作者luke2 (擦鞋童)
看板Isayama
標題[漫雷] 巨人考據學
時間Sun May 19 13:57:19 2013
算是把兩篇文章整合起來啦...
首先是
#1Ha9ZzTn的地圖，以及版友們的巧思
再來是
#1HaPtzit的姓名學
我們先看看這張"可以公開的情報"(出自動畫第二話)
http://0rz.tw/m28ke
縮小後 把重點標出來
http://0rz.tw/0otD7
對照世界地圖
http://0rz.tw/5RqaI
地球是圓的...
http://0rz.tw/v1LXp
看出來了嗎?
紫圈的區域是王城。也就是整個巨人世界中，人類文明的中心
對照世界地圖就是
歐洲
再來，主要角色群的姓名幾乎都是日耳曼語系
例如艾倫的姓氏Jaeger(德語獵人)呼應動畫OP
萊納的名字Reiner(德語戰士)呼應角色形象
還有非常多例子
米卡莎是東洋人，而她的名字Mikasa的來源是
日本的戰艦三笠號
第三，北歐神話相關
http://0rz.tw/QqBJY
討論到爛掉的尤彌爾的名字...
尤彌爾(ユミル, Ymir)是北歐神話中
所有巨人的祖先
呼應劇情中尤彌爾的變身能力，以及特別篇2的伏筆
漫畫38話開始的古堡篇
古堡的名字厄特加爾(ウトガルド, Utgard)城
在北歐神話中是一個
巨人的國度
值得注意的是，厄特加爾在北歐神話中是被一個叫做斯克里彌爾的巨人統治的
(我猜猿巨人的名字就是斯克里彌爾，因為他在古堡時的行為很像在保護自己的地盤...
前面那段劇情只是跟米克玩玩而已，並沒有親手殺掉)
最後是劇情的象徵意義
這部漫畫透露了不少人性的黑暗、無能、腐敗...這也有不少人提過了
整個劇情給我一種很強烈的封建思想
那些活在城牆(城堡)內，無知的人們(貴族)
因為突如其來的巨人(火藥)，而讓整個人類文明(封建制度)產生了巨大的改變
從上面面的論述中我們可以看得出來，整個巨人的世界觀跟歐洲的文明是有密切相關的
不過...請稍微思考一下
當初火藥是怎麼傳入歐洲的?是由誰傳入的?
不想明講...
--
1F：→ pu0429:你不先確定兇器是甚麼要怎樣確定兇手... 12/22 02:02
2F：→ pu0429:要確定是兇手要先確定怎麼死的不是嗎12/22 02:05
3F：→ pu0429:這不是細節阿，你不弄清楚他怎麼死的要怎麼知道是誰殺的12/22 02:09
4F：→ pu0429:問兇手是不是他，這不是結果論?12/22 02:09
5F：→ pu0429:不是哪一樣致死有差嗎，昰要確定哪一樣是真的致死的武器12/22 02:16
6F：→ pu0429:查出來才能確定他有殺人不是嗎...12/22 02:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.2.18
7F：推 Coma:個人倒是覺得巨人的樣貌都相當的東方呢 05/19 14:01
我沒看過有多少東方人天生的髮色是金色的...
8F：推 Coma:比例很高啊~相較於殘存人類的種族比例 05/19 14:07
9F：→ Coma:還有巨人的髮型超多都是剛剪完頭髮的感覺，他們頭髮不會變長? 05/19 14:08
10F：推 wendell23:找梗找到髮型去了嗎@@ 05/19 14:12
髮型太主觀了啦
而且諫山的畫風又...(我當初連讓跟萊納都會搞混XD)
我只拿明顯的點來講
11F：推 jackyxul4:如果以比例來看的話完全不對，三道牆的範圍大概是 05/19 14:13
12F：→ jackyxul4:72萬平方公里，比整個法國略大 05/19 14:14
一個法國能塞下非洲,澳洲跟格陵蘭也滿厲害的...
13F：→ jackyxul4:在牆內會出現一個像澳洲的圖案.....應該只是借用形狀 05/19 14:15
14F：推 Connec:如果圍牆真的有大成那樣我就信這篇了XD 05/19 14:15
15F：推 a28164981:蒙古巨人 05/19 14:15
16F：推 wommow:第一個連結 我看是死圖 05/19 14:23
請問現在看的到了嗎?
17F：推 keeperess:反正漫畫劇情在接下來幾集就會有大突破了 05/19 14:35
18F：→ wommow:OK 有了 感謝 05/19 14:35
19F：→ keeperess:拜作者畫技較為低落所賜，全世界的巨人迷都在翻書找碴XD 05/19 14:36
對啊XD 所以我等動畫出來後才發這篇
20F：→ keeperess:老外們現在正在糾結外傳2中說話的巨人是不是SONNY 05/19 14:38
21F：→ keeperess:這有意思嗎(翻桌 05/19 14:38
22F：推 foxcathy:不知道之前有沒有人提過 城牆似乎是參考 05/19 14:40
24F：推 Wujidadi:所以巨人進擊=蒙古西征 05/19 15:03
25F：→ mark4664:反正現在變成"進擊的找梗"大賽了 05/19 15:09
26F：推 Keyblade:樓上上上(?)k大說的是被漢吉抓走的那隻嗎XD 05/19 15:34
27F：→ Keyblade:我覺得作者一定有埋梗，但有些文章(不是這篇)腦補過頭讓 05/19 15:35
28F：→ Keyblade:人看了好累 囧 05/19 15:35
29F：推 arcticocean:我想到的是歐洲黑死病(鼠疫)的情景 05/19 15:36
30F：推 henry32021:我覺得很多翻譯問題造成很多猜想...就目前看板友分享 05/19 15:40
31F：→ henry32021:日文原文和英文版的意思比較接近 05/19 15:41
這篇文章的很多資料都是我特地去翻日文版的orz
32F：推 henry32021:因為我不懂日文，但看了第564篇的版友分享後， 05/19 15:58
33F：→ henry32021:再看英文版，發現和中文翻的真的不一樣， 05/19 15:59
34F：推 henry32021:所以我就去重看一次英文版的了... 05/19 16:02
35F：推 flyhight:其實我覺得米卡莎的名字是來自Asakim這個虛擬人物(腦補) 05/19 17:00
36F：推 flyhight:Asakim, SRW Z的boss, 來自平行世界, 並且知曉過去 05/19 17:39
37F：→ kimchimars:Micasa=三笠是作者表明的吧 05/19 18:07
表明說 來自於三笠號
38F：噓 TKforever:講了這麼多說不想名講 先噓一下 05/19 21:18
我真的很難說出口
火藥是由
東方的蒙古人傳入歐洲的
也就是說
米卡莎的祖先就是把巨人們帶到城牆那的原兇
※ 編輯: luke2 來自: 111.243.2.18 (05/19 21:42)
39F：推 isomtwolf:收錄z-11-10-9 謝謝! 05/19 22:00
40F：推 summitstudio:不一定是火藥呀 也可以是北歐海盜 05/19 23:53
41F：→ summitstudio:不過東方血緣很明顯被諫山當個伏筆就是 05/19 23:54
42F：推 iamtall:分析文越來越有條理了, 推推 東洋滅族的原因真的是伏筆 05/19 23:58
43F：→ iamtall:另外......海外版的速攻組, 翻譯品質果然有問題XDD 05/20 00:00
44F：推 wommow:等等 西屏你是說巨人=蒙古人,牆內人類等於歐洲人？(回f大貼 05/20 00:29
45F：噓 seansho:地球是圓的跟那張圖一點關係也沒有...澳洲也不會在上面... 05/21 01:52
46F：推 kshtainan: 06/19 00:29