http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=29527 上报　畸形蝶的启示—死而後已的福岛核灾研究员 在台湾，透过公众集资，完成某种产品、计划，对民众来说不是新闻，不过，透过集资完 成学术研究，恐怕就比较少见了；而福岛畸形蝶研究，尽管受到国际瞩目，但预算反而遭 到删减，幸好透过集资，再进一步，发现对人类有益的研究结果，并获得大学教科书的引 用。 ＊电视节目截图，介绍福岛畸形蝶，左边是正常的蓝灰蝶翅膀，中间是因为低温刺激导 　致的异常翅膀（其他异常），右边是在福岛县发现异常翅膀，形态不同。 2012年，琉球大学准教授大泷丈二（研究室）发表福岛畸形蝶研究，成为当年世界上获得 最多报导的学术论文，受到国际社会的普遍注意；2013年7月，又於美国芝加哥〈The Society for Molecular Biology and Evolution (SMBE)／分子生物学与演化社群〉年会 发表，随後科学刊物〈Nature〉加以介绍，注目更多；近年还被知名大学生物教科书 “ DevelopmentalBiology” (10th Edition, 2014)、“Ecological Developmental Biology” (2nd Edition, 2015)所引用，堪称日本之光。 大泷研究室在311核灾发生後，从福岛带蓝灰蝶回到位於冲绳的研究室，发现各种异常状 况，包括足部发育不全、触角一分为二、眼睛凹陷、雌雄同体、後代异常等；异常比例和 辐射被曝剂量大致呈正比；若以高辐射污染区的酢浆草，喂食非核灾区的蓝灰蝶，也会发 生同样的现象。大泷认为核辐射的影响最能解释这一切，至於是否人类或其他昆虫也会如 此，需要持续研究，查明DNA尺度的受损状态。 ＊德国公视ARD节目截图，大泷丈二解释福岛畸形蝶，提及雌雄同体。 大泷研究室为此策划「蓝灰蝶基因组研究计划」，目标是在分子尺度上，调查放射线的影 响。首先要从基因组(DNA测序)的比较开始，之後再从RNA比较等角度做研究。期待能够了 解「能否观察到异常数与放射线量之间的关系？」「在高放射线量地区活下来的个体，在 和放射线耐性相关的基因上，是否有所改变？」等问题。 包括车诺比核灾在内，在发生核辐射污染的地区里，从未有过在基因尺度上对野生生物做 观察的调查，倘若加以调查清楚，对於辐射污染的生物影响，将有更深刻的理解。因此， 包括基因测定费用等等，向群众募资801万日币——尽管是国际瞩目的研究（参见下图） ，但政府没有提高预算，反而加以删减。 ＊报纸介绍福岛畸形蝶研究，受美国科学杂志报导。 对於福岛等核污染区的生物异常研究，总有民众抱持着各种疑问，畸形蝶也是如此。比方 有人认为可能是纬度高的低温所致，有人认为跟别的地方发生的异常类似，或者质疑研究 团队饲养方法不对、样本太少等等，大泷研究室都一一加以说明，为何不是那样，而认为 原因是核辐射；「我们共调查了5942个体，得到的结果在统计上都是显着差异。我们至今 累积了10年以上关於蓝灰蝶的实务知识，但灾後出现的异常状况，之前从未有过。」 关於畸形蝶的研究，最重要的贡献，应属对人类的帮助。大泷研究室成员、前爱知大学准 教授野原千代，在2014年底於瑞士日内瓦的演讲，获得相当的回响。「被核污染区的草喂 养的蓝灰蝶幼虫（第一代），果然比非污染区的，在死亡率跟异常率上较高，可是，前者 的第二代，若以非污染区的草喂养，在存活率上，就跟非污染区的第二代差不多了。」「 对我而言，这是带来一线光明的研究。」 ＊德国公视ARD节目，大泷丈二研究室成员野原千代受访，「希望福岛人全员避难，不 　能轻视风险，不希望留下来的妈妈们後悔。这就是我继续研究的动机。」 遗憾的是，野原千代女士在2015年10月因急性心脏衰竭逝世，她死後，美国刊物〈Syndic 〉，刊载一篇引用她遗言的文章（连结见大泷研究室网站），「看得到蝴蝶异常的地方不 要住」、「被辐射污染的食物不要吃」，并提及日本大半的学者与媒体，都在淡化核灾影 响；协助她做研究的先生野原顺治则说，政府把辐射监测点，设在周围除过污染的地方， 还把距离相近的几个监测器数值，挑出最低的来发表，遮掩核灾真相。 为了研究，不断往返冲绳与福岛，加上整理饲料草等，上了年纪的野原千代女士曾说，每 天就好像站在悬崖边似地紧绷，马不停蹄、时常熬夜；友人说，因为出入高辐射剂量区的 关系，连车子都因此坏过几台，身体开始显着地变差。 ＊左边正常的心肌；右边是一位突然死掉的43歳白俄罗斯居民的心肌，累积有45.4Bq/kg 的铯137。後者出自前白俄罗斯哥梅利医科大学院长的研究，他并提到，心肌累积10贝克/ 公斤以上的放射性铯137，会引起代谢异常。 琉球大学名誉教授矢崎克马，在野原千代的遗体面前说：「她，有如慧星乍现，在短短4 年半间，成就了伟大的研究成果。」 -- 「我感觉像是黑色笑话一般。」by 小泽洋一 　　香港Ｘ福岛的311深入问答 　https://www.newsmarket.com.tw/blog/102096/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.180.127 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INSECT/M.1511867357.A.F16.html ※ 编辑: honkwun (219.85.180.127), 11/28/2017 19:09:24