作者lionet0813 (偽日貓)
看板JP_Custom
標題Re: [請益]榻榻米線不能踩?
時間Wed Jul 12 18:53:27 2006
※ 引述《net11 (cucu)》之銘言：
: 在名模生死鬥預告中好像有拍到主持人特別指著榻榻米線
: 要model們知道榻榻米線不可以踩...
: 為什麼呢?
: 謝謝回答!
之前曾經學茶道1.2年，期中也在榻榻米的茶室學習過
當時常常採到邊線的我，常常被老師罵
問為何，老師說是訓練自己細心，端莊的方法
之後查過日本的網頁有以下之說
1.自古榻榻米的邊緣是用高級的布包起來的，避免踏破脫色，所以不能踩
2.在榻榻米還稀少之初，只有官宦武士富商之家會使用。
而邊緣會用繡著家紋的布料，如果大刺刺的踩上，是對祖先的污辱。
3.榻榻米的角及邊緣是很脆弱的，因勤儉所以避免踩踏導致變形。
正確的說法，還不太確定不過查下來還蠻好玩地。
大家參考參考
參考網站：
http://www.myshop.co.jp/japancal/tatami/tqa01.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.193.245.225
1F：推 net11:謝謝你~~ 07/12 19:06
2F：推 apigg:之前有聽茶道老師說，邊線代表著父母親的頭(自己的腳採在爹 07/20 11:58
3F：→ apigg:娘的頭上.....="=) 07/20 11:59