作者lionet0813 (伪日猫)
看板JP_Custom
标题Re: [请益]榻榻米线不能踩?
时间Wed Jul 12 18:53:27 2006
※ 引述《net11 (cucu)》之铭言：
: 在名模生死斗预告中好像有拍到主持人特别指着榻榻米线
: 要model们知道榻榻米线不可以踩...
: 为什麽呢?
: 谢谢回答!
之前曾经学茶道1.2年，期中也在榻榻米的茶室学习过
当时常常采到边线的我，常常被老师骂
问为何，老师说是训练自己细心，端庄的方法
之後查过日本的网页有以下之说
1.自古榻榻米的边缘是用高级的布包起来的，避免踏破脱色，所以不能踩
2.在榻榻米还稀少之初，只有官宦武士富商之家会使用。
而边缘会用绣着家纹的布料，如果大刺刺的踩上，是对祖先的污辱。
3.榻榻米的角及边缘是很脆弱的，因勤俭所以避免踩踏导致变形。
正确的说法，还不太确定不过查下来还蛮好玩地。
大家参考参考
参考网站：
http://www.myshop.co.jp/japancal/tatami/tqa01.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.193.245.225
1F：推 net11:谢谢你~~ 07/12 19:06
2F：推 apigg:之前有听茶道老师说，边线代表着父母亲的头(自己的脚采在爹 07/20 11:58
3F：→ apigg:娘的头上.....="=) 07/20 11:59