作者doasgloria (青柳立夏)
看板JP_Custom
標題[請益] 日本名字命名的時候用"丸"有什麼涵義呢？
時間Tue Aug 11 05:30:46 2009
本身算滿常接觸日本的一些事務
常常看到許多命名都喜歡命名成ＯＯ丸
人名的話 通常是小朋友
像是"森蘭丸"或是秋月皓小說裡的主角"千壽丸"
物品來說
輪船也常常有用丸來命名的
另外 我又想到多啦A夢有一把21世紀名刀就叫做"電光丸"
為什麼命名的時候常常都會用到"丸"這個字呢？
--
人生五十年 與天地長久相較
如夢又似幻
一度得生者 豈有不滅乎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.67.44
1F：→ fuckingguy:第二行→丸々々~~~XD 08/11 10:52
2F：推 mecca:丸-->大便意 就跟台灣取名罔市 網腰一樣意思 08/11 10:58
3F：推 nantonaku:我有一次看歷史月刊 講到日本用中國人的身體當材料 08/11 12:13
4F：→ nantonaku:做人體實驗 身體被稱為「丸太」 也就是材料的意思 08/11 12:13
5F：→ nantonaku:我也不了解為何材料要用個丸字 不過隱約體會到 08/11 12:14
6F：→ nantonaku:丸這個字有一點…東西、小東西的意思 08/11 12:15
7F：→ nantonaku:又有一次 發現很多船都叫什麼丸 問日本人 答說 丸就是 08/11 12:16
8F：→ nantonaku:號碼… 所以我跟原PO一樣 經過多方觀察 還是不懂丸的意 08/11 12:16
9F：推 nantonaku:（↑我們寫號碼時 外面有時會加一個圈的感覺） 08/11 12:23
10F：推 reinakai:丸太不是原木的意思嗎 08/11 13:42
11F：推 nantonaku:我也不知道耶 可能是做為原料使用 也是長長的 就叫做 08/11 17:51
12F：→ nantonaku:丸太了吧？ 08/11 17:51
13F：→ saltlake:征露丸不是長長的 08/12 05:06
14F：推 jojokakyoin:現代還有人取名叫什麼丸的嗎?好像很少了 08/12 20:37
15F：推 sheepblack:日文老師是說丸是圓滑的意思，意指做人做事要圓潤，所 08/12 22:13
16F：→ sheepblack:已很多企業也叫x丸之類的，喜歡在丸外面加一個0 08/12 22:14