作者jjjjjjs1982 (源紫苑)
站內JP_Custom
標題Re: [閒聊] 家有日本妹-part3
時間Wed Aug 19 16:04:44 2009
※ 引述《sunapple0725 (愛的正好)》之銘言：
: 說到她改造廚房的事情
: 讓我想到另外一件有關的事
: 她長住在我家之後 帶了很多行李來台灣
: 其中有一個很大的行李箱(大約可躲一個小學低年級的小孩) 是一直放在一樓儲藏室
: 因為這次88風災 我家客廳淹水 所以這個超大行李箱泡水了
: 我把它拖出來放在客廳 讓我老公的弟弟和日本妹這次回來可以自己整理曬乾
: 拖出來的時候 我稍微看到裡面的東西(因為拉鍊沒拉 所以看的到內容物)
: 鍋碗瓢盆一應俱全
: 問題不知道第幾來了
: 日本人去到國外都要帶著自己國家的生活用品嗎?
: 除了鍋碗瓢盆
: 我知道她從日本帶來的東西還有
: 沐浴乳 沐浴球 加熱過後直接可以吃的飯 各式調味料
: 室內拖鞋 等等等.....
: 補充一下 還有湯匙筷子 杯子 廁所芳香劑 醬油 鹽 漱口水
: 族繁不及備載
: 這一點讓我蠻好奇的
: 日本人即使住在台灣 還是習慣使用自己帶來的自己國家的生活用品嗎?
: 不會真正的入境隨俗嗎?
原po...她做的事..我在留學第一年很白痴的剛好都做過= =b
是不像她做到族繁不及備載的地步
但我還白痴到連"衣架"都有塞....這也夠蠢的了吧~XDDDDDDDDDDDD
簡單來說...她是沒有安全感
即使現哈台的日本人不少
但真正去瞭解台灣生活環境的日本人卻真的很少
她可能只是初來乍到台灣,不知到什麼東西台灣有什麼東西台灣沒有
也有可能是怕自己語言溝通不良,一股作氣全帶了
(原po一直都沒有po上來她和原po家互動和對話時使用的語言及日本妹的中文程度
所以請容我擅自猜測她的狀況~Q~Q)
至於入境隨俗
我在日本生活三年,仍然不能理解為什麼日本人愛應酬丶愛喝酒
酒後裝肖仔黃色笑話連發
為什麼日本人吃納豆丶被子只能晒到下午三點半就要收
很多個"why"都是不同文化所不能相互理解的
雖然不能理解,但可以接受而且妥協
就像我男友的學妹剛到台灣看到傳統市場肉販台上的豬頭
嚇到臉色發白,覺得台灣人很野蠻
不論待在台灣多久,都只敢去超級市場買己處理好不見血的肉片
在她所生活的環境中,所有的肉類都應該是處理得好好的
放在整齊丶保鮮的環境中才對
她最大的妥協就是調整心態"偶爾去晃那麼一下"
就像我能接受最大範圍的入境隨俗是"眼不見為淨"或是"調整自己心態"
要做到完全的入境隨俗...不僅是日人我想大多數的人都做不太到哦~
OB
: 再來談談個性方面
: 前面說到 她好像很客套 一直說so cute
: 還有一點讓我覺得很.....
: 這幾天她在整理那個泡水的行李箱
: 洗加曬很多東西 在頂樓曬衣間
: 昨天晚上 我上去收曬乾的全家人的衣服時
: 發現我有兩件內衣不見了 還有我婆婆的衣服也不見了
: 心想應該是日本妹收下去了
: 卻把那兩件花色比較成熟的內衣誤認為我婆婆的一起收下去
: 我 我女兒 我老公 三個人的衣服 卻都沒有順便一起收下去
: 這件事情 讓我覺得她好現實
: 她只想討好我婆婆
: 所以只幫忙收我婆婆的衣服
: 我每次上去收衣服 都會順便把她或是我老公的弟弟的一起收下來
: 她卻只收我婆婆的
: 這樣未免也太明顯 太現實了吧Orz
拍拍...接受現實吧
日本女性就是這樣的~
同樣出去喝酒應酬
她們就硬是只幫男生倒酒和配菜
而且還有更過份的日本女生哩....
如果全場只有她在幫忙而你沒幫
她還會直接瞪人哩
再不然就直接跳過你,把菜分給其他"男性"
我的對處方式是....
"讓她知道誰才是老大..."
那麼愛分你我的話~
我就當著所有人的面事情全做了
連她的份一起配菜和倒酒
讓全場男性的贊美都換到我這
我自己也能安心的吃飯喝酒
多個幾次
她就會學到...不能大小眼了
如果她堅持只幫忙收家中某部份人的東西的話
原po要不要試幾次"當她和家人的面全家人的都收"
多個幾次,她就會知道台灣人沒有這種分你我的習慣了
我常覺得日本女性真的是很好玩的性格
男生丶長輩的面前一個樣
私下相處另一個樣
和台灣女性大刺刺的個性差很多XDDDDDDDDDDDDDD
: 最後說一下有關結婚的事情
: 大概半年前 她住到家裡來半年左右的時候
: 我婆婆曾經問過我老公的弟弟
: 要不要乾脆結婚 把日本妹娶回家
: 因為她都住在家裡也好一陣子了
: 我老公的弟弟說以後再看看
: 接著 我婆婆也問了日本妹
: 問她要不要嫁給 我老公的弟弟
: 日本妹回答以後...以後
: 以台灣的民情來說
: 未婚女孩子住到男生家裡
: 應該都會有結婚的打算
: 好名正言順的住在一起
: 這位日本妹卻不在意這個
: 是日本沒有這種女性名節的觀念嗎?
: 還是我家這位日本妹比較特殊?
文化差異....
我個人看到這覺得她是在"試婚"的感覺比較大
合得來的話就準備結婚
磨合不來就離開
還不算是牛皮糖型硬要結婚的
看過更可怕的...
--
雙子的機敏與狡獪
天秤的優雅與虛假
瓶子的博愛與疏離
*~在廣闊的大三角銀河中優遊自得的風相蟹子~*
http://www.wretch.cc/blog/minamotosion
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.142.236.34
1F：推 sunapple0725:和原po家互動和對話時使用的語言 幾乎都是用英語 08/19 16:43
2F：→ sunapple0725:只有和我婆婆會講很不順的國語 她的國語還在學習階段 08/19 16:44
3F：→ sunapple0725:還不太流利 她和我小叔也都是講英語 這麼一想 我幾乎 08/19 16:44
4F：→ sunapple0725:沒聽她講過日語耶 只有我們好奇問她某物品的日語是什 08/19 16:45
5F：→ sunapple0725:麼 她才會說日語 另外她會寫書法 漢字的程度似乎很好 08/19 16:46
6F：→ sunapple0725:第二行順手用了小叔字眼 那位w板友應該沒意見了吧 08/19 16:47
7F：→ jjjjjjs1982:感謝原po的雅量...接受我那麼尖銳的回文>0<~ 08/19 17:06
8F：推 shih:推豬頭..日文老師看到我的滷雞爪差點嚇昏.豬耳朵也覺得恐怖 08/19 17:44
9F：→ sunapple0725:說到這個 有一次我們全家去吃火鍋 日本妹看到我和公 08/19 17:53
10F：→ sunapple0725:公在吃豬血 她很驚訝外加快速說她不敢吃XD 08/19 17:54
11F：→ sunapple0725:打錯了 是鴨血:P 外國人對內臟和血 似乎敬謝不敏:P 08/19 17:55
12F：→ jjjjjjs1982:的確不吃..他們覺得很噁心~但是呢..換個說法就會吃了 08/19 18:15
13F：→ jjjjjjs1982:而且還會吃得很開心...叫"紅豆腐"= =b..所以說... 08/19 18:15
14F：→ jjjjjjs1982:我都笑他們是最怕死的民族,明明吃過就大喊好吃的東西 08/19 18:16
15F：→ jjjjjjs1982:但只要是沒看過就不吃.. 08/19 18:16
16F：推 triumph323:我覺得台灣女生也是很多面的 日本人我到覺得還好 08/19 20:00
17F：→ triumph323:可能是因為文化因素 讓我產生這種感覺吧 08/19 20:01
18F：推 mocloud:之前請日本妹吃萬巒豬腳 她吃了說很好吃 我告訴她是豬腳 08/19 20:48
19F：→ mocloud:即使她吃過了也覺得好吃但再也不動第二口 08/19 20:48
20F：推 saram:永遠別說那是什麼東西. 給吃就對了. 08/19 22:51
21F：推 yowjia:被子只能晒到下午三點半就要收 看到這我笑了 08/19 23:46
22F：→ jjjjjjs1982:的確..要餵食日人吃他們沒吃過的只要不說實話就好... 08/20 00:03
23F：→ jjjjjjs1982:><..我一直覺得三點半後的陽光晒起來也很香啊..為什麼 08/20 00:04
24F：→ jjjjjjs1982:不能再晒下去~尤其是冬天..被子很多加上陽台才一點點 08/20 00:05
25F：→ jjjjjjs1982:到三點根本不夠我晒被子..還有洗好的衣服..ORZ 08/20 00:05
26F：推 chasemasami:多謝專業分享!! 08/20 03:24
27F：→ jjjjjjs1982:QQ專業碎碎唸分享~感謝看完~XD 08/20 19:16
28F：推 bigsos:我外婆看到客人買青蛙湯~等客人走就把整個鍋子都扔了=_= 08/21 13:39
29F：→ jjjjjjs1982:XD~您外婆算很溫和了...至少還吃完那餐~ 08/22 13:13
30F：推 Celine01:為什麼被子只能晒到下午三點半 我GOOGLE不到啦 08/24 01:09
31F：推 curtis816:因為會被認為不認真作家事才會放被子在外面這麼久 09/02 06:41
32F：→ jjjjjjs1982:我們這是類似"生活公約"這樣~不算是明文刊載~但大家會 09/02 14:28
33F：→ jjjjjjs1982:"默認"那種規矩~有時房東還會過來關切一下這樣=_=b 09/02 14:29
34F：→ jjjjjjs1982:不過,這三點半的規矩,我也有聽過是婆婆整媳婦的招之一 09/02 14:30
35F：推 k7539512: 03/11 09:10