Indians starting pitcher Trevor Bauer finally clicking by keeping it simple, working with catcher Chris Gimenez By Ryan Lewis Published: June 23, 2016 - 03:58 PM | Updated: June 24, 2016 - 08:32 AM http://goo.gl/6rf4wp 克里夫蘭印地安人的先發投手Trevor Bauer和隊上的教練們有時候想法理念相當不同。 在先發過後，Bauer會指出他季中投好或投差的原因， 不過印地安人卻認為是別的因素。 Bauer希望專注在提高球速上，但球隊希望他能夠投多一點好球。 然而最近他們似乎達成共識了。 Bauer目前的良好狀態是他上大聯盟以來從未有過的穩定。 在上星期三面對光芒隊的三安打一失分完投勝中， Bauer將自己的QS場次延續到六場，生涯新高，也讓他的ERA下降到3.20。 他最近能有這麼多的進步很主要原因是Bauer簡化了自己的步調， 減少了他以往面對打者會使用的眾多球種， 還有就是他目前和今年才加入球隊的捕手Chris Gimenez合作愉快。 Bauer會的球路有七種或更多，以前他面對每個打者的時候幾乎各種都會使用。 但最近他開始只專注在四種球種上；速球、切球、曲球跟變速球。 與其每次都丟七八種球路，他現在主要只維持這四種來面對打者。 印地安人總教練Francona和投教Callaway不約而同都用了「保守」這個詞 來形容現在的Bauer具有以前沒有的特質。 「如果我這麼說，Bauer一定會不高興，但他的確現在投的比較保守。」Francona表示， 「這可是讚美，他現在用有品質的不同球路攻擊好球帶，看他投球真的很舒服。」 印地安人希望Bauer能夠投出更多好球，減少保送，還有把球壓低。 不過進展如同登山一般緩慢，去年季末還直接將他拔離輪值，因為他挨太多轟。 Bauer總是有自己看待事情的方式，而球隊加諸他的壓力也不全然是壞事。 雖然只有一小段時間，但現在他看起來成為了印地安人強悍輪值的另一張王牌， 就像球隊長久以來期望的那樣。 而且他才25歲，潛力無窮。 「他簡化了他的球種。」Callaway說明， 「他在牛棚時只會投20～25球，所以他必須專注當下，不能想秀太多。 他現在用不同球種都能有效的攻擊好球帶內外，特別是當他需要他的曲球時。 他現在能把速球壓低，壓外角當他需要的時候，他現在變的謹慎很多。」 Francona, Callaway和Bauer都試著尋找讓結果最好的方法。 Gimenez的加入補上了這最後一塊拼圖。 Gimenez在2014年就和Bauer聊過了，他也曾在遊騎兵隊接捕過達比修有的球， 而達比如同Bauer一樣擁有著多樣的球路。 Bauer對此產生興趣，所以在印地安人找來Gimenez頂替Roberto Perez受傷的空缺後， 他們兩人就幾乎都一起合作。 Gimenez並不希望僅是為了減少Bauer的球路而強迫他減少。 他希望Bauer能用能用他投的最好的幾種球種互相搭配就好。 到目前為止，他們相當成功。 「與其試著要他成為別的人，我覺得為什麼不讓他做好自己就好呢？」Gimenez說， 「對我來說就是他那些球路在互相排擠嘛。如果他能夠丟出上方的快速火球， 那我們來試試改丟個曲球，然後我們就能配個變速球。 你會很驚訝這樣發生的結果。 就以往我所認知的，還有我14年看過的Bauer來說， 我覺得他太技巧性要運用自己的球路了。」 自從Bauer加入印地安人後，這是他整體投球最大的一次變化。 這需要時間，但這也是需要做出的改變。 「如果你對某件事感到興趣，但嘗試之後並沒有用，那麼就把它丟進垃圾堆吧。 然後再堅持自己想要的方式來繼續。」Gimenez說， 「我想Bauer能從中得到正向的收益對他心理層面會是很大的成長。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.100.200 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Indians/M.1467122541.A.919.html