標題: 藤森惠子宣誓就職　成秘魯10年來第9位總統 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607290009.aspx 中央社 綜合利馬外電 法新社記者報導，藤森惠子（Keiko Fujimori）今天在利馬舉行的正式儀式上宣誓就職， 成為秘魯10年來的第9位總統。 現年51歲的保守派政治人物藤森惠子，在6月決選以不到5萬票的差距勝出，將執政到2031 年。 藤森惠子是前總統藤森謙也（Alberto Fujimori）的女兒。她在國會上表示：「我宣誓… 將忠實履行共和國總統的職責，這個國家已將2026年到2031年任期託付給我。」 藤森惠子的強硬競選主張，切中了秘魯數十年來最嚴重的治安危機。這場危機因當地與外 國犯罪集團日益猖獗而加劇，這些集團涉及買凶殺人與敲詐勒索等活動。 藤森惠子曾提出多項打擊犯罪措施，包括驅逐無證移民、建立由匿名法官主持的法庭，以 及要求受刑人以工作換取伙食。 她的父親曾於1990年代執政，最終因在他自認為打擊恐怖主義期間犯下貪污與違反人道罪 而身敗名裂，並入獄服刑。 80歲的退休人士佛恩特斯（Cesar Fuentes）說，「她會成為她父親的翻版」，擔憂打擊 犯罪將導致濫權。 然而，68歲的家庭主婦維加（Nelly Vega）相信藤森惠子「將帶領我們走向更好的未來」 。她說：「我們現在生活在一個充滿恐懼的國家。」（編譯：張曉雯） 附按：致辭內容 https://www.youtube.com/watch?v=tIpcGbtkRMU 國會主席兼參議院議長米格爾．安赫爾．托雷斯．莫拉萊斯博士閣下、眾議院議長奧斯卡 ．雷托．奧特羅將軍閣下、西班牙國王費利佩六世陛下、阿根廷、玻利維亞、智利、厄瓜 多、洪都拉斯、巴拿馬、巴拉圭、烏拉圭共和國總統閣下、代表荷蘭王國的阿魯巴首相閣 下、各位前總統閣下、各位副總統閣下、各位內閣部長閣下、各位特使團團長閣下、國內 外高階官員閣下、各位參議員、眾議員閣下、各位貴賓、親愛的同胞們： 今天，我以無比謙卑的心情，深知這份責任的重大，懷著對我們祖國命運的堅定信念，就 任共和國總統。我感謝上帝，並將我們今天開始為秘魯服務的工作奉獻在他手中。我祈求 上帝賜予我決策的智慧、堅持的毅力，並永不忘記：權力只有在用於服務時才有意義。 在他面前、在歷史面前、在诸位面前，我立下了公民所能承擔的最神聖誓言：捍衛憲法、 保護我們人民的自由，並將我生命的每一天奉獻給秘魯的偉大與福祉。從 2026 年 7 月 28 日起，我們將開始書寫未來 5 年的篇章，不多一天。 這項授權承諾我們要為所有秘魯人的福祉而努力，無一例外，尤其是那些長期處於國家成 長與進步邊緣的人。這項授權承諾我要打造我們夢想的未來，但為此我們必須勇於直面現 實，不加麻醉、不加掩飾、沒有半點虛假。 此時此刻，我們祖國的診斷是複雜而痛苦的。我們接手的是一個被遺棄的國家；一個因缺 乏規劃、缺乏明確國家目標而衰弱的政府；一個因缺乏戰略管理來協調機構實現這些目標 而漂泊的政府；一個因腐敗而削弱的政府，其機構不再服務公民，基本服務從未到達最需 要的人手中。數以千計的工程停擺或施工不良；醫療系統遲到或根本不到；混亂的交通每 天不僅剝奪了數百萬秘魯人的機會與生活品質，令人遺憾的是，在許多情況下甚至奪走了 他們的生命。 政府的無能回應了幾十年來歷屆政府的冷漠與懈怠，他們放棄了縮小阻礙數百萬秘魯人獲 得基本服務的差距。在許多情況下，政府機構落入不透明利益集團之手，通過公共採購和 政府監管獲取私利和特權，損害了公民與自由競爭。 根據審計署資料，僅在 2023 年，國家就損失了超過 240 億索爾，相當於已執行公共預 算的近 13%。各項分析還估計，政府與公共支出的低效每年超過 400 億索爾。這些被濫 用的資源原本應該是用來興建的醫院、未完工的學校、未鋪設的路，以及從數百萬秘魯人 手中被剝奪的機會。 政府的這種低效管理也體現在公共採購上。貨物、工程和服務採購的管理不善造成了高達 合約支出 19% 的損失。儘管過去十年公共投資幾乎翻倍，平均達到 GDP 的 4.9%，但關 鍵差距依然存在：我們近一半的學校狀況非常糟糕，72% 的省級公路網絡仍未鋪設。 國家被忽視的另一個戲劇性證據是勒索犯罪，它窒息了小商家、摩托計程車司機和辛苦創 業的企業家。在 2024 年，全國有 24% 的企業成為這種犯罪的受害者。就在幾天前的拉 維克多利亞（La Victoria）附近，有 10 人死亡，其中包括 5 名未成年人。 親愛的同胞們，我們接手的國家狀況是如此糟糕，整個拉丁美洲收入不平等的狀況在我們 這裡非常嚴重。許多人無法確定是否有足夠的食物，其中 35% 的兒童患有貧血。 氣候變遷和持續的威脅不是未來的問題，而是眼前的威脅，它們隔絕了整個村莊，破壞了 我們祖國北部、中部和南部的道路。這是一個擁有無限潛力，卻因不信任而四分五裂的國 家，這導致了深刻的分歧。 儘管面臨這般嚴峻的局勢，但我不會許下即時奇蹟或空洞的承諾。這需要毅力與明確的路 線。 從這一刻起，正好有 1826 天在等待著我們。在這 1826 天裡，每個部門、每個地區和每 個公務員都必須不斷問責。我的目標是重新整理國家，僅僅恢復成長是不夠的，必須縮小 巨大的赤字。我們的願景是改變我們國家共存的基礎，創造具包容性與團結的繁榮。 政府將重新為公民服務，因為官僚機構屬於人民。我們將建立對話管道，引入高效的政府 合作機制，確保各項計畫與項目保持連貫性，為廣大同胞創造效益。 政府管理將保持絕對透明，所有國家大工程都需要明確的優先順序。當我們出門或家裡遭 受淹水威脅時，政府將集中精力在兩個戰線：聖嬰現象與社會治安。 氣候不等人，不會等待官僚的時間。面對聖嬰現象，我們將打破舊習，開啟及時預防的新 時代。我們將以專業標準開始建設河堤防禦工程，將重型機械部署到關鍵地點，以確保糧 食與水資源供應。對於受影響的農民，我們將提供技術與經濟援助，我們的農民不會孤立 無援。 我們將為秘魯家庭收復每一個公共場所，奪回被犯罪分子控制控制的區域。憲法賦予政府 的所有工具都將投入使用，武裝部隊將與警察緊密協調，暫時承擔治安維護責任，直到徹 底恢復國家對領土的掌控並還給公民。 我們的優先事項是秘魯國家警察（PNP），我們將給予他們應有的尊嚴與尊重，使其能堅 定地履行使命。我們將推進一項雄心勃勃的科技現代化進程，包括全國視訊監視系統、人 工智慧預測與繪製犯罪圖譜，以及能夠實現快速反應的指揮中心。 我們將嚴厲打擊資助勒索的國內外犯罪組織，利用情報系統瓦解這些犯罪經濟鏈。但我們 對背叛警察制服的人也將絕不姑息，任何玷污機構榮譽的人在我們政府中都不會得到包庇 。 同時，我們將建立一個讓警察每天冒著生命危險保護我們的警察體系，我們渴望建立一個 以誠實為榮、受全國尊重的體系。我們將加強並進行深刻的監獄改革，使監獄不再成為組 織犯罪的指揮中心。 最後，為了應對治安挑戰，我們將頒布緊急法令。此外，為了預防工作並團結各方力量， 我們將與司法機關和檢察院合作，通過第一批行政、訴訟和監獄改革法案。 我們的目標是改善秘魯人從胚胎孕育到老年的生活品質，讓政府的行動縮小國家鴻溝。為 實現這一目標，我們將圍繞三大核心整合公共政策： 第一，早期兒童、兒童、青少年與家庭的全面保護政策。我們將打破分散的資源，建立一 個在生命各個階段持續關注與照護的真正體系。我們將推動早期兒童保護，5 歲以下患有 慢性營養不良的兒童，我們將把這一數字減半；我們也將把兒童貧困率減半，並在歷史性 不平等需要立即回應的原住民區域開展特別干預。我們將強化國家膳食營養計畫（PRONAA ），確保學生獲得安全且高品質的食品。僅讓孩子們入學是不夠的，到了 15 歲，我們 有 40% 的學生在數學方面面臨困難，50% 的青少年閱讀理解不足，我們的目標是將這些 差距減半。為了加強教師培訓，我們將為學校配備數位教學工具、包含背包與外套的學校 禮盒，並優先向微型企業採購。公共教育將成為平等與社會流動的工具。 我們將推出專項政策，主要目標是預防並減少青少年懷孕。目前青少年懷孕率達 8.8%， 在某些區域甚至升至 18% 以上。我們將建立整合資訊系統來精準識別貧困與脆弱群體。 政府應該在適當的時候，而不是在為時已晚時，掌握每個人的年齡、位置和狀況。任何秘 魯人都不應因出生地、家庭經濟狀況或出身而陷入無助。保護並加強家庭，就是保護我們 的未來。 第二，我們將推動名為「有未來的青年」（Jóvenes con Futuro）的政策，目標涵蓋超 過 25 萬名 14 至 29 歲之間的青年。我們將改進並提升各項計畫品質，推動青年生產力 計畫、青年種子基金，以降低青年失業率；擴大「18 號獎學金」（Beca 18）涵蓋面，讓 更多青年獲得高等教育。 我想從這裡告訴青年們，我們比自己想像的更堅強，韌性是我們的力量。因為請相信我， 我們永遠可以重新站起來！ 對青年的關注也必須伴隨著對長者的感激與尊重。我們將建立第三項國家政策：尊老與照 顧經驗政策。我們將推動一項保障及時醫療服務、陪伴、經濟安全與專屬空間的政策。我 們將逐步落實為處於貧困狀態的年長者提供全民基本養老金，特別是將「65 歲計畫」（ Pensión 65）的給付提高至 300 索爾，優先照顧亞馬遜、高安第斯山脈及邊境農村地區 的貧困長者。因為過去辛勤工作的人，今天政府應當照顧他們，這是感恩的表現。 第三，為了鞏固國家的成長與生產力，必須提高基礎設施的質量與供給。一方面，我們將 擴大社會基礎設施，鋪設水電與衛生網絡；另一方面，我們將加速推進道路網絡、機場與 港口的建設。管道與抽水站的執行也至關重要，我們將擴大天然氣分配系統，連結全秘魯 ，縮短交通時間與物流成本。所有這些工程都將為國家發展奠定基礎。 我想特別強調我們在首都利馬與卡亞俄的一些目標：我們將推進並完成地鐵 3 號、4 號 、5 號線，並在阿雷基帕（Arequipa）、皮烏拉（Piura）、伊卡（Ica）、利馬及巴蘭卡 （Barranca）推動地鐵系統。我們將把「新中央公路」（Nueva Carretera Central）作 為優先工程完成，以將首都與國家中部連接起來，促進客運與貨運。此外，我們將執行奧 永（Ollón）、波多哥巴（Puerto Copa）、阿塔拉亞（Atalaya）、萬卡維利卡（ Huancavelica）、阿亞庫喬（Ayacucho）和阿普里馬克（Apurímac）等道路工程，以及 4 號道路網與農村道路計畫。因為每一條道路、每一項執行良好的工程，都是政府為公民 提供便利的展現。 這將是我們的第四個目標：提高政府有效性，擴大公共服務效率，遏止腐敗——對此我們 將零容忍。我們將重組公共行政體系，恢復效率。我們將推動深刻的去管制化進程，消除 困擾創業家與投資者的官僚負擔。手續不應成為發展障礙。我們將成立國家數位署，利用 科技與人工智慧滿足公民需求。進行各項手續或申請福利將迎來真實改變，這不只是減少 紙張，而是從做出更好的決策開始。 針對占全國支出 24% 的公共採購，我們將加強監督機制，利用數位化節省資源，讓這些 資源重新回到公民身上，不再讓低效繼續損害大眾的機會。失去一個機會，就是從秘魯人 身上剝奪一份未來。 為了讓中央政府、地區政府和地方政府不再像分離的實體，我們將建立整合機制，打造單 一高效的政府。我們將推動由專業、正直人員組成的專業文官體系，重新認可功績與持續 培訓。 僅有政府的改變不足以轉型國家，還需要財政永續性，這將是我們的第五個目標。我們將 整頓國家帳戶，極具責任感地使用政府的每一分錢。財政穩定是成長與建立信任的基礎。 我們將重振經濟的三大引擎：投資、企業與就業。為了改善勞工生活，我們將推動將最低 生活薪資提高至 1300 索爾，並為微型與小型企業提供一次性補償津貼，幫助勞工走向正 規化並負責任地應對改變。同時，我們將為企業提供穩定性、法律安全感，並恢復政策的 可預測性。當投資增加、企業建立，就能創造就業，國家就會成長。 我們將全力支持微小中型企業（MIPYMES），它們代表了我們绝大多數的企業家。我們的 創業家不需要特權，他們需要的是一個公平、鼓勵並幫助他們成長的環境。因此，我們將 透過 COFIDE 和應收帳款承購（Factoring）擴大融資管道。稍後我們將提出一項實質降 低勞工非正規化的法案，這不會損害任何勞工權利。因為當投資獲得信任，就會創造就業 ；當一家微企成長，整個國家就會隨之發展。 第六個目標：在秘魯與國際社會面前，我想在此重申我們對個人自由的堅定承諾，特別是 言論自由與新聞自由，這是民主國家所有法治的基礎。我們將與司法系統機關展開對話， 協助改善司法服務的獲取與品質，並引入透明機制。 第七個目標：致力於建立與鞏固國際整合聯盟。為此，我們將推動太平洋聯盟（Alianza del Pacífico），以提高我們企業的競爭力。同時，我們將與安地斯共同體（ Comunidad Andina）攜手並進，進一步推動區域整合。我們的意願是加倍強化區域合作與 共同工作的紐帶，促進友好與共同利益。我們將發揮在亞太經合組織（APEC）中的積極作 用，並開闢新的經濟機會，這能讓我們與拉丁美洲及加勒比海地區的市場緊密連結。 親愛的同胞們，等待我們的不是一條輕鬆的路。歷史上偉大的轉型從未誕生於舒適之中， 而是誕生於紀律、信念，尤其是團結。 今天我想向每個政治反對派發出呼籲：讓我們架起對話的橋樑，為下一代著想。我向各省 長、各市長發出呼籲：我們將作為一個團隊工作，不分意識形態，因為秘魯只有一個。我 向創業家與投資者發出呼籲：請賭這片土地，創造就業與穩定。 最重要的是，我向平民廚房（Ollas Comunes）的媽媽們、農民與專業人士發出呼籲：你 們是國家的支柱，你們的活力與監督將是我們的指引。我懷著最堅定、最絕對的信念：只 要我們團結一致，就沒有任何力量能摧毀我們，沒有任何政治危機可以阻止我們。 我致力於實現完全兼容的目標，真正的敵人是貧困與不平等。我們必須有足夠的智慧來解 決困擾公民的問題。讓我們的差異在追求共同福祉中團結起來。沒有不同的秘魯，只有一 個擁有千年歷史、準備站立起來的秘魯。 我們將帶著堅定、責任感，以及對人民的敏銳度來治理國家。時鐘已經開始轉動，我們祖 國的偉大從現在開始！ 秘魯人民萬歲！ 秘魯萬歲！ -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.201 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1785291157.A.171.html