作者wenhsint (不器用...>_<)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 到日本友人家
时间Mon Feb 5 15:50:37 2007
你可以说没吃过这种类型或作法的菜 真的很好吃
然後问他们是怎麽做的 可不可以跟你稍微讲一下
这样他们会觉得你是真的很爱他们的菜喔
礼节方面 吃饭时不露齿
千万不能打嗝(胃胀气的那种打嗝)
女生的话 还是说oishii就好
不要用umai
※ 引述《linkery (一个人生活)》之铭言：
: 去日本友人家吃饭 对方是一对夫妻
: 有哪些要注重的礼节呢
: 或者是应该要用哪些应对用语
: 因为我怕到时候 对於食物的评比就只会一直说おいしい或うまい而已
: 很容易就词穷了
: 请问一下 还有什麽可以表达的词语吗
--
http://www.wretch.cc/blog/wenhsint
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.114.202
1F：推 lulalapig:请问umai 不好吗@@? 02/05 17:11
2F：推 zh:umai是男性用语 02/05 17:23
3F：推 bunkyo:没错,千万不能打嗝...我有切身之痛! 02/05 18:47
4F：推 toroid:anou~请问打嗝在日本是很无礼还是? 02/05 23:58
5F：推 miuu:有次看麻衣上康熙，她说看到台湾人打嗝时她超惊讶的 02/06 01:16
6F：→ miuu:她说在日本当众打嗝超没礼貌的，小S问她说可是打嗝无法忍怎办 02/06 01:16
7F：→ miuu:麻衣说她有法忍…… (⊙o⊙) 02/06 01:17
8F：推 miuu:不过 横膈膜抽筋的打嗝 跟 胃胀气的打嗝 的不同，他们就没 02/06 01:19
9F：→ miuu:讨论了… 或许也该问一下吧… 不过对我来说，这两种都无法忍 02/06 01:19
10F：→ miuu:日本人能忍住，真是太励害了 02/06 01:20
11F：推 willhunting:我只能说 这在西方人眼里也一样没礼貌 02/06 20:47
12F：推 usagirl:他们觉得打隔和放屁一样没礼貌,两者是等号的 02/11 17:43
13F：推 pkparty:台湾人常笑日本人有礼无体，我觉得台湾人才真是没礼也没体 02/20 09:57
14F：推 mobilefox:女生用うまい(umai),其实没啥不妥的.那都是老一辈的讲法 02/25 14:53
15F：→ mobilefox:年轻的女孩 吃个东西鬼叫鬼叫 うめ～ 超うまい～！ 02/25 14:55
16F：→ mobilefox:也很常见,没什麽粗鲁不粗鲁的了.年轻一代的观念都不一样 02/25 14:57