應該還行...(所以其實還是有點緊張)
嗚好總之問題來了 >"<
1. 想請問印章的材質挑選甚麼樣的比較好呢？
自己也是學生可能沒辦法負擔太好的材料外，
同時也想過有些文章說過私章的材質要挑不會裂的，因為他就代表自己，
所以不太建議挑石頭類的材質…
我自己有先預想過可能是牛角或者是木頭圓章 (五分的大小？)，
然後字體挑小篆、電腦刻印
(但這樣小篆就不知道要刻全名的話平假名的名字該怎麼辦了囧)
2. 知道日本印章有實印認印等的用法，
想要請問刻全名跟刻姓氏就好，哪一種實用性比較大？
(這部分好像要參考上面朋友的描述…呃)
p.s. 女生朋友的名字是平假名"ひとみ"不是漢字的"瞳"
因為學校附近這邊的印章店倒了囧，
所以想說可以在跑遠一點找之前先上來問過大家，
如果大家有推薦的店家也歡迎跟我說 >__<
以上先謝謝大家 :-)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.41.37
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1398220341.A.B5C.html
1F：→ A508529:日本人用的印章都只有姓氏 04/23 11:10
2F：→ A508529:刻全名會變成當純收藏品 04/23 11:10
3F：推 spiderjump:全名的可以用啊，而且很少見 04/23 14:24
4F：推 MeimeiBoo:收到的人會爽到飛上天。 04/23 23:17
5F：→ MeimeiBoo:送過朋友全名章，朋友的老公羨慕得不得了， 04/23 23:18
6F：→ MeimeiBoo:朋友被老公羨慕的語言攻擊一星期後，很靦腆撥電話給我， 04/23 23:19
7F：→ MeimeiBoo:問我可不可以也幫他老公刻一枚。 04/23 23:19
8F：→ MeimeiBoo:日本的全名章很貴，算是貴重禮物， 04/23 23:20
9F：→ MeimeiBoo:不過日本人喜歡圓形的，然後男女生的印面直徑尺寸不同， 04/23 23:21
10F：→ MeimeiBoo:朋友上周還提他們最近買房子就是用當初的印章蓋章的。 04/23 23:23
11F：→ MeimeiBoo:我當初是送石材章，日本的石材章動不動就要兩萬圓， 04/23 23:24
12F：→ MeimeiBoo:很多人刻不起，才會用簡單的姓氏章。 04/23 23:25
13F：→ dyps884442:唔，我昨天又去查了一些資料，連size字型跟排列都查了 04/24 14:37
14F：→ dyps884442:想說都刻全名的好了… 04/24 14:38
15F：→ dyps884442:材料有人是自己挑材料然後去請人刻的嗎？昨天看到網拍 04/24 14:39
16F：→ dyps884442:也有不少印材但直徑符合的沒有很多（特別是女生13.5mm 04/24 14:40
17F：推 f57915:所以要交情很深 才可以送印章嗎？送日本客戶也可以嗎？ 04/26 15:59
18F：→ dyps884442:樓上的情況我不太確定，所以我沒有辦法給予太客觀的答 05/11 00:05
19F：→ dyps884442:案 >"< 05/11 00:06
20F：→ dyps884442:不過後來想到有會中文的日本朋友就問了一下，他是說可 05/11 00:09
21F：→ dyps884442:能對方實印也已經有了且還要到政府認證，有點麻煩，所 05/11 00:09
22F：→ dyps884442:會被用到的機率比較低，就想說以姓氏為主就好O__O 05/11 00:10