http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=29527 上報　畸形蝶的啟示—死而後已的福島核災研究員 在台灣，透過公眾集資，完成某種產品、計劃，對民眾來說不是新聞，不過，透過集資完 成學術研究，恐怕就比較少見了；而福島畸形蝶研究，儘管受到國際矚目，但預算反而遭 到刪減，幸好透過集資，再進一步，發現對人類有益的研究結果，並獲得大學教科書的引 用。 ＊電視節目截圖，介紹福島畸形蝶，左邊是正常的藍灰蝶翅膀，中間是因為低溫刺激導 　致的異常翅膀（其他異常），右邊是在福島縣發現異常翅膀，形態不同。 2012年，琉球大學准教授大瀧丈二（研究室）發表福島畸形蝶研究，成為當年世界上獲得 最多報導的學術論文，受到國際社會的普遍注意；2013年7月，又於美國芝加哥〈The Society for Molecular Biology and Evolution (SMBE)／分子生物學與演化社群〉年會 發表，隨後科學刊物〈Nature〉加以介紹，注目更多；近年還被知名大學生物教科書 “ DevelopmentalBiology” (10th Edition, 2014)、“Ecological Developmental Biology” (2nd Edition, 2015)所引用，堪稱日本之光。 大瀧研究室在311核災發生後，從福島帶藍灰蝶回到位於沖繩的研究室，發現各種異常狀 況，包括足部發育不全、觸角一分為二、眼睛凹陷、雌雄同體、後代異常等；異常比例和 輻射被曝劑量大致呈正比；若以高輻射污染區的酢漿草，餵食非核災區的藍灰蝶，也會發 生同樣的現象。大瀧認為核輻射的影響最能解釋這一切，至於是否人類或其他昆蟲也會如 此，需要持續研究，查明DNA尺度的受損狀態。 ＊德國公視ARD節目截圖，大瀧丈二解釋福島畸形蝶，提及雌雄同體。 大瀧研究室為此策劃「藍灰蝶基因組研究計劃」，目標是在分子尺度上，調查放射線的影 響。首先要從基因組(DNA測序)的比較開始，之後再從RNA比較等角度做研究。期待能夠了 解「能否觀察到異常數與放射線量之間的關係？」「在高放射線量地區活下來的個體，在 和放射線耐性相關的基因上，是否有所改變？」等問題。 包括車諾比核災在內，在發生核輻射污染的地區裡，從未有過在基因尺度上對野生生物做 觀察的調查，倘若加以調查清楚，對於輻射污染的生物影響，將有更深刻的理解。因此， 包括基因測定費用等等，向群眾募資801萬日幣——儘管是國際矚目的研究（參見下圖） ，但政府沒有提高預算，反而加以刪減。 ＊報紙介紹福島畸形蝶研究，受美國科學雜誌報導。 對於福島等核污染區的生物異常研究，總有民眾抱持著各種疑問，畸形蝶也是如此。比方 有人認為可能是緯度高的低溫所致，有人認為跟別的地方發生的異常類似，或者質疑研究 團隊飼養方法不對、樣本太少等等，大瀧研究室都一一加以說明，為何不是那樣，而認為 原因是核輻射；「我們共調查了5942個體，得到的結果在統計上都是顯著差異。我們至今 累積了10年以上關於藍灰蝶的實務知識，但災後出現的異常狀況，之前從未有過。」 關於畸形蝶的研究，最重要的貢獻，應屬對人類的幫助。大瀧研究室成員、前愛知大學准 教授野原千代，在2014年底於瑞士日內瓦的演講，獲得相當的迴響。「被核污染區的草餵 養的藍灰蝶幼蟲（第一代），果然比非污染區的，在死亡率跟異常率上較高，可是，前者 的第二代，若以非污染區的草餵養，在存活率上，就跟非污染區的第二代差不多了。」「 對我而言，這是帶來一線光明的研究。」 ＊德國公視ARD節目，大瀧丈二研究室成員野原千代受訪，「希望福島人全員避難，不 　能輕視風險，不希望留下來的媽媽們後悔。這就是我繼續研究的動機。」 遺憾的是，野原千代女士在2015年10月因急性心臟衰竭逝世，她死後，美國刊物〈Syndic 〉，刊載一篇引用她遺言的文章（連結見大瀧研究室網站），「看得到蝴蝶異常的地方不 要住」、「被輻射污染的食物不要吃」，並提及日本大半的學者與媒體，都在淡化核災影 響；協助她做研究的先生野原順治則說，政府把輻射監測點，設在周圍除過污染的地方， 還把距離相近的幾個監測器數值，挑出最低的來發表，遮掩核災真相。 為了研究，不斷往返沖繩與福島，加上整理飼料草等，上了年紀的野原千代女士曾說，每 天就好像站在懸崖邊似地緊繃，馬不停蹄、時常熬夜；友人說，因為出入高輻射劑量區的 關係，連車子都因此壞過幾台，身體開始顯著地變差。 ＊左邊正常的心肌；右邊是一位突然死掉的43歳白俄羅斯居民的心肌，累積有45.4Bq/kg 的銫137。後者出自前白俄羅斯哥梅利醫科大學院長的研究，他並提到，心肌累積10貝克/ 公斤以上的放射性銫137，會引起代謝異常。 琉球大學名譽教授矢崎克馬，在野原千代的遺體面前說：「她，有如慧星乍現，在短短4 年半間，成就了偉大的研究成果。」 -- 「我感覺像是黑色笑話一般。」by 小澤洋一 　　香港Ｘ福島的311深入問答 　https://www.newsmarket.com.tw/blog/102096/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.180.127 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/INSECT/M.1511867357.A.F16.html ※ 編輯: honkwun (219.85.180.127), 11/28/2017 19:09:24