8. Adam Miller / 右投手 / 印地安人隊 / 20歲 預計：2005年9月升上大聯盟 上次排名：2004年中101名 7-4, 3.36 ERA, 79 H, 106/28 K/BB in 91 IP for low Single-A Lake County 3-2, 2.08 ERA, 29 H, 46/12 K/BB in 43 1/3 IP for Single-A Kinston 2003年選秀第一輪31順位入隊的Miller，去年在印地安人前十大新秀排第七的時候， 球速還只有90-93mph。但今年在Kinston的一場季後賽飆出101mph之後，他現在已一躍而 成職棒界最頂尖的新秀投手之一；一般情況下，他的球速也能維持95-97mph，滑球也是銳 利的第二球路。要是他真能學會Kinston投手教練Greg Hibbard傳授的圈指變速球，他將 是印地安人真正的王牌投手。印地安人若能在明星賽後持續置身領先群，他們或許得認真 考慮他的一臂之力。 31. Michael Aubrey / 一壘手 / 印地安人隊 / 22歲 預計：2006年4月升上大聯盟 上次排名：2004年150名、2003年中30名 .339/.438/.550, 10 HR, 60 RBI, 26/27 K/BB, 3 SB in 218 AB for Single-A Kinston .261/.340/.425, 5 HR, 22 RBI, 18/15 K/BB, 0 SB in 134 AB for Double-A Akron 腿後肌扭傷缺陣一個多月，對Aubrey的成長不免帶來負面影響；但這位2003年第一輪 入選的新秀，仍有機會在2006年成為大聯盟固定先發。Aubrey大概是小聯盟裡最會敲平飛 球的打者。左打的他一開始可能得替補上場，但終將確立先發一壘手的地位，並保持每年 .300打擊率、20-25支全壘打的績效。水準以上的防守能力，對他固定先發也有幫助。今 年初印地安人還是會讓他留在2A，但年中若能升上3A，並在下半季的Buffalo表現傑出， 那麼，Ben Broussard明年冬天就得成為交易籌碼了。 34. Franklin Gutierrez / 外野手 / 印地安人隊 / 22歲 預計：2006年4月升上大聯盟 上次排名：2003年中64名、2004年65名、2004年中24名 .309/.377/.478, 5 HR, 33 RBI, 72/21 K/BB, 5 SB in 249 AB for Double-A Akron .148/.179/.296, 1 HR, 3 RBI, 11/1 K/BB, 0 SB in 27 AB for Triple-A Buffalo 為了換Milton Bradley而從道奇轉檯過來的一級新秀Gutierrez，升上3A Buffalo不 久就因手肘受傷而提前結束2004年球季。但他隨即在委內瑞拉冬季聯盟重拾身手，打擊率 .277，13支全壘打則排名聯盟第三。Gutierrez還是會去撈很多不該打的球，但已經能有 效擊中好球帶外角的球，即使他在Akron未能展現長打火力，也沒人懷疑他能夠年產30支 全壘打。印地安人或許還得多花一兩年培養他，但他終將成為一位可靠的先發中堅手或右 外野手。 104. Andy Brown / 右投手 / 印地安人隊 / 24歲 預計：2005年9月升上大聯盟 114. Jeremy Sowers / 左投手 / 印地安人隊 / 21歲 預計：2006年8月升上大聯盟 118. Fausto Carmona / 右投手 / 印地安人隊 / 21歲 預計：2006年7月升上大聯盟 2004年季前名單的畢業生： 20. Grady Sizemore / 外野手 / 印地安人隊 資格不符者： 88. Jhonny Peralta / 游擊手─三壘手 / 印地安人隊 -- http://tinyurl.com/3jznk http://tinyurl.com/6mmq7 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.37.178