作者xiezl (xzl)
看板IELTS
標題[分享] 劍橋雅思 17 閱讀全文精譯 TEST 2
時間Thu Sep 1 01:32:09 2022
劍橋雅思 17 上市已經有段時間了。近日整理出閱讀測驗的全文翻譯,提供給需要的考生
作為解題檢討時的參考。
下面是劍 17 Test 2 三篇文章大綱與中英譯文的網址:
1. The Dead Sea Scrolls
■ 第一篇文章主題是著名的死海經卷,將此重要文化寶藏的發現、材質、內容、軼事與
現況一一說明。
網頁好讀版:
https://bit.ly/3e9uwaq
2. A Second Attempt at Domesticating the Tomato
■ 第二篇文章介紹基因剪接技術 CRISPR 對於番茄的人工培育所產生的優良效果,以及
推廣應用到其他作物的契機與未來展望。
網頁好讀版:
https://bit.ly/3wIrS1E
3. Insight or Evolution
■ 第三篇文章討論到人類科學上的創見是怎麼發生的,真正的原因是幾位天縱英才的自
然發想,還是背後有股看不見的力量在運作而生?這股力量到底是什麼?
網頁好讀版:
https://bit.ly/3KwA0Z3
若有任何問題或內容錯誤,煩請不吝告知。謝謝您。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.97.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IELTS/M.1661967132.A.462.html