作者megaboost (好爸爸)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 日本人面對不是講日文的外來者心態?
時間Sat Jan 26 07:14:37 2013
※ 引述《nawi (nawi)》之銘言：
恕刪
: 我住的地方是日本的中部 這裡外國人真的不多
: 像我之前打工的地方 明明皮帶SIZE沒了 店長教我直接說 "都只有櫃上的了"。
: 有個歐巴桑就很不爽得跟她老公說"他不是日本人啦!你問她也沒用"
: 我當然覺得很不爽 要是我不是店員 我早就嗆回去了
: 又不是說你去問日本人就會有貨 沒貨就是沒貨啊。
: 我一直覺得很奇怪 為什麼日本人說"都只剩櫃上的囉"就沒事，我說就要被懷疑。
有些日本人真的就是這樣,純粹地不爽外國人
還會覺得這樣是在給他找麻煩
很久以前在電腦賣場打工
因為是在大學環繞的地方,所以都會有外國留學生
我遇到那種剛來日本,還不會說日文的留學生
就用中英文接待,解釋規格跟保固.
結果那一陣子外國留學生全都到店裡來指定找我買orz
店長對我的行為覺得ok(大概是覺得省事,加上有人來最好)
但是其他人就開始機機歪歪,說什麼這樣會造成困擾之類的,就去跟店長抱怨 (攤手)
--
大風の歌 大風歌
大風起こって,雲飛揚す. 大風起兮 雲飛揚
威は海內に加わって故鄉に歸る. 威加海內兮 歸故鄉
安にか猛士を得て四方を守らしめん. 安得猛士兮 守四方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.92.177.118
1F：→ allesvorbei:打工的人當然希望都沒有客人來最省事阿:P 01/26 07:37
2F：推 luismars:表現太突出的人在日本文化是不允許的... 01/27 08:38
3F：推 bubki:這個喔!如果客人是金髮碧眼的話呢?日本人也會抱怨嗎? 01/27 15:00
會...他們全部丟給我
然後私下靠北說都是我在才把這些聽不懂日文的老外引過來
※ 編輯: megaboost 來自: 27.92.177.118 (01/28 09:48)
4F：推 bubki:感覺很差!!! 01/28 21:37
5F：推 LACENI:還滿正常的 01/28 22:30
6F：→ GOjpLee:有錢大家賺...=.=a 01/30 19:07
7F：→ nawi:有些日本人就很機車啊 但好人也有啦 只是你不知道他真還假 01/31 12:42