因為看到有版友熱情分享 這方面的資訊也真的比較缺乏 所以也來分享一下好了 背景與報考動機: 我不是本科系的學生,念的科系其實也完全不相關(醫學系Orz), 但是本身對語文還滿有興趣的,暑假去了義大利六個星期, 決定在回來不久後報考,因為覺得打鐵趁熱比較好 :) Ps.義大利文斷斷續續學了一年,不過都是以和義大利籍的學生語言交換為主, 因為比較沒有時間去補習班.我自己選用的教材是Espresso 聽: 這個部份我是上TG1的網站看新聞,網站每天都有免費的線上新聞可以看, 而且主播會換來換去,可以適應不同的講話方式. 說: 我是拿著CILS的考古題,利用語言交換的時候直接"模擬考", 記得練習的時候一定要講的比規定的時間長(印象中考試是要講滿3分鐘吧) 因為考試的時候一定會緊張而且有時會頭腦空白,所以平日練習如果有辦法 講滿5分鐘或更久,考試時就沒甚麼問題. 讀: 我當初設定的目標是要每天看repubblica 囧 可是因為實在有點枯燥 所以沒有真正執行Orz 但是!!因為我個人還滿喜歡用facebook的 所以我覺得對我個人而言 比較可行而且有用的方法是 我的facebook用的是義大利文版 而且我有加入repubblica和一個專門分享笑話的群組 這樣一來 每天上facebook的時候都可以看到讀到義大利文 至少repubblica的標題會瞄到 而且偶爾看看用義大利文寫的笑話也算是增進閱讀:) 寫: 這個部份我也是針對CILS的考古題去做練習,因為我的時間真的不多 所以只能以考試為導向Orz 我寫完會請我的語言交換夥伴幫我訂正 另外針對書信的部分記得上網查一下正規的提稱語 結尾敬語要怎麼寫 因為考古題裡面時常會需要寫信 還有就是寫的時候記得要注意字數規定 CILS詳細情況如何我不知道 但是像是法文檢定考 字數的限制就很嚴格 多了少了都要扣分 所以依照我之前的考試經驗 還是要嚴格遵守字數限制比較保險 (拿到題目,先大概想想你想寫甚麼,起承轉合有個粗略的想法 然後記得每寫一段就要數一下字數,才不會有虎頭蛇尾的情況) 心得: 1.考試的時候其實不用太緊張,特別像是口說,主考官人都非常好 緊張的話反而會壞事,所以就當作是和主考官在聊天就好:) 有些"一定會"被問到的問題記得在家先練習一下, 像是和自我介紹有關的問題好像在開頭的時候都會問一下:) (你的職業是甚麼,報考動機,為何想學義大利文...等等) 2.CILS考古題一定要做!!!!! 線上的考古題之外,輔大的文圖有書, (前面版友也有提到),這個是我個人認為對考試最有幫助的部分! 因為我平常都很忙,準備CILS考試的時間又只有約一個月(囧) 所以真的只能針對考試為主. 我認為口說和寫作比較需要準備,因為聽力和閱讀也沒辦法一下子 將程度拉高很多,反而是口說和寫作很有"臨陣磨槍 不亮也光"的效果 我和我的語言交換夥伴大概交換了三次,一次約2~3個小時 我就覺得考口說時有信心多了! 而且口說和寫作的題目其實都大同小異,所以只要做過考古題, 考試就不會有太大的問題了 :) 3.如果聽力和閱讀沒有時間準備,也至少一定要看過考題類型, 因為CILS的考試還分成很多個部分,像是文章重組,或是動詞變化等等 所以在考試前一定要至少知道考試有哪些類型的考題,時間限制是多久 真正到考場才不會慌了手腳 4.語文的程度是要靠平日的累積,而且每個人的學習方法都不一樣, 我純粹是提供個人的"考試準備方法",而且因為我的時間不多所以只能 朝著臨陣磨槍的方向走...Orz 對於整體的學習應該不是甚麼良好的示範(囧) 但總之還是提供一些心得給版友們,希望會有幫助囉:) Ps.如果有人想要問我問題,很歡迎寫站內信給我:) Pps.斷斷續續學一年就考B2是因為之前有學過法文,有法文的底子 學起來就會稍微快一點點:) 最後要特別謝謝輔大義文系的Francesco老師! 我本來只打算考A2,是他建議我報考更高的級數 (但是他應該只是建議我考B1吧XD) 考前一天我覺得我準備的實在不夠充分 (因為兩天前才考完期中考,所以有快要兩個禮拜沒碰義大利文) 本來打算不去考了 也是因為他的鼓勵,我才有去應考,才有把考試考過:) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.101.180 ※ 編輯: gummybearann 來自: 122.116.101.180 (03/07 11:13)