http://blog.roodo.com/everlasting_moments 這是一段追尋自我靈魂的內心對話！ 《靈魂的旅程》是台灣首部以原住民語言發音（泰雅語、邦乍語）為主軸的電影製作。全 片耗時三年，導演選擇在新竹縣尖石鄉鎮西堡深山裡的泰雅部落，搭景重建泰雅古部落樣 貌。劇中服裝、道具、美術及語言等，都經過長期細心考據的工作。 以泰雅族人傳唱已久的「古訓」為故事核心，細膩編織出古泰雅族人與現代泰雅族人的心 靈對話。全片呈顯長期以來原住民族對待生態、自然與土地的特有文化認知及價值觀。透 過主角「尤勞.尤幹」劇中一人分飾的二角，分別以古代祖靈與現代原住民的角色，相互 對話，並帶出現代原住民生活現狀與文化困境。從現代原住民返鄉歷程中遭遇的事件，帶 出現代原住民覺醒的過程。 這是一段古泰雅靈魂誤入現代社會，與現代泰雅族人對話的故事。在古泰雅部落中，為了 族人生存問題，帶著族人在雲霧山中遷徙飄浪、尋找新住地的頭目「BUDA」，在一次雲霧 中迷路，誤入現代一座拆遷的城市。 而現代城市中一名泰雅族「原民局局長—達袞」，因為縣府拆遷原住民違建問題，在行政 體系中左右為難，充滿無力。在原民部落被怪手粗魯摧毀後，達袞滿懷歉意來到部落中， 卻不幸遭受意外昏迷臥病。 於是，昏迷臥病的達袞與BUDA，開始展開一連串的對話。在對話中導引出一段原住民族在 現代社會中的生活樣貌以及特有原住民文化和哲學意涵。全片故事繞著這段特殊的對話情 節，抽絲剝繭的引領觀眾，進入另一段文化的故事裡……。 4/16我有去國賓長春影城去聽尤幹、巴奈、Suming的說唱音樂會，泰雅阿美卑南布農族 齊聚一堂，聽他們唱歌真的很感動，分享給大家:) 座談會中更是提到湯英伸的事情，探討到的不是文化傳承，而是部落青年到都市的弱勢。 不只是漢人與原住民的問題，原住民與原住民間也有守舊和現代兩派，也是充滿著衝突。 在和現場三位原住民歌手的對話中，思考到了許多意涵，他們都是有想法的一群人。 推薦一首巴奈唱的歌 聽完有點感動:( https://www.youtube.com/watch?v=XMCtxwhGbdg&feature=related --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.85.57 ※ 編輯: csshangh 來自: 59.112.85.57 (04/17 13:27) ※ 編輯: csshangh 來自: 140.112.24.208 (04/20 23:14)