作者swatchman8 (Salmon)
看板JP_Custom
標題[閒聊] 結束兩天一夜的Homestay
時間Wed Sep 23 15:06:17 2009
很久沒來這個板上發文
目前人在秋田唸書
22號(也就是昨天)因為有日本朋友和我ㄧ樣很喜歡樂天球隊，
因此昨天我們一起去看了比賽
仙台-秋田 我是買高速巴士
但是在確定和那位朋友成行前 她問我說當天來回好像有點趕
要不要住她家
我聽到時 當然也覺得是客套話 我說真的沒問題嗎 我怕讓妳造成麻煩之類的話
後來過了幾天 她和她家人聯繫後 確定可以讓我住 我也才答應
------------------重點來了--------------
昨天比賽看完 7點多到了她們家後 家人很熱情的招待 在庭院烤肉 BarbiQ
吃的很開心 吃完後日本朋友的媽媽請我去洗澡
恩 我也乖乖的去洗了
然後第一次在日本人的浴室泡澡
結果....
正當我洗完時在猶豫泡完的水該怎麼處理時
我最後還是把水流掉了
然後洗完大家在客廳聊天時 我說:浴缸的水我把它流掉了沒關係嗎
她們聽到後 帶著有點不敢相信的表情大笑
然後跟我解釋說浴缸的水都是大家輪著用的
最後才會流掉
我聽到後 當下覺得非常不好意思 連忙道歉
真的覺得非常抱歉 沒想到那水是要繼續留著的
當然她們是一直大笑 可能覺得第一次遇到有人這樣很不可思議
但是想問版友 這樣是不是很失禮
當然要說犯了什麼大錯倒也不至於 但是還是覺得很不好意思
我想這也就是文化的差異與不同吧
PS:大家笑完後，我也趕忙跑到房間去，把台灣帶來的鳳梨酥和芒果酥送給她們
我想說這樣或許能緩和一下= =
文章有點長 只是想跟大家聊聊 聽聽大家的意見!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.159.140.87
1F：推 dying:他們的洗澡水是全家輪流泡的,所以會蓋蓋子維持水溫 09/23 15:23
2F：→ dying:洗澡的順序好像也有一定的習慣,這個要爬爬文 09/23 15:23
3F：→ dying:你有認真的道歉,而且他們也知道你是外國人,不懂他們的習慣 09/23 15:24
4F：→ dying:雖然是滿失禮的,但無所謂了啦,下次記得就好 09/23 15:24
5F：→ kvankam:去泡前有沒有洗乾淨身體？ 09/23 15:30
6F：→ swatchman8:有洗乾淨 09/23 16:38
7F：推 blackcateva:就文化差異囉 她們可能覺得外國人會放掉水 好神奇 09/23 16:51
8F：→ blackcateva:聽起來大家笑很久 09/23 16:52
9F：推 Machadango:我覺得那家人很可愛，不賴給個(Y) 09/23 18:58
10F：推 nectared:原PO和那家人都好可愛 XDDDDDD 09/23 21:32
11F：推 gogoms:這也是我最受不了日本人的地方,有時會看到'鮮'浮在水面 09/23 22:58
12F：→ gogoms:自己的鮮就會很不好意思 09/23 22:59
13F：→ gogoms:別人的鮮也覺得很討厭> <.... 09/23 23:00
14F：推 p31819:這好像很多人都會遇到耶 我們老師也一直拿出來講XD 09/23 23:08
15F：→ gogoms:然後日本人又很注重女生白淨形象,新婚時,我先去洗的話,都會 09/23 23:18
16F：→ gogoms:把髒水放掉,在刷乾淨浴缸,在弄一桶乾淨的水給他洗.累死我了 09/23 23:20
17F：推 Machadango:我想起USO曾經介紹泡一缸很多年都沒換水過的奶奶 09/23 23:26
18F：推 mapple9:樓上說的我有看到，水都變成黑的了。傑尼斯的某人還下去泡 09/23 23:49
19F：推 liasha:之前去男友家也是 因為冬天所以大家都要泡個澡身體比較暖 09/24 05:07
20F：→ liasha:不過打開蓋子看到頭髮兩三根浮在那邊 很冷還是放棄了... 09/24 05:08
21F：推 LoveSkate:有賣像是撈金魚的網子 可以撈毛髮的.. 09/24 16:19