(by Justice B. Hill, MLB.com) 【克利夫蘭報導】 John Mirabelli參與2005年第一年球員選秀的心態，和過去幾次選秀完全相同：他要 挑一個最好的選手。 但Mirabelli表示，那個人是誰目前還是未知數。 原因絕非缺乏好手，這次選秀的好手為數不少。但印地安人的球探部長Mirabelli發 現，在印地安人之前選秀的其他大聯盟球團有太多選擇空間，讓他無法確定印地安人能在 六月七日那天的第十四順位選到誰。 「前十三順位充滿不確定性，這次要選一個人實在很難。」他說：「我們已經準備好 了；我們擬了十五個名字，準備按步就班選人。但我告訴你，計畫是一回事，只要想想有 誰在裡面，今年的選秀會很辛苦。」 大部分的不確定性似乎來自2004年入選而未簽約的球員。那次選秀的三位高階指名選 手，今年很可能再次參加選秀，並且還是會名列前茅；但投手Jered Weaver、游擊手 Stephen Drew，和另一位投手Wade Townsend都會發現，今年選秀的戰力深度更勝去年。 (按：Drew、Weaver已分別和響尾蛇與天使簽約。) 「從戰力深度和人才素質看來，我會把這次選秀評定為水準之上，」Mirabelli說： 「我的意思是，我認為這次選秀沒有太多的超級明星或看板球員，但的確好手如雲─他們 都有機會成為優秀的大聯盟選手。 「這次選秀會比以往更漫長。我覺得，即使到了第三輪、第四輪，甚至第五輪，你還 是有機會選到一個不錯的大聯盟球員。」 第一輪將首先成為各方關注的焦點，印地安人也準備好以自己的順位挑一個真正的好 手。Mirabelli觀察選秀名單之後說，05年選秀和過去幾年選秀相當不同。 「這也是一次獨特的選秀，明顯以野手為中心─不管是高中還是大學球員，野手的數 量都是一面倒。」他說：「十六年來也許只出現過一次吧，我記不得了。 「一般而言，純粹是因為供需法則，野手比投手更難找到。但選秀通常都是投手的天 下。今年的選秀很特別：清一色都是野手。」 根據《棒球美國》評選，這些野手之中最頂尖的，應該是來自維州Chesapeake的游擊 手Justin Upton；他哥哥B.J.是魔鬼魚農場的頂級新秀。 但還有很多人和Upton並駕齊驅，甚至更勝於他，如三壘手Alex Gordon（內布拉斯加 大學）、外野手Cameron Maybin（北卡T.C. Robinson高中）、游擊手Troy Tulowitzki（ 長堤州大）、Drew、三壘手Ryan Zimmerman（維吉尼亞大學）、外野手Andrew McCutchen （佛州Fort Meade高中）、外野手Jay Bruce（德州West Brook高中），以及三壘手Ryan Braun（邁阿密大學）。 Mirabelli不願透露他對這些球員的排名。他只是重申，印地安人要找的是最優秀的 人才─儘管這個評估有其限制。 「我們要像過去一樣，考量選手的才華、能力，以及是否值得投資，」去年以第一輪 指名選進投手Jeremy Sowers的Mirabelli說：「目前，選秀制度仍不盡完善。最好的球員 不一定在一、二、三、四順位就入選，也有可能掉到第十四順位，而順位向下掉的球員當 然不便宜。 「所以要考慮的因素太多了。我們會選擇最好的球員─我知道你們已經聽得很煩了─ 我們會為克利夫蘭印地安人隊選擇一個不只能力和才華出眾，而且性格良好，還能順利簽 約的最佳選手。」 但Mirabelli認為，印地安人在最初104個順位的其中五個可以冒點險，因為這次選秀 即使在第104順位以下也還是有機會物超所值。即使在他們的前五個順位裡，他也不排除 選一個大學救援投手，這和印地安人（以及其他球團）通常的作法完全相反。 選秀的哲學不斷演進，Mirabelli說，印地安人也要跟著進步。 「我們認為，今年是積極進取的好時機，也許我們會比過去四年多冒一點險，」他說 ：「我想，今年的選秀決定了這個方向。它對我們有利。 「從我們手上的選秀權，可供選擇的好手，以及我們球團的現狀看來，今年很適合主 動出擊。」 印地安人的選秀歷程 如果印地安人在這幾年來有什麼表現是始終如一的，那就是他們在六月自由球員選秀 的方針了。自2002年以來，印地安人一直在爭取「最好的」大學球員，顯然是由於2001年 第一指名的右投手Dan Denham，以及2000年的三壘手Corey Smith令人大失所望。Smith和 Denham都是高中球員，而Smith目前已離隊。 前三年的第一指名 左投手Jeremy Sowers，2004年第一輪第六順位： 印地安人並不急著晉升Sowers。目前他在1A Kinston印地安人隊的表現優異。無論怎 麼看，Sowers都不算是強力投手；正如印地安人所言，他的「投球能力」極佳。他的才華 被認為足以媲美Tom Glavine，印地安人對這位出身范德比爾大學的左投也寄予如此厚望 。 一壘手Michael Aubrey，2003年第一輪第十一順位： 人們將Aubrey比喻為年輕時代的Don Mattingly，這表示Aubrey是專門把球打向防守 空隙的平飛球打者。這對一壘手而言很反常，因為一壘手通常都是強打者。但Aubrey是與 眾不同的球員；他的速度很快，防守功力極佳，因此有人提議讓他移防外野。目前，他正 在2A Akron量產安打。 右投手Jeremy Guthrie，2002年第一輪第22順位： 26歲的Guthrie目前正在3A Buffalo，但他在那兒的表現始終不理想。這兩年Guthrie 一直遊走在先發、救援之間，但一度被譽為農場頂級投手新秀的他，至今仍然找不到自己 的定位。接連而來的挫折似乎也讓他喪失自信。令印地安人慶幸的是，Guthrie的手臂目 前還很健康，因此球團也還不打算放棄他。 -- http://tinyurl.com/842uo --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.95.58