作者wenhsint (不器用...>_<)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 到日本友人家
時間Mon Feb 5 15:50:37 2007
你可以說沒吃過這種類型或作法的菜 真的很好吃
然後問他們是怎麼做的 可不可以跟你稍微講一下
這樣他們會覺得你是真的很愛他們的菜喔
禮節方面 吃飯時不露齒
千萬不能打嗝(胃脹氣的那種打嗝)
女生的話 還是說oishii就好
不要用umai
※ 引述《linkery (一個人生活)》之銘言：
: 去日本友人家吃飯 對方是一對夫妻
: 有哪些要注重的禮節呢
: 或者是應該要用哪些應對用語
: 因為我怕到時候 對於食物的評比就只會一直說おいしい或うまい而已
: 很容易就詞窮了
: 請問一下 還有什麼可以表達的詞語嗎
--
http://www.wretch.cc/blog/wenhsint
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.114.202
1F：推 lulalapig:請問umai 不好嗎@@? 02/05 17:11
2F：推 zh:umai是男性用語 02/05 17:23
3F：推 bunkyo:沒錯,千萬不能打嗝...我有切身之痛! 02/05 18:47
4F：推 toroid:anou~請問打嗝在日本是很無禮還是? 02/05 23:58
5F：推 miuu:有次看麻衣上康熙，她說看到台灣人打嗝時她超驚訝的 02/06 01:16
6F：→ miuu:她說在日本當眾打嗝超沒禮貌的，小S問她說可是打嗝無法忍怎辦 02/06 01:16
7F：→ miuu:麻衣說她有法忍…… (⊙o⊙) 02/06 01:17
8F：推 miuu:不過 橫膈膜抽筋的打嗝 跟 胃脹氣的打嗝 的不同，他們就沒 02/06 01:19
9F：→ miuu:討論了… 或許也該問一下吧… 不過對我來說，這兩種都無法忍 02/06 01:19
10F：→ miuu:日本人能忍住，真是太勵害了 02/06 01:20
11F：推 willhunting:我只能說 這在西方人眼裡也一樣沒禮貌 02/06 20:47
12F：推 usagirl:他們覺得打隔和放屁一樣沒禮貌,兩者是等號的 02/11 17:43
13F：推 pkparty:台灣人常笑日本人有禮無體，我覺得台灣人才真是沒禮也沒體 02/20 09:57
14F：推 mobilefox:女生用うまい(umai),其實沒啥不妥的.那都是老一輩的講法 02/25 14:53
15F：→ mobilefox:年輕的女孩 吃個東西鬼叫鬼叫 うめ～ 超うまい～！ 02/25 14:55
16F：→ mobilefox:也很常見,沒什麼粗魯不粗魯的了.年輕一代的觀念都不一樣 02/25 14:57