作者doasgloria (青柳立夏)
看板JP_Custom
标题[请益] 日本名字命名的时候用"丸"有什麽涵义呢？
时间Tue Aug 11 05:30:46 2009
本身算满常接触日本的一些事务
常常看到许多命名都喜欢命名成ＯＯ丸
人名的话 通常是小朋友
像是"森兰丸"或是秋月皓小说里的主角"千寿丸"
物品来说
轮船也常常有用丸来命名的
另外 我又想到多啦A梦有一把21世纪名刀就叫做"电光丸"
为什麽命名的时候常常都会用到"丸"这个字呢？
--
人生五十年 与天地长久相较
如梦又似幻
一度得生者 岂有不灭乎
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.67.44
1F：→ fuckingguy:第二行→丸々々~~~XD 08/11 10:52
2F：推 mecca:丸-->大便意 就跟台湾取名罔市 网腰一样意思 08/11 10:58
3F：推 nantonaku:我有一次看历史月刊 讲到日本用中国人的身体当材料 08/11 12:13
4F：→ nantonaku:做人体实验 身体被称为「丸太」 也就是材料的意思 08/11 12:13
5F：→ nantonaku:我也不了解为何材料要用个丸字 不过隐约体会到 08/11 12:14
6F：→ nantonaku:丸这个字有一点…东西、小东西的意思 08/11 12:15
7F：→ nantonaku:又有一次 发现很多船都叫什麽丸 问日本人 答说 丸就是 08/11 12:16
8F：→ nantonaku:号码… 所以我跟原PO一样 经过多方观察 还是不懂丸的意 08/11 12:16
9F：推 nantonaku:（↑我们写号码时 外面有时会加一个圈的感觉） 08/11 12:23
10F：推 reinakai:丸太不是原木的意思吗 08/11 13:42
11F：推 nantonaku:我也不知道耶 可能是做为原料使用 也是长长的 就叫做 08/11 17:51
12F：→ nantonaku:丸太了吧？ 08/11 17:51
13F：→ saltlake:征露丸不是长长的 08/12 05:06
14F：推 jojokakyoin:现代还有人取名叫什麽丸的吗?好像很少了 08/12 20:37
15F：推 sheepblack:日文老师是说丸是圆滑的意思，意指做人做事要圆润，所 08/12 22:13
16F：→ sheepblack:已很多企业也叫x丸之类的，喜欢在丸外面加一个0 08/12 22:14