標題: 法國師生抗議潮蔓延全國 演變學警衝突！近半高中遭封鎖、停課 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9799206 聯合報 編譯周辰陽、國際中心／綜合報導 法國各地高中生抗議持續升溫，近九萬名學生、教師、校職員及家長六日走上街頭，上千 所中學遭封鎖，學生不滿上課時間太長、教師短缺以及校舍老舊等問題。法國內政部表示 ，馬賽、南特、里昂等城市都出現遊行，巴黎稍晚預計有四萬人加入，預估全國總計將有 超過十二萬人參與示威。 這波抗議九月中旬始於巴黎郊區，最初是聲援因人力與資源不足而抗議的教師，之後迅速 蔓延全法。學生要求改善教育環境，抱怨教師經常缺席、上課時間過長、班級人數太多以 及教室與校舍年久失修。 法國共有約三千七百所高中，學生工會表示，六日約有一千八百所高中遭封鎖或暫停上課 ，部分地方教育單位則嘗試改採線上授課。 不過，持續兩周的示威多次演變成衝突。部分抗議者焚燒垃圾桶、破壞公車候車亭甚至向 警方投擲物品，警方則以警棍、催淚瓦斯及鎮暴彈驅散人群。法國教育部表示，抗議爆發 以來已有廿四所學校遭焚燒或洗劫。 法國政府統計指，這波抗議已有七一五名警察及二一五名青少年受傷，超過六千一百人被 捕，其中大多數是未成年人，司法部表示已有超過一千八百人遭到起訴。 五日傳出一名十五歲少年在北部朗斯示威時，撿起鎮暴警察發射的刺痛彈，爆炸導致他失 去一隻手。另一名十六歲抗議者上周在杜爾示威時頭部重傷，一眼失明。法國人權聯盟指 控安全部隊執法過當，警方已展開調查。 學生在示威現場舉著標語，包括「課本之下，是憤怒」以及「沒有經費的學校就沒有未來 」。十八歲的馬賽學生奧希安表示，她只希望「拯救我們的教育」，並指她曾多次遇到教 師缺席，卻只能由「沒有意義的代課老師」頂替，甚至完全沒人代課。不少教師也加入示 威。 法國政府試圖回應學生訴求，並指控極左派政黨「不屈法國」介入，利用抗議為該黨黨魁 梅蘭雄明年參加總統大選熱身。 學運、公債、預算僵局多重危機 指向法國財政困境 法國近期陷入多重危機，公務員罷工、高中生封鎖校園、漁民因柴油價格失控憤而癱瘓港 口，加上政府預算陷入僵局、公債殖利率攀升，紐約時報指出，這些問題共同根源來自法 國財政困境。華爾街日報說，目前在明年總統大選民調領先的極右翼和極左翼候選人，似 乎都不重視財政紀律，恐讓問題雪上加霜。 分析人士指出，法國公共債務約四兆美元，相當於經濟產出的百分之一一九，隨著政府公 債殖利率攀升，二○二七年債務利息支出預計將達到一千億美元。此外，人口老化推高醫 療與退休金支出，俄烏戰爭及美國降低對歐洲安全承擔，也迫使法國增加國防預算。 法國總理勒克努有意提高部分稅負、凍結住房補助及家庭津貼等支出，以控制預算赤字。 但政府能否讓預算案順利通過，仍取決於極右翼「國民聯盟」的態度。該黨由雷朋領導， 是國民議會最大黨。 法國將在明年四月舉行總統大選，雷朋目前民調領先，但她主張將法定退休年齡降至六十 歲，估計將年增加約九十億歐元公共支出。另一名主要競爭者、極左翼領袖梅蘭雄，喊出 讓歐洲央行凍結甚至註銷法國央行持有、價值四八八○億歐元的法國公債，「把它丟進火 裡」。經濟學者說，兩人似乎完全無意解決政府財政問題。 金融市場同樣密切關注法國政局。法國十年期公債殖利率近期逼近百分之五，是歐盟最高 之一。哈佛大學經濟學教授羅高夫表示：「法國目前財政狀況看起來難以持續，債券市場 正在反映這一點。」 馬克宏十年主政即將結束，而且看起來對剩下的七個月任期完全沒有計畫。 ─────────────────────────────────────── 法國數十萬人示威 學生誓言繼續抗議 馬克龍召集部長會議 https://tinyurl.com/2f6a5zwa 法國高中生周二(10月06日)舉行全國性示威，表達訴求，並決心繼續抗議，儘管政府呼籲 他們從周三起返回學校展開對話。全國示威人數據不同統計介於26.6萬至45萬之間，遊行 總體沒有發生重大事件，但巴黎遊行結束時出現衝突。面對持續發酵的危機，法國總統馬 克龍安排周二晚與多名部長開會，聽取情況彙報。 作者：安娜（法廣） 內政部統計，全法約30場示威共有26.6萬人參加，包括高中生、大學生、教師、家長及工 會成員，其中巴黎有5.6萬人。得到法國總工會支持的高中生和大學生組織則稱，全國參 加人數達45萬，巴黎有10萬人。 此前連續數日局勢緊張，周二的示威在嚴密警戒下舉行。據內政部統計，全國當天有488 人被拘捕，低於上周五的1700人。自抗議運動於9月底擴大以來，累計拘捕人數達6547人 。內政部還表示，周二有43名執法人員受傷。 巴黎遊行結束時發生衝突，數十名示威者向警方投擲物品，其中不少人蒙面。警方發射催 淚瓦斯和震爆彈回應。稍早前，巴黎警察局曾通報，現場有「300名與警方對抗的人員」 。 政府提議校內討論 遊行隊伍其餘部分秩序平靜，大學生的加入擴大了示威規模。據主管部門統計，周二約 40%的公立高等教育機構因封鎖或校方決定關閉而受到影響。 多名左翼政治人物也參加了遊行，包括「不屈法國」的讓-呂克·梅朗雄和巴利·巴加約 科、綠黨領導人瑪麗娜·通德利耶，以及社會黨第一書記奧利維耶·富爾。 距離法國總統選舉還有六個多月，部分參與抗議的高中生屆時將首次投票。這場持續的高 中生抗議發生在政治和社會氣氛尤為緊張之際：物價上漲，政府尋求削減預算，其中一些 削減措施涉及青年群體，例如住房補助。 這場運動於9月中旬在克雷泰伊興起，隨後向其他地區擴散。高中生抗議部分校舍衛生狀 況惡劣、班級人數過多、課程安排過滿、教師缺崗無人代課，以及法國高校招生平台所帶 來的不平等問題。 總理勒科爾尼在國民議會呼籲參與抗議的學生從周三起返回學校，並在本周後半段安排半 天停課，用於「在高中內部開展民主討論」。但學校負責人代表認為，這一安排幾乎無法 落實。 據教育部統計，全國3700所高中中，周二有891所全部或部分停課。 學生組織要求撥款，繼續封鎖學校 高中生和大學生組織並不滿足於政府推出的學生訴求收集平台，呼籲繼續封鎖學校。高中 生工會聯盟和大學生聯盟還宣布，將於周四舉行新一輪遊行，展開抗議運動的「第四輪行 動」。 全國遊行總體未發生重大事件，但里昂、南特、雷恩和圖盧茲出現了一些緊張局面。面對 投擲物品、發射煙花彈及焚燒垃圾桶等行為，執法人員使用催淚瓦斯回應。 內政部長身邊人士表示，當天遊行的整體情況「更接近傳統的示威活動」。上周發生衝突 後，內政部門一直保持警惕。 遊行中，不少口號和標語牌譴責執法人員的行為，指控存在「警察暴力」。 上周，圖爾一名16歲高中生在一次封鎖行動中一隻眼睛失明；在聖旺洛莫訥，一名14歲少 年被發射的催淚彈擊中，下頜骨骨折。周一，朗斯一名15歲少年被一枚手榴彈炸斷一隻手 。 針對警方奉「政治指令鎮壓」高中生示威的指控，勒科爾尼反駁說，這是「謊言」。他指 出，已有超過715名警察和憲兵受傷。他還表示，自運動開始以來，另有215名學生及85名 教育系統工作人員受傷。 ─────────────────────────────────────── 法國高中生抗議資源不足升溫　發起全國示威「第3幕」 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060014.aspx 中央社 記者曾依璇 巴黎專電 法國高中生抗議教育資源不足行動升溫，6日將展開第3波全國性示威。這場運動最初訴求 在於改善校舍、教師人力等學習條件，但行動伴隨破壞和暴力，已造成巨額損失與人身傷 害。 繼9月29日、10月1日兩波大規模動員後，高中生與大學生組織號召6日展開「第3幕」。全 國約有30座城市參與，行動時間不一。在巴黎，示威將於下午2時在共和國廣場（Place de la Republique）舉行。 學生們抗議校舍破舊、教室擁擠、教師缺勤且無人代課、課表太滿，以及大學申請系統 Parcoursup不夠透明等，要求國家為教育投入更多人力及財務資源，實現更公平的教育機 會。 法國總工會（CGT）已宣布加入示威以「保護學生」，教育工會聯盟也呼籲以罷工等方式 響應高中生運動。 法國總理府認為過去一週的示威活動已演變為城市暴力，各地多所學校大門、單車、路邊 垃圾桶、公車亭遭破壞或焚燒。今天情勢減緩，但在朗斯市（Lens）有一名15歲少年的左 手遭防暴警察的驅離彈炸斷；巴黎第13區也有一所高中遭縱火。 教育部長杰弗雷（Edouard Geffray）表示，自運動開始以來，已有190名學生受傷，有些 是因為意外，有些是滋事分子造成。 自這場運動開始以來，累計5060人被拘留，14人被羈押。司法部今天表示，被逮捕的人之 中，有87%是未成年人；目前有1802人面臨起訴，其中1483人是未成年。 此外，參議院將提早於本月27日審議一項法律草案，目的是強制毀壞公共設施的人承擔維 修費用；政府發言人布勒容（Maud Bregeon）今天說，法律一旦生效，可允許政府在必要 情況下扣除家庭津貼，相當於迫使家長為孩子造成的破壞買單。 現階段還很難估算這場運動在全國造成的損失金額。有468所高中的大巴黎區（Ile-de- France）日前估計損失至少700萬歐元（約新台幣2.49億元）；有超過300所高中的奧弗涅 －隆河－阿爾卑斯大區（Auvergne-Rhone-Alpes）估計損失在2500萬到3000萬歐元之間， 包含高中周邊區域和受損車輛。 法國總理勒克努（Sebastien Lecornu）指示政府部會研議措施回應高中生們的訴求，預 計月底前做出初步決定。（編輯：田瑞華） ─────────────────────────────────────── 全法國學生動員示威提翻新校舍等10訴求　教師家長聲援 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070013.aspx 中央社 記者曾依璇 巴黎專電 法國高中生不滿教育資源不足，今天掀起全國動員。巴黎示威標語牌五花八門，如「種貧 窮、得憤怒」、「上課是權利，憤怒也是」、「高中生過勞」，還有反諷式的「年輕人閉 嘴」。 學生聯盟聲稱，全國各地至少45萬人參與示威，巴黎約有10萬人；內政部則公布，全國約 25萬6000人遊行，巴黎約5萬6000人。 特派現場／法國示威高中生滿肚子苦水　怨課表太滿沒生活可言 在巴黎，從共和國廣場（Place de la République）出發的遊行大致平和，參與者包括 學生、家長、教師、工會成員等，甚至有樂隊伴奏，口號此起彼落。 有人攀爬廣場上高達25公尺的瑪麗安娜（Marianne）雕像頂部，掛起寫有「校園凋敝，學 生受害」的白布條。 但在遊行終點的民族廣場（Place de la Nation）周圍，有些示威者靜坐抗議，還有部分 人與警察起衝突，警方一度使用防暴彈和催淚瓦斯驅散人群。 大學新鮮人艾林（Alin）與諾拉（Nora）前來聲援高中生，是因為自己也經歷過破舊的學 校，且不滿高中生示威卻遭暴力對待，畢竟「遊行示威、爭取更多權利是法國人的權利」 。 諾拉接受中央社記者訪問時說，她的妹妹就讀公立學校，教師缺勤了一整年，沒有人代課 ，也缺乏心理輔導員，沒人協助規劃學業方向，連洗手間都沒有衛生紙，「所以我們今天 出來抗議□這是一場廣泛的運動，不只針對高中教育體系，而是針對整個教育體系，無論 是大學、中學或小學」。 她進一步表示，教師短缺是一個主要存在於弱勢地區的問題，例如巴黎北郊塞納聖丹尼省 （Seine-Saint-Denis），這些地方經費較少，不像「亨利四世高中（Lycée Henri IV） 這樣的學校總會有老師，總會有人代課」，因此這也是關於階級和機會均等的抗爭。 位於巴黎拉丁區的亨利四世高中久負盛名，被視為菁英學校之一。 職業高中英語教師歐德（Aude）證實，當一名教師缺勤少於兩週時，往往不會有人代課， 要超過兩週以上才會啟動代課程序，「問題在於他們根本聘不到人，因為沒人想在我們面 臨的條件下當老師」。 她指出，這種現象導致課程進度不一，找不到代課教師的學校，學生就沒課可上，相較於 其他正常上課的學校，這些學生必然在課程上落後，而且感覺郊區學校在尋找代課教師方 面較為弱勢。 她期望教師的待遇和地位獲得提升、改善教學工作條件、減少每班學生人數及翻新校舍， 以鼓勵更多人從事教職。 身為一名大學生的家長，愛德華（Édouard）告訴中央社記者，他是為了支持學生表達訴 求的權利、反對不成比例的警察暴力而來。在他看來，國家教育問題出在資金、代課教師 不足和教室環境，最終還是必須提高預算。 內政部統計，今天全國有488人被逮捕，43名執法人員受傷。 學生組織要求政府採取10項緊急措施，包括翻新校舍、大量增聘教育及輔導人員、重新安 排課表、終止大學申請平台Parcoursup等篩選機制及增加25萬個高等教育入學名額，以及 讓學生參與決策、提高獎助學金及住房補貼等。 學生組織也要求廢除針對外籍大學生實施的差異化註冊費計畫，並停止鎮壓學生運動、終 止警察暴力。 法國新聞台（franceinfo）報導，教育部長杰弗雷（Edouard Geffray）承諾處理代課教 師不足的問題，已要求盤點遇到困難的學校，將在一週內做出回應。（編輯：田瑞華） ─────────────────────────────────────── 法國示威高中生滿肚子苦水　怨課表太滿沒生活可言 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070017.aspx 中央社 記者曾依璇 巴黎專電 法國高中生今天發起爭取教育資源的全國性示威，面對媒體訪問，他們滔滔不絕地闡述上 街抗議的理由，從上課時間太長，乃至對升學公平性的質疑，人人都有滿肚子苦水。 法國高中生抗議教育資源不足，今天展開全國示威「第3幕」，許多教師、家長、大學生 及各大工會參與巴黎下午在共和國廣場（Place de la République）集結的遊行。 就讀於巴黎郊區高中的莎拉（Sarah）接受中央社記者訪問時說，高中生面臨的困境包括 校舍老舊和課表太滿，在夏季攝氏40度高溫下要學生考試，非常荒謬；從早上8時上課到 晚上6時，使學生沒時間投入課外活動，「對我們的心理健康一定有不良影響」。 此外還有班級人數太多，「我們怎能要求老師在一個35人的班級裡關注到每個人，還要因 材施教？簡直一團亂。我們沒辦法在這種條件下學習」。 莎拉也替教師們抱屈，「教師的薪水（低得）不可思議，誰想當老師？沒人」，這一點真 的必須改變。 根據法國教育部數據，2024年國家教育體系內的教師每月平均淨薪資為3090歐元（約新台 幣11萬元），但實際收入依工時、年資、教育階段等因素而有很大差異。作為參考基準， 法國2026年全職工作的淨基本薪資為每月1477.93歐元。 針對備受高中生批評的大學申請分發系統Parcoursup，莎拉認為：「這是一種社會篩選， 意味著在巴黎亨利四世高中（Lycée Henri IV）、路易大帝高中（Lycée Louis le Grand），學生獲得的待遇和我們這些郊區學生不一樣，我們的機會從一開始就不平等。 」 亨利四世高中和路易大帝高中位於巴黎拉丁區，常被視為菁英學校。 莎拉想對有權力改變現狀的政府官員說：「傾聽年輕人的聲音，我們是未來的主宰，這很 重要，我們也有發言的權利，有被傾聽的權利，我們是法國的未來。」 來自巴黎北郊塞納聖丹尼省（Seine-Saint-Denis）一所高中的夏洛特（Charlotte）告訴 中央社記者，學校有些教室一下雨就漏水，牆壁發霉；此外，早8晚6的課表安排，使學生 晚上「7時回到家洗澡、寫作業、吃飯，如果想睡滿8小時，就已經到了睡覺時間，根本沒 有生活可言」。 她的同學艾莉絲（Alice）則表達了對教師的同情，「老師們的處境其實和我們一樣慘， 他們在爭奪投影機可以正常運作的教室，還有電腦，真的很慘，我們都陷在很糟糕的處境 裡」。 夏洛特補充說：「在法國，因為薪資不高，幾乎沒人想當老師，這或許也是我們沒那麼多 老師的原因。」 艾莉絲還為近日示威出現的暴力行為辯護：「你們成人訪問學生時，只呈現那些訴諸暴力 的人的負面形象，但我們年輕人若想被傾聽，只能採取這種手段。我覺得一些人訴諸暴力 是因為別無選擇，很遺憾。」 她希望政治人物多傾聽學生的意見，不要再給更多壓力，「雖然各國之間好像在進行一場 看誰教育水準更高的競爭，但逼著學生早8晚6，我們都要崩潰了」。 另一名學生胡丁斯基（Roodinsky）主張廢除Parcoursup，認為「這其實是一個俄羅斯輪 盤，我們對它所知甚少」，同學們都不知道如何填志願，對未來要讀什麼科系、從事什麼 工作也很迷惘。 他說：「（成人們）企圖讓我們相信，Parcoursup就是未來，能決定我們的前途、學業和 職業生涯，他們想說服我們，把這套說法深植於學校系統，但其實根本不是這樣。」（編 輯：田瑞華） ─────────────────────────────────────── (譯)川普將法國動亂歸咎於伊斯蘭與移民 https://www.afp.com/en/trump-blames-france-unrest-islam-migration 法新社 Brendan Smialowski 美國總統唐納・川普週二將法國大規模學生抗議活動歸咎於伊斯蘭教與移民問題，在美國 國內中期選舉前夕，持續推動其全球右翼政治論述。 川普在其「真實社群」社群平台發文表示：「法國正在發生的事情，完全就是失控的大規 模移民所造成的。」 「這與學校無關，而是伊斯蘭想要接管一個曾經偉大的國家！」 自9月底以來，法國學生封鎖了全國數百所高中校門，要求改善校園條件。抗議活動期間 ，部分地區更演變成與安全部隊零星的衝突。 週二，法國各地共有25萬名示威者走上街頭。 川普沒有進一步說明他的說法，也沒有提供任何證據。在法國，目前尚未發現學生運動與 任何宗教或以身分認同為基礎的訴求存在關聯。 然而，川普「讓美國再次偉大」（MAGA）運動中的主要人物，近期一直利用法國的抗議活 動來強調移民議題，為下個月舉行的美國中期選舉造勢。 在川普發文前幾天，多名MAGA評論人士反覆發布法國動亂的影片。 川普的盟友格倫・貝克週一在 X 上表示：「法國的暴動是對西方其他國家的一個明確警 告。法國今天所發生的一切，都是一個由社會主義者組成的國際網絡試圖瓦解西方的一部 分。」 右翼評論人士戴夫・魯賓則向其160萬名追蹤者發文，並附上一段在法國火車站拍攝的影 片：「如果民主黨再次掌權，這種事情就會發生在美國。」 現年80歲的川普在中期選舉前進一步加強了對移民、跨性別人士等核心議題的強硬言論； 與此同時，伊朗戰爭及生活成本問題看來可能導致共和黨失去國會的控制權。 與此同時，自川普第一任總統任期以來，歐洲一直是他的批評對象。 而他的第二屆政府更積極警告，聲稱大西洋彼岸的西方文化正面臨衰落。 美國12月公布的《國家安全戰略》宣稱，歐洲正面臨「文明遭抹除」的危機；更以對親密 盟友而言相當不尋常的措辭表示，美國將「培養對當前政治趨勢的抵抗力量」。 副總統JD・萬斯也一直針對同一議題公開批評歐洲。 即使川普與即將卸任的法國總統艾曼紐・馬克宏之間有著頻繁握手、被形容為「兄弟情」 般的關係，也未能阻止這位美國領袖批評其重要盟友。 然而，法國方面則將川普的反應與伊朗的反應相提並論。伊朗稍早曾就其所謂巴黎對學校 抗議活動採取的「暴力回應」，召見法國外交使節。 法國外交部長讓-諾埃爾・巴羅週二在議會委員會上表示：「你會聽到伊朗人的版本，也 許會聽到一些以色列人的版本，也許還會聽到一些美國人的版本。」 巴羅表示，法國外交使團正努力傳達法國方面的立場，「讓我們擁有自己的敘事並加以傳 播，而不是只能被動接受其他人的敘事。」 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.68.47 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1791328224.A.B3A.html ※ 編輯: laptic (180.74.68.47 馬來西亞), 10/07/2026 14:44:24