作者megaboost (好爸爸)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 日本人面对不是讲日文的外来者心态?
时间Sat Jan 26 07:14:37 2013
※ 引述《nawi (nawi)》之铭言：
恕删
: 我住的地方是日本的中部 这里外国人真的不多
: 像我之前打工的地方 明明皮带SIZE没了 店长教我直接说 "都只有柜上的了"。
: 有个欧巴桑就很不爽得跟她老公说"他不是日本人啦!你问她也没用"
: 我当然觉得很不爽 要是我不是店员 我早就呛回去了
: 又不是说你去问日本人就会有货 没货就是没货啊。
: 我一直觉得很奇怪 为什麽日本人说"都只剩柜上的罗"就没事，我说就要被怀疑。
有些日本人真的就是这样,纯粹地不爽外国人
还会觉得这样是在给他找麻烦
很久以前在电脑卖场打工
因为是在大学环绕的地方,所以都会有外国留学生
我遇到那种刚来日本,还不会说日文的留学生
就用中英文接待,解释规格跟保固.
结果那一阵子外国留学生全都到店里来指定找我买orz
店长对我的行为觉得ok(大概是觉得省事,加上有人来最好)
但是其他人就开始机机歪歪,说什麽这样会造成困扰之类的,就去跟店长抱怨 (摊手)
--
大风の歌 大风歌
大风起こって,云飞扬す. 大风起兮 云飞扬
威は海内に加わって故乡に归る. 威加海内兮 归故乡
安にか猛士を得て四方を守らしめん. 安得猛士兮 守四方
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.92.177.118
1F：→ allesvorbei:打工的人当然希望都没有客人来最省事阿:P 01/26 07:37
2F：推 luismars:表现太突出的人在日本文化是不允许的... 01/27 08:38
3F：推 bubki:这个喔!如果客人是金发碧眼的话呢?日本人也会抱怨吗? 01/27 15:00
会...他们全部丢给我
然後私下靠北说都是我在才把这些听不懂日文的老外引过来
※ 编辑: megaboost 来自: 27.92.177.118 (01/28 09:48)
4F：推 bubki:感觉很差!!! 01/28 21:37
5F：推 LACENI:还满正常的 01/28 22:30
6F：→ GOjpLee:有钱大家赚...=.=a 01/30 19:07
7F：→ nawi:有些日本人就很机车啊 但好人也有啦 只是你不知道他真还假 01/31 12:42