IU 板


LINE

看板 IU  RSS
https://goo.gl/fqUXMx 紐約時報:25首歌告訴我們音樂將走向何方 No.9 IU “Palette” 一份K-pop式的女性特質宣言 初聽之際,我並不確定我是否知道IU的《Palette》發生了什麼——這首歌曲幾乎在韓國 全境傳唱——只是我喜歡它而已。裡面有一些英文單詞(hot pink、pajamas、lipstick ),但真正揭示具有辨識度內涵的是和音: "I like it, I'm 25,"她呵氣般以絕妙 的低音唱了出來,聽起來最最R.&B.。 "Ooh, I got this, I'm truly fine." 雖然 我質疑,真的有人曾經含"truly fine"嗎?) MV展現的IU在年輕的長發和摩登bob頭之間 轉換,以選擇紫色而不是baby粉,穿著古板條紋睡衣聽黑膠唱片來表達成熟。我們都曾處 於這個階段,每個人都有成長痛。 https://wx3.sinaimg.cn/large/64427024ly1fp6d7cmwkbj20ku0x0789.jpg
李知恩——她使用“IU”活動,意思為我和你——讓我想起布蘭妮斯皮爾斯,兩人都是在 一大波大勢流行樂團中孑然屹立,以及在職業中期拒絕單純(IU的粉絲叫她國民妹妹,她 有一點抗拒,但她是否會剃頭不得而知)。但以斯皮爾斯度量的話,IU很可能在她“Not a Girl,Not Yet a Woman”階段:她正在百萬粉絲面前完成定義她女性特質的成人禮。 當斯皮爾斯發行她的經典青春期焦慮單曲時,我年紀16,正是一個想窺探別人闕限以降低 自身恐懼的不安十代。所以當我第一次聽到Palette,並且弄清當中含義,她提供了當年 斯皮爾斯曾給予的那種精神寬慰。語焉不詳更有幫助,讓我能將自己投射到她的成熟意願 。 韓國的流行音樂之前大多以狂熱吸引西方,就如2012年大爆的熱情奔放的《江南Style》 ,但IU是K-pop中少有的屠榜式原創歌手之一,她能衝破題材的固有模式,強於內省而讓 人無法抗拒。我收聽非常多的K-pop,幾乎所有歌曲聽起來都好像出自喜愛果醬和不良歌 詞的十七歲少年。他們可以非常淺薄,“你的心會被我的樣子充滿,在夢中你也會將我尋 找”,來自我最喜歡的某團。但IU散發出獨此一家的真誠。她坦率,用韓語唱著:“oh為 何會這樣,我喜歡略俗氣的東西,比起畫更喜歡密密麻麻裝滿的調色盤,日記和睡覺的時 間”https://wx4.sinaimg.cn/large/64427024ly1fp6d7cwwdbj20ku0lvgmu.jpg
這讓我想起第一次聽到布蘭妮唱“感覺我被困在中途”,但布蘭妮現在已36,而我31,驕 傲地更傾向於溝通、半程馬拉松和白軟乾酪的年紀——我的版本的“IU老人睡衣”。 IU 和我都為成長著迷,但我可以給她一些姐姐的建議:你將一直為成長痛哭泣,但當你最終 成人,你仍會感覺自己是二八少年,Bob頭和唱片機也不會令其改變。無論如何,我們都 將truly fine(翻譯cr.onlyU-IU 中國首站) -- 知恩是唯一一位亞洲入選的歌手 wwwwww -- 2018 IU Calendar https://i.imgur.com/GkwzfcN.jpg https://i.imgur.com/ZBcdHiz.jpg 自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102) --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.121.250
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IU/M.1520600403.A.BD0.html
1F:→ VieriKing : 翻譯感覺有點怪~找到原文我再放上連結 03/09 21:00
2F:推 dgq75148 : 推神知恩 03/09 22:17
3F:推 bluegates : 想了好久斯皮爾斯是誰 03/09 22:18
4F:推 aa22239 : https://www.nytimes.com/interactive/2018/03/08/m 03/09 22:27
5F:→ aa22239 : ine/25-songs-future-of-music.html#/iu 03/09 22:27
6F:推 wenjie0810 : https://goo.gl/fqUXMx 03/09 22:28
感謝告知~
7F:推 hynasa : 推!! 03/09 22:41
8F:推 additionyang: 推 從西方人的觀點看 IU也很獨特 03/09 22:51
9F:推 s1681688 : 推推 內涵歌手知恩 03/11 00:47
10F:推 lrene0318 : 推推! 03/11 19:35
11F:推 miiac : 翻譯超怪 03/12 19:35
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169), 03/13/2018 13:47:57







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:WOW站內搜尋

TOP