作者talan (這個好吃嗎)
看板Isayama
標題Fw: [閒聊]《進擊的巨人》主要角色英配片段
時間Mon Apr 28 04:00:14 2014
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1JNM6Du1 ]
作者: talan (這個好吃嗎) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊]《進擊的巨人》美版英配預告
時間: Mon Apr 28 03:59:06 2014
※ 引述《talan (這個好吃嗎)》之銘言：
: 《進擊的巨人》要在美國的電視頻道播出了，
: 在以播出日本動畫為主的Toonami頻道上。
: 美版英配預告
: http://youtu.be/eH1DH8jiy5A
: 好像除了日本之外，要把這種動畫預告做到熱血又有魄力好像很困難?
: 就算素材都擺在那...
: 預告能聽到的主角配音只有艾倫與阿爾敏，讓好像也有一句的樣子?
: 可惜沒有米卡莎的聲音
原來因為美版DVD廣告，早就有其他英配片段釋出了
米卡莎
http://youtu.be/-T7yCe2vqCY
兵長 韓吉與佩特拉
http://youtu.be/swBXBYNBfew
讓、馬可、阿爾敏、萊納、阿妮
http://youtu.be/t_fz4hvjqYw
讓、沙夏、柯尼
http://youtu.be/pQ8LgEteknU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.84.195
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1398628749.A.E01.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: talan (1.34.84.195), 04/28/2014 04:00:14
※ 編輯: talan (1.34.84.195), 04/28/2014 04:03:26
1F：推 BF109Pilot:米卡莎自誇那邊感覺比日配中二XD 大概是英文多少聽的 04/28 07:58
2F：→ BF109Pilot:懂得關係 佩特拉叫李維Captain 李維的軍階還是一樣 04/28 07:59
3F：→ BF109Pilot:很含糊耶 因為那有隊長 艦長 陸軍上尉 海軍上校的意思 04/28 08:00
4F：→ BF109Pilot:當然海軍的部分應該可以剔掉 04/28 08:00
5F：推 laba5566:讓的英配最合 04/28 08:53
6F：推 wavetable:痾兵長的英配讓我火都滅了 04/28 09:45
7F：推 Bertolt:沒有台詞的某人 o_o 04/28 10:42
8F：推 a00210369:韓吉的驚笑還蠻到位的啊,只是聽起來像韓吉妹妹不是姊姊~ 04/28 11:01
9F：推 CalciumPlus:韓吉的聲音ww 04/28 17:23
10F：→ BF109Pilot:應該是德配最為道地 我想聽李維喊achtung! 04/28 19:40
11F：→ cs012345678:????不習慣感覺超怪 04/28 21:05
12F：→ nirva:米卡莎的音調根本跟那段話的情境完全不合阿...Orz 04/28 22:47
13F：推 aceokp12:想聽德配+1 04/28 23:01
14F：推 p52189:美版阿尼每賣 我覺得士官長聽起來超大叔的(這才對(?)) 04/28 23:48
15F：推 a75290208:我覺得美配很好阿...畢竟這實帶背景感覺也像是在西方世 04/29 10:17
16F：→ a75290208:界 講英文感覺比較沒有違和感XDD 04/29 10:17
17F：推 papanda:韓吉聲音好尖 04/29 15:59
18F：推 a0012101:我覺得英配不錯，是因為先看日配習慣才會覺得英配怪吧... 04/29 17:44
19F：→ a0012101:兵長那一段BGM英文歌也很搭XD 04/29 17:45
20F：推 GEKKAKAJIN:英配不錯+1 除了韓吉的聲音較尖不太習慣之外其他都很好 04/29 23:27
21F：→ GEKKAKAJIN:但韓吉的英配也有表現出那種時而瘋狂時而正經的反差 04/29 23:28
22F：推 a00210369:我也覺得英配反而不違和.... 05/01 15:57
23F：推 machi1928:I'm strong. REAL STRONG 聽到這邊突然覺得很好笑ww 05/01 19:25
24F：推 Judies:可不可以不要旁白 05/02 16:19
25F：→ irisseraphic:REAL STRONG 好中二XDD 05/02 23:54
26F：推 pinkberry9:聽習慣神谷再聽這個實在是.... 06/17 17:34