標題:雨燕天文台恐墜地球　NASA啟動史上罕見救援行動 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央通訊社 https://www.cna.com.tw/news/ait/202606300147.aspx 2026/6/30 13:20（6/30 16:22 更新） https://reurl.cc/18rzeD NASA將採用新創公司Katalyst打造的救援機器人，搭載在名為「飛馬座」的小型火箭上， 展開搶救「雨燕天文台」的任務。（圖取自x.com/NASA） （中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天將利用救援機 器人，展開搶救「雨燕天文台」的任務，儘管成功機率不高，但若任務成功，其他人造衛 星也有望「重獲新生」。 法新社報導，2004年發射的雨燕天文台（Swift Observatory）是一顆專門用於觀測「伽 瑪射線爆」的天文衛星，目前正朝地球的方向墜落，若不加以介入，預計很快將在大氣層 中燒毀。 雨燕天文台最初造價高達2.5億美元（約新台幣79億元），儘管已服役多年，但由於它反 應快速，科學界仍有極高使用需求，因此NASA預計將斥資3000萬美元（約新台幣9.4億元 ）嘗試這項耗時數個月的救援任務。 NASA將採用新創公司Katalyst打造的救援機器人，搭載在名為「飛馬座」（Pegasus）的 小型火箭上，預計台灣時間30日晚間6時23分從太平洋一座環礁升空。 值得注意的是，這枚火箭不是從發射台升空，而是由一架噴射機釋放升空。 NASA天文物理學家卡布托（Regina Caputo）接受法新社訪問時笑說：「這次任務的一切 都太瘋狂了。」 救援機器人抵達目標附近的軌道後，必須在太空中找到雨燕天文台，接著讓機器人在附近 機動調整，以3支機械手臂牢牢將其抓穩後，耗時至少1個月，設法將雨燕天文台拖曳至穩 定軌道，透過將它的高度往上移動約300公里，以避免墜入大氣層。 卡布托說，這次任務成功與失敗的機會大概是一半一半。不過，NASA和Katalyst都認為， 這項任務有望為太空船管理開創新的可能性，值得放手一搏。（編譯：張茗喧）1150630 https://x.com/NASAUniverse/status/2071751463215284618? ※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意 ⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.4.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1782819404.A.8C5.html